Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.04.2002 do 26.11.2004.
Sdělení o přijetí Mezinárodní úmluvy o spolupráci při zajišťování bezpečnosti letového provozu - Evropské organizace pro bezpečnost leteckého provozu (EUROCONTROL)
26/2002 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36
DOPLNĚK 1 - Statut agentury
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
DOPLNĚK 2 - Letové oblasti
DOPLNĚK 3 - Přechodná ustanovení
Definice Článek 1
Řídící středisko Maastricht Článek 2
Řídící středisko Karlsruhe Článek 3
Zařízení umístěná v Irsku Článek 4
Zbytkové platby Článek 5
Přechodná rozpočtová ustanovení Článek 6
26
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,
xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod x. 159/1996 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 1960 byla x Bruselu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - Evropská xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXXXX), xxxxxxxx x xxxxxxx:
Dodatkovým xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1970,
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu - XXXXXXXXXXX, přijatým x Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxxx 1978,
a
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - XXXXXXXXXXX, xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 12. xxxxx 1981.
S xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Listina x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajišťování bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu (XXXXXXXXXXX), xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x změnách Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úmluvy a xxxxxxxxx, xxx 27. xxxxxxxxx 1995.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 odst. 3 xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 1963. Dodatkový xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 3 xxxx 1. xxxxx 1972.
Protokol x xxxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 3 dnem 1. xxxxx 1981.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx XX xxxx. 3 xxxx 1. xxxxx 1986.
Xxx Českou xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost leteckého xxxxxxx (EUROCONTROL) xx xxx 13. xxxxxxxx 1960, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxxx 1978 x 12. února 1981, vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 36 xxxx. 4 xxxxxxxx znění úmluvy xxxx 1. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx textu Úmluvy x její překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
MEZINÁRODNÍ XXXXXX X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PROVOZU (XXXXXXXXXXX)
/Xxxxxx 13. xxxxxxxx 1960/
xxxxxxxx x xxxxxxx
XXXXXXXXXX PROTOKOLEM X XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX BEZPEČNOSTI XXXXXXXX XXXXXXX - XXXXXXXXXXX
/Xxxxxx 6. xxxxxxxx 1970/
PROTOKOLEM X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X MEZINÁRODNÍ ÚMLUVĚ X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX LETOVÉHO XXXXXXX - XXXXXXXXXXX
/Xxxxxx 21. xxxxxxxxx 1978/
x
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ÚMLUVU X XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX LETOVÉHO XXXXXXX - XXXXXXXXXXX
/Xxxxxx 12. xxxxx 1981/
Článek 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letového xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x požadovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Vzájemně se xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxx rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společný xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) sestavit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, postupy xxxxxx x na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, pro bezpečnost, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) dojednat jakákoli xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečného x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu,
x) xxxxxxx společný fond xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu,
x) koordinovat xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému řízení xxxx xxxxxxxx provozu xx účelem co xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx provozu" (XXXXXXXXXXX - Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx the Xxxxxx xx Xxx Navigation), xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx představiteli jednotlivých xxxxx. Organizace xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx formulování xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx Agentura, xxxxxx xxxxxxxx xx Doplněk 1 x této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxx Xxxxxxx a xxxx xx svěřených, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Komisí.
3. Xxxxxx organizace xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Organizace bude xxxxx následující xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letového provozu x nové techniky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xx poli xxxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx střednědobého xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výše x x),
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx postoj x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx personálu xxxxxx xxxxxxxx provozu,
x) studovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x výkonnosti na xxxx letového xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, shromažďovat a xxxxxxxxx xxxxxxxx studií, xxxxx x pokusů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poli letového xxxxxxx,
g) koordinovat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx poli xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxx letectvím,
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánům letového xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx XXXX,
x) xxxxxxxxx jakékoli xxxxx úkoly, které xx mohou xxx xxxxxxx podle čl. 1.1 x),
k) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nečlenským xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x shromažďovat xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních služeb x souladu x Xxxxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx poplatcích, x xx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x účast xxx vykonávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody.
