Právní předpis byl sestaven k datu 03.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2002.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou SR o pravidlech původu zboží a metodách administrativní spolupráce
13/2002 Sb. m. s.
Protokol týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
HLAVA I - Obecná ustanovení
Definice Článek 1
HLAVA II - Definice pojmu "PŮVODNÍ VÝROBKY"
Kumulace původu Článek 4
Zcela získané výrobky Článek 5
Dostatečně opracované nebo zpracované výrobky Článek 6
Nedostatečné opracování nebo zpracování Článek 7
Určující jednotka Článek 8
Příslušenství, náhradní díly a nástroje Článek 9
Soupravy (sady) Článek 10
Neutrální prvky Článek 11
HLAVA III - ÚZEMNÍ POŽADAVKY
Územní princip Článek 12
Přímá doprava Článek 13
Výstavy Článek 14
HLAVA IV - NAVRACENÍ (DRAWBACK) NEBO OSVOBOZENÍ
Zákaz navracení cla (drawback) nebo osvobození od cla Článek 15
HLAVA V - DŮKAZ PŮVODU
Všeobecné požadavky Článek 16
Postup pro vydání průvodního osvědčení EUR.1 Článek 17
Průvodní osvědčení EUR.1 vystavená dodatečně Článek 18
Vydání duplikátu průvodního osvědčení EUR.1 Článek 19
Vydání průvodního osvědčení EUR.1 na základě dříve vydaného nebo vystaveného důkazu původu Článek 20
Účetní rozlišování Článek 20a
Podmínky pro vystavení prohlášení na faktuře Článek 21
Schválený vývozce Článek 22
Platnost důkazu původu Článek 23
Předkládání důkazu původu Článek 24
Dovoz po částech Článek 25
Osvobození od důkazu původu Článek 26
Podpůrné dokumenty Článek 27
Uchování důkazu původu a podpůrných dokumentů Článek 28
Nesrovnalosti a formální chyby Článek 29
Částky vyjádřené v euro Článek 30
HLAVA VI - UJEDNÁNÍ O ADMINISTRATIVNÍ SPOLUPRÁCI
Vzájemná spolupráce Článek 31
Ověřování důkazů původu Článek 32
Řešení sporů Článek 33
Sankce Článek 34
Svobodná celní pásma a svobodné celní sklady Článek 35
HLAVA VII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Přílohy I - V Článek 36
Příloha I - Úvodní poznámky k příloze II
Příloha II - Opracování nebo zpracování nepůvodních materiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III - Vzory průvodního osvědčení EUR.1 a žádosti o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV - Text prohlášení na faktuře
Příloha V - Alternativní podmínky pro získání statutu původu ve vzájemném obchodě mezi smluvními stranami
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
13
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx původu zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 6 xxx 1. ledna 2002. Podle článku 7 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. února 1993, xxxxxxxxx xxx č. 172/1994 Sb.;
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993, podepsaná x Xxxxxxxxxx xxx 21. prosince 1996, xxxxxxxxx xxx x. 28/1997 Xx.;
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx výrobky" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské republiky x pravidlech x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993, xxxxxxxxx x Bratislavě xxx 7. prosince 1998, xxxxxxxxx xxx x. 8/1999 Sb.;
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx mění xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx definice pojmu "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7. prosince 1998, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx dne 21. xxxxxxxx 1996, kterou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1993, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1999, xxxxxxxxx xxx x. 331/1999 Xx.
x
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx některá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" a xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. listopadu 1999, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx článku 1 Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 1998, kterou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 Dohody xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1996, kterou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech x původu xxxxx x xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1993, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 16. listopadu 2000, vyhlášená xxx x. 3/2001 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany") xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 Xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Praze xxx 29. xxxxx 1992, x x xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, kterou xx xxxx ustanovení xx. 1 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x původu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxx 22. xxxxx 1993, podepsanou v Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1996,
na Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Slovenské republiky, xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 1 Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. prosince 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx čl. 1 Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. února 1993, xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 7. prosince 1998,
xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx definice xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx dne 7. prosince 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx čl. 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx dne 21. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993, podepsanou v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1999,
na Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8. listopadu 1999, kterou xx xxxx xxxxxxxxxx xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7. prosince 1998, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx čl. 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx ustanovení xx. 1 Dohody xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o původu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxx 22. xxxxx 1993, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2000,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upraveny x xxxxxxx k xxxx dohodě x Protokolu týkajícím xx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx k této xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx platnosti Smlouvy x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřené x Xxxxx 29. xxxxx 1992.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost 1. xxxxx 2002.
