Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119/2009 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
Příloha k Dohodě mezi vládou České republiky a radou ministrů Albánské republiky o spolupráci v boji proti trestné činnosti
119
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2009 byla x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Dohodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x radou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxxxx nadnárodního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se zneužívání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x dalším druhům xxxxxxx činnosti nebo xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx význam,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni,
řídíce xx xxxxxxxxxxxxx závazky x svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odhalování trestných xxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx životu x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x jeho financování,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, nezákonnému xxxxxxxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rasové xxxxxxxxxxxxxxx x xenofobie,
x) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami (Xxxxx, 20. xxxxxxxx 1988),
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dovozu, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
h) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxx x jejich distribuce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, známek a xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operacím, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
j) xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) trestné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
n) xxxxxxxxxx kriminalitě.
(3) Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx států spolupracují xxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx migraci.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 x 3.
(5) Xxxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx věcech trestních, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx spolupráci xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx činech, x xxxxxxx podezřelých xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pachatelů, informace x organizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x skupin, x xxxxxxxx trestněprávních xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zájmům xxxxx smluvních xxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž členové xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx spáchali xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvních stran,
x) spolupracují xxx xxxxxxx po osobách xxxxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
d) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobách, xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) spolupracují xxx vyhledávání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx terorizmu,
f) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx řízením xxxxxx hrozí újma xx zdraví nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx objasnění xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx, technickou x organizační xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pachatelů,
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a koordinace xxxxxxxx,
x) vyměňují xx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředcích,
x) vyměňují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx pocházejí, xxxx xxxxxx vzorky,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx boje x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx literaturu,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, dalšího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx xx seznamovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx činnosti.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle této xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx x rámci svých xxxxxxxxxx:
x České xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České republiky,
x) Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxx analytický xxxxx,
d) Generální xxxxxxxxxxx xxx;
v Xxxxxxxx republice
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, faxové x xxxx spojení xxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x změnách x těchto xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx na xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, přijetí xxxxxxxx xxxx xxxxx formu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. faxem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádost xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Žádosti xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat doplňující xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestných xxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
(1) Každá smluvní xxxxxx může žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xx-xx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxx.
(2) X xxxxxxx, že je xxxxxx zcela nebo xxxxxx odmítnuta, xx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Při provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není dohodnuto xxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x druhou xxxxxxx stranou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx důstojníky.
(2) Styční xxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx druhé smluvní xxxxxx podpůrnou a xxxxxxx činnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxx vysílající xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podílejí xx xx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu třetího xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. K xxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxx pouze x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podá xxxxxxxxx x xxxxxxx předaných xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx.
x) Xxxxx xx mohou předávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nelegální xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx je xxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
d) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx i xxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx zjištěno, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx x xxx xxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ta xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxx-xx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx předány, xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x předaných údajích x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádána.
x) Přijímající smluvní xxxxxx je povinna xxxxxxx xxxxx zlikvidovat, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx splnění xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx skončení xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
g) Smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx evidenci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx předání, xxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx chránit předané xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předávání, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx náhodnému nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx-xx na základě xxxx xxxxxx předávány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxx ustanovení:
a) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx jako xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informacím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxxxxxx x příloze x této xxxxxx. Příloha xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx oznámením xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jen xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a které xxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zejména xxxxxxx xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx utajované informace xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušným x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
e) Jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x budoucnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálů včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx x realizací xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 písm. x) nese smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reciprocitu xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokoly.
Článek 14
Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx řešeny jednáními xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nepodaří-li xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti státu, xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osob. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x platnost. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 2009 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxx v xxxxxx českém, xxxxxxxxx x anglickém. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
MUDr. Mgr. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx radu xxxxxxxx Albánské republiky
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
náměstek ministra xxxxxx
Xxxxxxx
x Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxx. x) Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x s přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx následující xxxxxx xxxxxxx:
XXXXXXXXX | - | X KUFIZUAR | - | XXXXXXXXXX |
DŮVĚRNÉ | - | XXXXXXXXXXXXX | - | XXXXXXXXXXXX |
XXXXX | - | XXXXXX | - | XXXXXX |
XXXXXX XXXXX | - | XXXËX XXXXXX | - | XXX XXXXXX |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 119/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.