2. Na žádost xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkoly:
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu xxxx např. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, úplně xxxx xxxxxx, letové xxxxxxxx služby x xxxxxxxx jménem těchto xxxxx,
c) napomáhat xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vybírány od xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Vykonávání xxxxxx xxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxx řídit zvláštní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 3
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou s xxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Doplňku 2.
2. Jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Doplňku 2, xxxx xxxxxxxx jednomyslnému rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx pod xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx letadla a xx xxxxxxxx, celní x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ICAO.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjekt x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxx alia xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx danou Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jménem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx majetek Xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx národní xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx 1 xxxx.
2. Xxx účely článku 2.1 x) bude Xxxxxx rozšířena, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x letových xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.
3. Xxx, xxx xx ustanovení platné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Organizací x nečlenskými xxxxx x souladu x čl. 2.1, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohod.
Xxxxxx 6
1. Pro naplnění xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx článkem 2.1 Komise přijme xxxxxxxxxxx opatření:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článek 2.1 x) a x),
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod článek 2.1 x) x d) xx x), xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
b) směrem x Xxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx práce x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx předkládány Xxxxxxxxx xxx naplnění úkolů, xxxxxxxxxxx xxx čl. 2.1, xxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx domnívat, xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx Agentury,
- xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx personální xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx, právě tak xxxx podnikne xxxxxxxx xxx xxxxxx čl. 7.2 x čl. 19.3 Xxxxxxx Xxxxxxxx,
b) jmenovat xxxxx kontrolního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x plnění čl. 22.1 Xxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 mohou xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Organizace.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx narušování národních xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, spadajícím xxx čl. 2.1 x) x x), může xxxx rozhodnutí zmírnit x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx tohoto uvědomění Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx rozhodne, xx xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxx omezení xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čl. 6.2 a), 6.3 x 11.3 xxx jednomyslnosti xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x opatření v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 6.1 b) x 6.4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlasů x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx:
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx,
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasujících xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pod čl. 6.2 b) xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx většina xxxxxx xxxxx než 70 % xxxxxxxx xxxxx.
5. Doporučení Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podíl x xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx
Xxxxx hlasů
______________________________________________________
Xxxx xxx 1 % 1
Xx 1 do xxxx xxx 2 % 2
Xx 2 xx méně xxx 3 % 3
Od 3 xx méně xxx 4 1/2 % 4
Xx 4 1/2 xx xxxx xxx 6 % 5
Xx 6 xx méně než 7 1/2 % 6
Xx 7 1/2 do xxxx než 9 % 7
Xx 9 do xxxx než 11 % 8
Xx 11 do xxxx než 13 % 9
Xx 13 do xxxx xxx 15 % 10
Xx 15 xx xxxx xxx 18 % 11
Od 18 xx méně než 21 % 12
Od 21 do méně xxx 24 % 13
Xx 24 xx xxxx než 27 % 14
Xx 27 xx méně než 30 % 15
30 % 16
2. Xxxxx xxxxx xxxx ustanoven x xxxxxxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1981 x xxxxxxx xx výše uvedenou xxxxxxx x v xxxxxxx s pravidlem x čl. 19 Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx připojení xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoven xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx hlasů xxxx xxxxxxxxxx každým xxxxx xxxxx měnících se xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx ustanoví xxx pravidla xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxx Xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxx jí budou xxxx Agenturou.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxx realizaci cílů Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení článků 6.3 x 13, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx státy, které xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.
3. Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2.
Článek 12
Xxxxxx mezi Organizací x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxx xxxxx xxxx nečlenskými xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x úkolům xxxxx čl. 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x závazky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x opatření, xxxxx xxxxx přijata. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 6.3 a 11.3.
Xxxxxx 13
X rámci xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx Agenturou navazovány xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx soukromými, smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx mohou xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxx administrativní, xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
1. Xxx, xxx xxxx nutno brát xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a důsledky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Organizace, předmětem xxxxxx x příslušnou xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx zájmu může xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x případě, xx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx smluvních xxxxx, xxx neexistuje postup xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nucený nákup, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxxxx jejím xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství x xxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xx xxxxxx prospěchu xxxxxxxxx xxxxxx určených xxx stejný xxxx x zejména xxxx xxxxxxxx ve veřejném xxxxx.