Článek 7
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Slovenské republiky o pravidlech o původu zboží a metodách administrativní spolupráce, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993;
Dohoda, xxxxxx xx xxxx ustanovení xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x metodách xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce ze xxx 22. xxxxx 1993, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1996;
Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx některá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx administrativní spolupráce xxxxxxxxx x xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 21. prosince 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Slovenské republiky x pravidlech x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 1993, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1998;
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx čl. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx čl. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993, podepsaná x Bratislavě dne 8. xxxxxxxxx 1999;
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx definice xxxxx "původní xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxxx 1999, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Slovenské xxxxxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx čl. 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx ustanovení xx. 1 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x metodách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1993, podepsaná x Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 2000.
Dáno x Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx České republiky
xxx. Xxx. Miroslav Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky
xxx. Xxx. Ľxxxxxx Xxxxxx, CSc., x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce
XXXXX I
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" znamená xxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx příměsi, xxxxxxxx, xxxxx, součásti apod., xxxxx jsou používány xxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) "výrobkem" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx použití v xxxx výrobní xxxxxxx
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "celní xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx stanovená podle Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx o clech x obchodu 1994 (xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxx);
(f) "xxxx xx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx výrobek vyvážen;
(x) "hodnota xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxx xx zjistit, xxxxx xxxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xx xxxx materiály xx xxxxxxx xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx snížená x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, nebo, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx známa xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx materiály xx smluvní straně;
(x) "kapitoly" x "xxxxx" znamenají xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx systém" xxxx "XX";
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx zatřídění xxxxxxx nebo materiálu xx xxxxxxxxxxx čísla;
(x) "zásilkou" se xxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxx zasílány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx od vývozce x příjemci xxxx, xxxxxxxxxx-xx takový xxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX POJMU "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxx získané x xxxx smluvní xxxxxx xx smyslu článku 5;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx materiály, xxxxx zde nebyly xxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x této xxxxxxx straně xx xxxxxx článku 6.
Článek 3
Xxxxxx
Článek 4
Xxxxxxxx původu
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxx, xx kterou smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 7. Není xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování provedené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx operace uvedené x článku 7, xxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx-xx hodnota xxx xxxxxxx xxxxx xxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx původních x xxxxx x ostatních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx tak není, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx původní x té xxxx, xx xxxxx původní xxxxxxxxx použité ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx hodnotu.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx touto smluvní xxxxxxx x touto xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx žádnému opracování xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx straně, xx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jedné z xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx materiály x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxx x pravidly x xxxxx protokolu.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pokládají xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx výrobky sklízené xxx;
(c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(d) xxxxxxx z živých xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
(x) produkty získané xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vody xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx zhotovené xx xxxxxx rybářských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výhradně z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (f);
(x) xxxxxxxxxx předměty xxx xxxxxxx, které lze xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxx x protektorování xxxx jako xxxxx;
(x) odpad x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx nebo podmořské xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (j).
