Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2002 do 03.02.2005.
12
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxx 1998 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 9. xxxxxxxxx 2001. Xxxxx článku 16 xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná x Bělehradě xxx 8. xxxxx 1991.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, (xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxx"):
xxxxxx xx zřeteli xxxxx České republiky x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodní vztahy xxxx xxxxx státy;
xxxxx přesvědčeny x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx; x
berouce x xxxxx zásady Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx strany budou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zintezívnění x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx všem, xx xx týká xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
1. výhody, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státům za xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;
2. výhody, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx volného obchodu xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterými xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným x xxxxxx z xxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx domácímu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxx konzultace podle článku 12 této Xxxxxx, x xxxxx přijmout xxxxxxxx uspokojivá xxxxxxxx.
2. Jestliže x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxx strana přijmout xxxxxxxxx opatření na xxxxxx potřebné k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
3. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx způsobilo xxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx konzultací xx xxxxxxxx, že xx konzultaci xxxxx xxxxx po přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx třetích xxxxx;
x) xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trh x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právním xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx, které nejsou xxxxxx xxx prodej;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx jen pro xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) propagační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxx z xxxx států.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx činností, Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx podpořit, v xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x právnickým xxxxxx kteréhokoliv x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxx států, bráněno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vazbových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, leasingu x ujednání x xxxxxxx nákupu nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bude xxxxxxxx volný tranzit xxxx území státu xxxxx Smluvní strany xx cestách nejvhodnějších xxx mezinárodní tranzitní xxxxxxx xx xxxx x xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. X cílem xxxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Bosně x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx strany o xxx dohodnou.
2. Xxxxxxx výbor xxxx:
x) hodnotit xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody;
x) xxxxxx možnosti xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohody.
3. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se práce Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společností, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxx vzájemného písemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Doplňky x xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 15 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontraktů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx budou řešeny xxxxxxxxx konzultacemi x xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující xxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx let x xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rok, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx ze Smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx.
3. Ustanovení této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Bosnou x Hercegovinou Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx výkonnou xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxxx 8. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxxx xxx 22. května 1998 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx znění x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxx Xüxxx v. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx a Hercegoviny
Xxxxxxxx Prlic x. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 12/2002 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.2002.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx x. 12/2002 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.