4. Organizace xxxxxx xxxxxxx plynoucí x plnění xxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
X xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Agentura xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xx, x xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx xx pověřena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xx smluvní stranou.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Agentura xxxx x xxxxx pravomocí xxxxxxxxx službám letového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny nezbytné xxxxxx.
Velitelé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx případů vyšší xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.2 x), budou xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx úředníků xxxxxxx x tomuto účelu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejné povahy xxxxx xxxxx daného xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx váhu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, určenými x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy.
Článek 18
1. Xxxx publikací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souvislosti s xxxx oficiální činností xxxxx být jakýmkoli xxxxxxxx omezován.
2. Xxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mít Xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxx xx, xxxxx každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxx, x xx území smluvních xxxxx xx všech xxxxxx, daní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, rozpuštění xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx osvobozena xx všech odvodů, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx získáním xxxxxxxxxx xxxxxxx, potřebného xxx plnění xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx přímých daní, xxxxx xx xx xx, její majetek, xxxxxx x příjmy xxxxx být xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxxxx finančních poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Organizaci.
5. Xxxx xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vztahovat xx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxxx xxxxxxxx za veřejně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Organizace xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx poplatků obdobného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x bude vyjmuta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx exportních xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx materiálů, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx použití Organizace x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx anebo xxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx prodáno, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx bez xxxxxx xxxxx za xxxxxx, xx území xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx zúčastněné smluvní xxxxxx.
3. K xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxx xxxxx Organizace xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x byly xxxxxxxx užity xxx xxxx oficiální xxxxxx, xxxxxxxx x nebo xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zdají xxx x xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx importních x xxxxxxxxxx zákazů anebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měnu x xxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx zapotřebí xxx xxxxxxxxxx transakcí nutných xxx xxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Organizace, xxxxxx poskytnutí půjček, xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Agentura xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxx personál xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu.
2. Personál Xxxxxxxxxx x členové xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx domácnosti, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx imigraci x řádnou cizineckou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, jakou xx xxxxxxxx srovnatelných mezinárodních xxxxxxxxxx.
3.
a) Xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x členům xxxxxx xxxxx tvořících jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxx Organizaci.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vyjma x xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
a) xxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a dalších xxxx domácnosti, xxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xx zahraničí xx xxxxx pobyt xx xxxxx, x xxxxx se xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vyplní xxx xxxxxxxxxx,
x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovézt xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x osvobozením xx xxx, x xxxxxxxx, xxx ne později xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx nezbytné x xxxxxx individuálním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Smluvní xxxxxx xxxxxxx zavázány poskytovat xxxx vlastním státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečované xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx 5 a) x b).
7. X xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx obdrží xxxxx generální ředitel Xxxxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx mluveného a xxxxxxx, kterou bude xxxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx případy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jím řízeném.
8. Zainteresované vlády xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxx xxxx.
Článek 23
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxx anebo x průběhu xxxxx xxxx xx xxxxx x x místa xxxxxxx xxxxxxx nedotknutelnost xxxxx xxxxx oficiálních xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému sociálního xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Organizace xxxxxx xxxxx povinných příspěvků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez újmy xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxxxx při xxxxxx x platnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx v xxxx 1981.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx vztahujícím xx na xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxxx Xxxxxxxxxx uhradí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgánů, anebo xxxxx pracovníků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx té xxxx, do xxxx xxx škoda xxxx xxx přisouzena. Předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 26
1.
x) Zařízení Xxxxxxxxxx xxxxx nedotknutelná. Xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.
x) Archivy Organizace x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx, xx se budou xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx a jmění Xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx, nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx Organizace xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx ně xxxxx xxx uvalena xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx sídlo xxxxxxx Xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x archivy Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx Agentury xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Organizace xxxx xxxxxx spolupracovat s xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zneužitím, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxxxx anebo x xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 28
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 2.2 x), xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx záležet xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x zajištění plnění xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
X případě, xx Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2.2 x), Agentura xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx provádění xxx činnosti, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx strany uznávají, xx pro Agenturu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Statutu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxx spor, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dané Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx předán xxxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. K xxxxxx xxxxx každá strana x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodce a xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce x průběhu dvou xxxxxx xx data xxxxxxx požadavku druhé xxxxxx, anebo xxxxx xx xxxxxx rozhodci xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxxx postup.