2. Xxxxx "její xxxxxxxx" x "xxxx rybářské xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x) a x), xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx plují xxx vlajkou xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(c) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ředitel nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dozorčí xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxx xxxxxx x, xxxxx, v xxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx patří této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx strany.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx výrobky
1. Xxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxx, které xxxxxx zcela xxxxxxx, xxxxxxxx za dostatečně xxxxxxxxxx xxxx zpracované, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze II nebo x příloze V. Xxxxxxxx uvedené x příloze V xxx xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx x Praze xxx 29.10.1992, xxxx xxx Smlouva. Výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla x přílohy V, nelze xxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxx vývozu xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx materiálech použitých xxx výrobě, x xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xx-xx při xxxxxx xxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx v příloze V, xxxxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx meziprodukt xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx x příloze V xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
(a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 procent xxxx xxxxxxx xx závodu;
(x) žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx x příloze V není xxxxxxxxxx uplatněním tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx odstavec xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx stav xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x sestavování xxxxxx;
(x) xxxx, praní, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx prachu, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiných povrchových xxxxxx;
(d) xxxxxxx xxxx mandlování textilií;
(x) prosté xxxxxxxx, xxxxxxxx, leštění;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx bělení, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx kostek cukru x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, ořechů x zeleniny;
(i) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, štípání;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (xxxxxx tvorby xxxxxxx xxxxxxxx);
(k) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, baněk, xxxxx, pytlů, xxxxxxx, xxxxx, krabic, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jejich obaly;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, též xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx výrobků na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (a) až (x);
(x) porážka xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx výrobky ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podrobeny, považováno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotku x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx výrobek, xxxxxxxxxx xx ze xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, zařazen podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx určující xxxxxxxx;
(x) sestává-li xxxxxxx x řady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx interpretaci Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, pak xx zahrnut xx xxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
Příslušenství, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx, přístrojem xxxx xxxxxxxx, které xxxx součástí běžného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx ceny xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx takového xxxxxxxx, stroje, xxxxxxxxx xxxx vozidla.
Článek 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx části. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx (xxxx) z xxxxxxxxx x nepůvodních xxxxxxx, xxx se jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 15 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx) xx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(c) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx není xxxx xxxx xxx xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx
1. Vyjma ustanovení článku 4 x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx být podmínky xxx získání xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx XX xxxxxxx xxx přerušení ve xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 4, xxxxx-xx xx zpět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jedné xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:
(x) xxxx dovážené xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nezbytné pro xxxx uchování v xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x hlavě XX není xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracováním xxxxxxxxx, vyvezených xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zpět dovezených, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) uvedené xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7; x
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že:
(x) zpět dovážené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů; a
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 procent xxxx xx závodu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx odstavce 3 xx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hlavě XX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxxx-xx pravidlo x příloze II, které xx xxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx součet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procentuální kritérium.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx pojmem "celková xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxx smluvní stranu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tolerance xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se uskuteční x xxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x obdobném xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zemí xxxxxxxxx x článku 4. Avšak xxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx zásilku, xxxxx xxx přepravovány xxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx prozatímního xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, jestliže zůstaly xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo uskladnění x jestliže x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v dobrém xxxxx.
Xxxxxxx výrobky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx prokázat, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xx xx formě:
(a) xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x případné xxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx.
Článek 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do země xxxx, xxx xxxx xxxx uvedené x článku 4, x xxxxxxxx xxxxxxx x dovezené xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx při dovozu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx:
(x) vývozce xxxxxxx xxxx výrobky xx smluvní xxxxxx xx země, xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx bezprostředně xx xx xx xxxxxxx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výstavu použity xxx xxxx účel xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Důkaz xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx hlavy X x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést xxxxx a adresu xxxxxxx. X případě xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podmínkách, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 platí xxx xxxxxxxxxx obchodní, průmyslovou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veletrh xxxx xxxxxxxx veřejnou akci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX NEBO OSVOBOZENÍ
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní straně xxxx x jedné xx xxxx uvedených x článku 4, pro xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx V, nepodléhají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx osvobození xx xxx xxxxxxxxxx druhu.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx vracení, xxxxxxxxxx xxxx neplacení, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx poplatků majících xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vracení, osvobození xxxx neplacení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xxxx-xx určeny xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx, x xx veškerá xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxxxx rovněž xxx xxxxx ve xxxxxx článku 8 (2), xxx příslušenství, náhradní xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 a pro xxxxxxx v soupravách (xxxxxx) ve xxxxxx článku 10, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx uplatní xxxxx pro xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Smlouva. Tato xxxxxxxxxx rovněž nevylučují xxxxxxx systému vývozních xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxx uplatňovány pro xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXX PŮVODU
Článek 16
Xxxxxxxxx požadavky
1. Výrobky xxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výhod xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx osvědčení EUR.1, xxxxx vzor xx xxxxxx v příloze III; xxxx
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 (1), xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx listu xxxx jiném obchodním xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx obsažen x příloze IV.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 mají výrobky xxxxxxx xx smyslu xxxxxx protokolu xxxxx xx xxxxxxxxx výhod xxxxx Smlouvy, xxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vydávají xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx zodpovědnost xxxxxxx, xxx zmocněného xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx průvodní osvědčení XXX.1 x žádost x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III. Xxxx formuláře xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx z jazyků xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx písmem. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx oddílu xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Není-li xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podtržen xxxxxxxxxx čarou x xxxxxxx prostor xxxxxxxxxx.
