Plné znění - 72/1962 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

Xxx 20. xxxxx 1957 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx vdaných xxx. Xxx 3. září 1957 xxxx Xxxxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1962. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx 5. xxxxx 1962.

Podle xxxxx článku 6 odst. 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 1962.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x státním xxxxxxxxx xxxxxxx xxx

Xxxxxxx státy

uznávajíce, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x oblasti státního xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x důsledku manželství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlásilo Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx" x xx "xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zbaven svého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx občanství",

snažíce xx xxxxxxxxxxxxx x Organizací xxxxxxxxx národů v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxx xxxxxxx bez rozdílu xxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Každý smluvní xxxx xxxxxxxx x xxx, xx ani xxxxxxxx xxx rozvedení xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxx x cizincem, xxx xxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxx x xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx x xxx, že ani xxxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ani zřeknutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx příslušníka x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Každý xxxxxxx xxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx státního xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naturalizačního postupu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx stát souhlasí x xxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx praxe, xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého manžela.

Článek 4

1. Xxxx Xxxxxx je otevřena x podpisu a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx - členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x všech ostatních xxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 článku 4 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Přístup xx xxxxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

1. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx devadesátý xxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx každý stát, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx den po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tímto státem.

Xxxxxx 7

1. Tato Xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxx nesamosprávná, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx území xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxx xxxxxx xxxx ústavní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx území xxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemetropolitního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx souhlas získá, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx území, xxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx styky xxxx xxxxxxxxx x které xxxxxx souhlas x xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 8

1. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx výhradu x xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx článků 1 x 2.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx výhrady xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx text xxxxxx výhrad xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Každý xxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx dnů po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x státy, xxxxx xx staly xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx. X případě, xx dojde x xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úplně nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přijetí.

Xxxxxx 9

1. Každý xxxxxxx stát může xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx oznámením, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti rok xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx xx xxxxx, nedohodnou-li xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 4 xxxx Xxxxxx o:

a) xxxxxxxxx a ratifikačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4;

x) listinách x xxxxxxxx, uložených podle článku 5;

x) xxxx, x xxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 6;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 9;

x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9.

Xxxxxx 12

1. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský xxxx xxxx xxxxxx platné, xxxx uložena x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4.

Xx xxxxx čehož podepsaní, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 20. xxxxx tisíc devět xxx padesát xxxx.

Právní xxxxxxx x. 72/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.7.1962.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.