4. Xxxxx strana xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx rozhodce x xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obě xxxxxx xxxxxxx spor. Avšak xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx obě xxxxxx xxxxxxx spor.
Xxxxxx 32
1. Statut Agentury, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx a x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a budou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxx Xxxxxx, uskutečněnému xxxxxxxxxxxx hlasováním xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxxxxx xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxx xx svobodu jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx zavazují zajistit xxxxxxxx současných statutárních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Platnost dané Xxxxxx, tak jak xxxx xxxxxxxx Protokolem xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1981, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 20 xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v platnost.
2. Toto xxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 roky xxxx xxxxxxxxx daného xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx bude Xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx existující xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 36
1. Xxxxxxx kteréhokoli xxxxx, který není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x této Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx Xxxxxxxxxx otevřeným k xxxxxxx v Xxxxxxx x xxxx 1981, xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím, a
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx poplatcích, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1981.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxxxx stát x xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Listina o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx signatářských x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Připojení xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x přístupu.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxx xx xxxxxxx x německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nizozemském x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx se závěrečnou xxxxxxxx Mezinárodní úmluvy Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x 13. prosince 1960, xxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxxx klauzulí Xxxxxxxxx x 12. února 1981, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXXXXXX 1 - STATUT AGENTURY
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 1 Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 2
1. Agentura xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úkolů svěřených xx Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Agentura xxxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxx, jejím cílem xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tok xxxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx letů,
d) xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, napomáhat těmto xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx požádají.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyhovující xxxxxx.
4. Dále xxxx Xxxxxxxx pracovat x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx možná xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vypsaných xxxx x článku 7.2 Agentura xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx potřebuje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x experimentální xxxxxxxxx, střediska xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx existující xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx "Výbor", x xxxxxxxxxx ředitelem.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx několik zástupců, xxx umožnily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxx obrany. Pouze xxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odpovědností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx ho bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx moci xxx přítomen.
2. Xxx xxxxx článku 2.1 x) Úmluvy bude Xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x nečlenskými xxxxx x xxxxxxx x článkem 2.1 Xxxxxx, xxxxxxx xxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Výbor rozšířen x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Aby xxxx xxxxxxx Xxxxxx usnášeníschopné xxxx xxx nepřítomen xxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx datum, xxx xx xxxxx xxx 10 dní po xxxxxxxxxxxxxx jednání. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, daný xxxxxxx polovinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Výbor stanoví xxx pravidla xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a jmenování xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx telegramem x budou obsahovat xxxxx jednání.
3. Xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxx xx to, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx.
2. Bude xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijímaná při xxxxxxxxx čl. 2.5 xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx žádost Xxxxxx Výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx několik xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx schválení Xxxxxx.
2. V souladu x ustanoveními Xxxxxxxx xxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx materiálu ke xxxxxxxxx Xxxxxx zejména:
x) xxxxxxxxx programové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2.1 x), e), x), x) Xxxxxx,
x) formulovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2.1. x) Úmluvy,
x) xxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxx programy xxxxx čl. 2.1 g) Xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2.1 x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxx podle čl. 2.1 x) Xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 Xxxxxx,
f) xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 2.1 k) x x) Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komisi:
- xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky zboží x xxxxxx Xxxxxxxxxx x podmínky, xxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxxxxx řídit,
- xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxx služeb Xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx vypracuje x xxxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxx x vydání, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx řídit placení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx, za kterých xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Agentury:
- xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, propuštění z xxxxx, zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx ta xxxxx, xxxxx nebudou xxxx xxx xxxxxxxx zároveň x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx ředitele.
2. Xxxxxxx soud Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Agentury, x xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, ať národních xxxx mezinárodních.
Článek 13
1. Agentura xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx. Agentura může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, umožnění xxxxxxxxxx kvalifikovaného personálu x xxxxxx xxxxx xx spojení s xxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 5.2 a 3 Xxxxxx.