3. Vývozce žádající x xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x splnění ostatních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 vydají celní xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx považovat xx xxxxxxx původní xx xxxxxxx straně xxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 a xxxx-xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxx xxxxxx vydávající xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx ověřily původ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxx zaručují, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodného doplnění.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx x xxxxxx 11 osvědčení.
7. Vydané průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
8. Získají-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx článku 4, xxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
XX "XXXXXXXX-..."
XX "KUMULÁCIA-...."
a xxxxx(-xx) xxxx(-x), xx xxxxxx(-xxx) xxxx uplatněna xxxxxxxxxx xxxx mnohostranná xxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použitím přílohy V, xxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxx 7 xxxxxxxxx jednu x xxxxxx xxxxxxxx:
CZ "XXXXXXX X"
XX "XXXXXXX V"
Xxxxxxxxx XXX.1 obsahující tuto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 17 (7) lze xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 po uskutečnění xxxxxx xxxxxxx, kterých xx osvědčení xxxx, xxxxxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) je xxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxx, že průvodní xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xxxxxx, ale nebylo xxx xxxxxx přijato x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx místo x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxx xx ověření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně xxxx xxxxxxxxx jednu x xxxxxx frází:
CZ "XXXXXXXXX XXXXXXXXX"
XX "XXXXXXXXX DODATOČNE".
5. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xx xxxxx xx oddílu "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx EUR.1
1. X xxxxxxx krádeže, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
XX "XXXXXXXX"
SK "XXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xx xxxxxx "Poznámky" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx od xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxx vydaného nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx původu
Xxxx-xx původní výrobky xxx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx strany, xx možno xxxxxxx xxxxxxx důkaz původu xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxx xxxxx xxxxxxx všech nebo xxxxx těchto xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 vydá xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 20x
Xxxxxx rozlišování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původních a xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx značné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx zajistit, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxxx xx "původní", xxxxxx xxxx to, xxxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxx zásoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx udělení tohoto xxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považují xx účelné.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platných x xxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydávat xxxx xxxxx x důkazy xxxxxx, dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx prohlášení x xxx, jak xxxx xxxx množství xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xx xxxxxxx odebrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 16(1)(x) může vystavit:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku 22 xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx pro jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 000 XXX.
