Právní předpis byl sestaven k datu 26.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxx 2009 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Albánské republiky x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 1. ledna 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x radou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Albánské republiky (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a psychotropních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, terorizmu x dalším druhům xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zásadní xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik,
xxxxxx přáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(1) Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxx pachatelů s xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Spolupráce xxxxx xxxx. 1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx x tkáněmi,
x) xxxxxxxxxx zneužívání xxxx x dětské xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rasové xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988),
x) nezákonné xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, průvozu a xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x x vojenským xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů,
h) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx a pašování,
x) xxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx kulturní x xxxxxxxxxx hodnoty,
l) xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly,
m) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
n) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x 3.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx zejména:
x) xxxxxxx si poznatky x údaje o xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx podezřelých nebo xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x organizaci skupin xxxxxxxxxxx trestnou činnost x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx trestněprávních předpisů x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zájmům xxxxx xxxxxxxxx stran x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxxx, páchají xxxx xxx xxxxxxxx trestné xxxx na území xxxxx smluvních stran,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx po osobách xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx vyhýbají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx trestu,
x) xxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) spolupracují xxx vyhledávání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx věcech,
g) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx svědka x xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxx x trestním řízením xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx vážné xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, odhalování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx praxi, pracovních xxxxxxxx x prostředcích,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx si informace x předmětech, jimiž xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) vyměňují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx x nelegální migrací,
x) vyměňují si xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, dalšího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx znalosti, podporovat xxxxxx zkušeností a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prostředky x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx činnosti.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx x rámci svých xxxxxxxxxx:
v Xxxxx xxxxxxxxx
a) Ministerstvo xxxxxx,
x) Policejní xxxxxxxxx Xxxxx republiky,
x) Xxxxxxxxxxxx financí - Finanční xxxxxxxxxx xxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx strany xx nejpozději xx xxx vstupu této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, faxové a xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x těchto xxxxxxx.
(2) Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podle této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. potvrzením xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, je-li to xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx x jednotlivých xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxx informace, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx to, xx xx vyhovění xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pokud xx xx xxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxxx závazky jejího xxxxx.
(2) X xxxxxxx, že je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx vyhovění xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Při provádění xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocovat xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Článek 8
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx může po xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx styčné xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost. Podávají xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vysílající smluvní xxxxxxx. Poskytují xxxxx xxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastupovat x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx x předanými údaji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Přijímající smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající smluvní xxxxxx.
x) Přijímající xxxxxxx strana xx xxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxx informace x použití xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x dbát xx xx, zda xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účelné. Xxxx-xx xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu. Ta xxxx nesprávné xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx-xx x xxxxx, které xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
e) Xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx její xxxxxx xx předchozím písemném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajích x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádána.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je povinna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx nahrazena novou xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx xxxxx. Evidence xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, čase xxxxxxx, xxxxxxx údajů, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ztrátě, xxxxx xxxxxxx nebo neoprávněné xxxxx, proti náhodnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu či xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx-xx na základě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s tabulkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxx dohodě. Příloha tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx utajované informace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx jen xxx účel, xxx xxxxx byly předány, x mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx činnost xx znalost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informaci příslušného xxxxxx xxxxxxx.
d) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx příslušným xxxxxxx uvedeným x xxxx dohodě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak,
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x) nese xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) náklady spojené x xxxxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx poskytuje, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou dbát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů.
Článek 13
Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáními xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vyřešit spory xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx dohodou nejsou xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx dočasně zcela xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních podmínek xxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 27. dubna 2009 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxxx znění.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
MUDr. Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxx
Xx xxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx
k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ministrů Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxx. x) Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ministrů Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx následující stupně xxxxxxx:
XXXXXXXXX | - | X XXXXXXXX | - | XXXXXXXXXX |
DŮVĚRNÉ | - | XXXXXXXXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXX |
XXXXX | - | XXXXXX | - | SECRET |
XXXXXX XXXXX | - | TEPËR XXXXXX | - | XXX XXXXXX |
Informace
Xxxxxx předpis č. 119/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.