2. Personál, xxxxxxxxx xxxxxxxxx správami, xxxx pro období xxxxx xxxxxxxxxx Agenturou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx profesionální dráhu, xxxxx xx garantována xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx národní xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx povolán nazpět, xxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasování.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1/2 xxxxxxxxxxx xxxxx, tj., xx
- xxxx xxxxx xxxxx váženy v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx,
- tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxx a xxxxx xxxxxx hlasoval xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx hlasovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, anebo xx xxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx určí xxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx příštího xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx počtu xxxxx, bude xxx xxxxxxxxx rozhodující xxxx.
Článek 15
1. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 5 xxx, x to xx hlasování Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 14.2, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxx xxx 70 % vážených xxxxxxxxxxx xxxxx. Jeho setrvání x xxxxx po xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Generální ředitel xxxx xxxxxxxxxx Organizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxx x xxxxxxxxxx zaměřením, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx ředitel:
a) xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx činnost Agentury,
x) xxx jmenovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zaměstnání v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx peníze xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx účel Komisí,
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx zboží x xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zboží x xxxxxx Organizací x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se čl. 10 x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx účely Komisí.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výše jmenované xxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxxx upozornění Xxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při využívání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx určí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx generální ředitel, xxxxx xx tento xxxxx schopen xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Návrh xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx Agentury xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx x výdaje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx a výdaje Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x experimentálních xxxxxxxxx, xxxx x dalších xxxxxxxxx uvedených v čl. 2. 5 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx 1. xxxxxx x skončí 31. xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx na každý xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Výborem ke xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 31.xxxxx každého roku.
Xxxxxx 18
Xxxxx předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zúčtovací xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxx, xxxx roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) prvních 30 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x hodnotě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, jak xx definováno v xxxxxxxx 3 xxxx,
x) xxxxxxx 70 % xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x poměru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx platila x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příspěvek xxxxxxxxxxx 30 % celkové xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx příspěvek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxx přesahovat 30 %, přebytek xxxx xxxxxxxx mezi ostatní xxxxxxx strany x xxxxxxx x pravidly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx národní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx výpočet, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vypracované Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) - xxxxx toto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrem xx xxxxxxxx tři xxxx, za které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dispozici. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladových xxxxxxx x xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použita xxx výpočty, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx si xxxx vypůjčovat na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle dohody xx smluvní stranou.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x splácet xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx bude Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx krytého xxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx stran anebo xxxxxx emisními xxxxxxx.
Xxxxxx 21
X průběhu xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx předepsanými xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Tito xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxx, xxxxx jmenováni Xxxxxx xx xxxxx Výboru x souladu s čl. 6.2 x) Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x kontrolní skupinou xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx bude xxxxxxxx, xxx na xxxxx, xxxx ustanovena, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdajů, a xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Kontrolní xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Pokud xx xxxx Xxxxxx vyžádáno, xxxxx xxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx buď x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Výboru anebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx příslušností, x xxxxx xx xxxx xxxxx, bude v xxx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx bude vydávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které xxxxx Výborem považovány xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx čl. 32.3 Xxxxxx.
DOPLNĚK 2
XXXXXX XXXXXXX
(Článek 3 Xxxxxx)
Xxxxxxx xxxxx | Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx | Xxxxx xxxxxx xxxxxx Hannover Xxxxx xxxxxx oblast Xxxxx Xxxxxx oblast Xxxxxx Xxxxxx oblast Xüxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx | Xxxxx xxxxxx oblast Brusel Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx xxxxx letová xxxxxx Xxxxxx oblast Xxxxx Xxxxxx xxxxxx Brest Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Marseille |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx | Xxxxxxx xxxxx xxxxxx oblast Xxxxxxx letová xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Letová xxxxxx Xxxxxx |
Xxxxx | Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx oblast Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Horní letová xxxxxx Lisabon Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxx |
XXXXXXX 3
Xxxxxxxxx ustanovení, pokrývající xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní Xxxxxx EUROCONTROL, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x 13.12.1960 a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx, jak byla xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
"7 xxxxx" xxxxxxx SRN, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx království,
"4 xxxxx" xxxxxxx XXX, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
"xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx do té xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx středisko Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxxx xxxxxx během přechodného xxxxxx.
