Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2002 do 03.02.2005.
12
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx ministrů Xxxxx x Hercegoviny.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 9. listopadu 2001. Xxxxx článku 16 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Hercegovinou Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 8. února 1991.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
xxxx vládou České xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx, (xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx"):
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx v Xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy;
xxxxx přesvědčeny x xxxxxxxxxxx trvalé x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; x
berouce x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx a spolupráce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx ve xxxx, xx se xxxx xxxxxxx s výrobky xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx vztahovat xx:
1. xxxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
2. výhody, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx obchodu, kterými xx Xxxxxxx strana xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx platným x každém x xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostmi x na základě xxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxx x/xxxx právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 5
1. X případě, xx je xxxxxxx xxxxxxx dovážen x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx strany x xxx xxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví obdobných xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Dohody, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxx v xxxxxxx konzultací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx okolností, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou by xxxx xxxxxxx napravit, xxxx Smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx konzultací xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx dojde xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxx účely xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx obchodních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) spolupráci xxx vyhledávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třetích xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx pro prodej;
x) xxxxxx zboží xxxxxx xxx pro xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx vzniklé x xxxxxxx x xxxxx Dohodou budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně x xxxxxxx x devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podpořit, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxx xxxxx, bráněno xxxxxxxx dovážet xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ujednání, leasingu x xxxxxxxx x xxxxxxx nákupu xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xx cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 12
1. X xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smíšený xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Bosně a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx x xxx dohodnou.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody;
x) hledat xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy;
x) předkládat x xxxxxxxxx vhodné návrhy x cílem doporučit Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 15 odst. 1.
3. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx fyzickými x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx spory mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultacemi x xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s právním xxxxx každého xxxxx xxxx Smluvních xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx písemně neoznámí xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontrakty xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx před xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Bosnou x Hercegovinou Obchodní xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a Xxxxxxxx xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxxxxxx x Bělehradě 8. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxxx xxx 22. května 1998 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx rozhodující xxxxx x jazyce anglickém.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xüxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Radu xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2002 Sb. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.