2. Prohlášení xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx ze zemí xxxxxxxxx v článku 4 x jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhotoví vývozce xx psacím stroji, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx listu nebo xxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x příloze IV, xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx x x souladu x xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx napsáno xxxxx, xx xxxxx použít xxxxxxxxxx pero x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepsáno. Xxxxx schválený vývozce xx xxxxxx článku 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx strany, xx xx sebe bere xxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxx jméno, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxxxx vývozcem x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx-xx prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx dvou xxx xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx odstavců 8, 9 x 10 článku 17 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx(-x) xxxxxxxx(-x) se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx vývozce
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vývozce, dále xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx vystavoval xxxxxxxxxx na faktuře xxx ohledu xx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žádá, xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k ověření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zmíněné x odstavci 1, xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxx důkazu xxxxxx
1. Důkaz původu xx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x této xxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx uplynutí lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, lze přijmout xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení v xxxxxxxxx, kdy nepředložení xxxxxx osvědčení ve xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxxx výrobky.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx celnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx xxxxxxx
X xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, dováží xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla 2(x) pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobek, xxxxxxxx xx xxxxx XVI x XXXX nebo xx xxxxx 7308 x 9406 Harmonizovaného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxx xx původní xxxxxxx xxx předložení xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx prohlášeny za xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx žádné pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx xx listu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Dovozy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x sestávají výhradně x výrobků xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodin, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 XXX v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1&xxxx;200 EUR x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx cestujícího.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx v průvodním xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx původní xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx uvedených x článku 4, x xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx pokládány xxxxx xxxx:
(a) xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx účetnictví;
(x) xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxx materiálů, vydané xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisy;
(x) dokumenty prokazující xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx dokumenty xxxxx xxx použity x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx faktuře, xxxxxxxxxxx xxxxx použitých materiálů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jedné ze xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx ze zemí xxxxxxxxx v článku 4, x v souladu x pravidly xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x pravidly původu xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Vývozce žádající x vydání průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx uchovat po xxxx xxxxxxx tří xxx dokumenty xxxxxxx x článku 17 (3).
2. Vývozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x článku 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxx povinny uchovat xx xxxx nejméně xxx let xxxxxxx xxxxxxx x článku 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx průvodní osvědčení XXX.1 x prohlášení xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx facto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx prokázáno, že xx xxxxx xxxxxxxx x předloženým výrobkům.
2. Xxxxxx formální xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 (1)(x) x článku 26 (3) x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxx než xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 (1)(x) x článku 26 (3), je-li xxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x částkou stanovenou xxxxxxxxxx zemí.
3. Xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx národní měně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x uplatní xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxx oznámeny.
4. Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx z euro xx národní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Zaokrouhlená xxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx z přepočtu x xxxx xxx 5 procent. Země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 přepočet xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, převyšuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxx ekvivalentu.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx revidovány Xxxxx celní xxxx, xxxxx x to xxxxxxx strana xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxx xxxxx unie posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxx.
XXXXX VI
XXXXXXXX X ADMINISTRATIVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x adresy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xx xxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu smluvní xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxx kontrole xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxx důkazů původu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravosti xxxxxx xxxxxxxxx, o původu xxxxxxx x nich xxxxxxxxx nebo o xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x fakturu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx faktuře nebo xxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xx možné, též x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx údaje uvedené xx důkazu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx spolu se xxxxxxx o xxxxxxx.
3. Ověření xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu účtů xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxx orgány xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dovozci xxxxxxxx se zbožím xxx splnění xxxxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 x xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou odpověď xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace pro xxxxxx xxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx nebo skutečného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxx sporů
Spory, xxxxx vyvstanou xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 32 x které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ověření a xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxx případy rozdílného xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx všech xxxxx xxxx dovozcem a xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx právními předpisy xxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx bude sankcionována.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx provázené důkazem xxxxxx, které xxxx xxxxx přepravy xxxxxxxx xx svobodném celním xxxxx xxxx skladu xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx nahrazeny jiným xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx původní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx celní orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 na xxxxxxx xxxxxxx vývozce xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracování xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xxx získání statutu xxxxxx >>>
Xxxxxxx V
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx původu xx xxxxxxxxx obchodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx >>>
Xxxxxxxx deklarace
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x nimž xxxxx následkem pozměnění Xxxxxxxxxxxxxxx systému
V xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce ze xxx 14. prosince 2001, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohodou xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx původu xxxxx x metodách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2001 x xx xxxxxx, xx taková změna xxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx, xxx, pokud x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x období xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Slovenské xxxxxxxxx o pravidlech xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2001.
X xxxxxx xxxxxxx Rada xxxxx unie xxxxxxxx x uvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xx původního xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistí právní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dovezených xx 1. lednu 2002 mohla xxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 13/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.