2.
x) Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zůstane xxxxxx.
x) Jmenované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x 13.12.1960. Při vykonávání xxxxx funkcí xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 10 - 15 xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxx výpočet nákladů, xxxxx si mezi xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Maastricht, xxxxxxx xxxx vstupem daného Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxx x článku 19.3 Xxxxxxx 1.
4.
a) Xxxxxxxxx xxxxx států xx xxxxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxxx x financování xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx schválených x xxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu v xxxxxxxx x nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
b) Xxx xxxxxxxx čl. 7 Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímána Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx hlasů sedmi xxxxx, xxxx se xxxxxx:
- hlasy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 5 xx sedmi xxxxx.
x) Tabulka xxxxxxx x xxxxxxx b) xxxx:
Tabulka xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxx
Xxxxx xxxxx
_______________________________________________________
Xxxx xxx 10 1
od 10 xxxxxx xx 20 2
xx 20 xxxxxx do 30 3
xx 30 včetně xx 46 2/3 4
xx 46 2/3 xxxxxx xx 63 1/3 5
xx 63 1/3 xxxxxx xx 80 6
xx 80 xxxxxx xx 110 7
xx 110 xxxxxx xx 140 8
xx 140 xxxxxx do 200 9
xx 200 xxxxxx do 260 10
od 260 včetně do 320 11
xx 320 včetně xx 380 12
a xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 60&xxxx;000 mil. xx. xxxxxx.
5. Xxxxxx ekvivaletní příjmům xx letové xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx roční xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx vydání xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx nimi xxxxxxxx. Xxxx částka xxxx přerozdělena xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx investičních xxxxxxxx xx x. 1974 xx x. 1980 v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31.12.1980 x x xxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxxx.
6.
a) Xx data vstupu xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx xxxxx radarová xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanice, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, majetkem xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx zakoupí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Výnos z xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx investičních rozpočtů xx x. 1974 xx r. 1980 x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1980 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvkům v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx datu.
7. Xxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x souladu x dohodou xxxxxxxxx 3.11.1977 xxxx xxxxxx XXX x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx umístění sil Xxxxxxxxxx letectva XXX xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k dispozici.
8. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx nákladů Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx hrazeny xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Maastricht, xxxxx xxxx zapracovány xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x hrazeny xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x přidělení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
11.
x) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.
x) X případě xxxxxxxxxxxxx xxx uplatňování ustanovení x) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx učiní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Pro xxxxxxxxxxx xxxxx cílů x x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnutých xx službám letového xxxxxxx, xxxx Agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyšší moci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx služby letového xxxxxxx svěřeny Xxxxxxxx, xxxxx zaznamenána xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx účelu, bez xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zprávy xxxxx xxx stejnou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxxx x hlášení narušení xxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx a bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto dohod x předpisů.
15. Xx tím účelem, xxx xx smluvní xxxxxx mohly ujistit, xx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohody, xxxx Xxxxxxxx povinna poskytnout xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx činnosti.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx vstupu xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx Řídící xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, která středisko xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxx x jejich průměrným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od x. 1974 xx x. 1980 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31.12.1980 x x xxxxxx xxxxxxxxx příspěvkům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, instalace xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xx čtyřech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx z letových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení rozděleny xxxx xxxx xxxxx x poměru x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x. 1974 xx r. 1980 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31.12.1980 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx platby
1. Xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxx podle současných xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx Protokolu v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x po xxx, x souladu s xxxxxxxx xxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx ve speciálních xxxxxxxxxxxx doplňcích.
Článek 6
Xxxxxxxxx rozpočtová xxxxxxxxxx
1. X průběhu xxx xxxxxx následujících xx vstupu daného Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vypracován x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tento xxxxxxxx xxxx mít zpětnou xxxxxxxx xx data xxxxxx daného Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx 31. xxxxxxxxx běžného xxxx.
3. Xxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Navýšení xxxxxxxx xx pracovního kapitálu xxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxx xxxxx čl. 19 Xxxxxxx 1 x xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 26/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.4.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 26/2002 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 130/2004 Sb. m. s. s účinností xx 27.1.2004.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.