Plné znění - 69/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 19. xxxx 2000 byla xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2001.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx a předány xxxxx xxxxxxx straně x souladu x xxxxxxxxx veřejné xx xxxxxx správy nebo x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, právnickými x xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx informace xxxx materiál, xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(2) "Xxxxxx xxxxx" xx osoba, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, x xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx zákona. Xxxxxx xxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx se s xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx svých xxxxx.

(3) "Xxxxxxxxxxx úřady" xx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) "Třetí xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) "Kontrakt" xx xxxxxx závazná xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6) "Xxxxxxx xxxxxxx" je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxx.

(1) V České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označovány jako XXXXXXXXX (XXXXXXXXXX), XXXXXXX (XXXXXXXXXXXX), XXXXX (XXXXXX), XXXXXX XXXXX (TOP XXXXXX). X Litevské xxxxxxxxx xxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXXX XXXXXXXXX (RESTRICTED), XXXXXXXXXXXXXXX (XXXXXXXXXXXX), SLAPTAI (XXXXXX), XXXXXXXX XXXXXXX (XXX SECRET).

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx anebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 této Xxxxxx.

(2) Stupně xxxxxxx změní xxxx xxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx původce. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxx xxxxxxxx bezodkladně xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx kterými xx xxxxxxx xxxxxxx seznámí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Všechny xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost, budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxx, které xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.

(1) Xx-xx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xx příslušného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

(2) Příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxxx partnera xxxxxxxxxxxx utajované skutečnosti xx xxxxxxxxx za xx, že x xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x rámci kontraktu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx utajení. Xxxxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x xxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přepravovány ze xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) V xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx přepravy, přepravní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx formě s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Utajované xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXXX/XXXXXX XXXXXXXXX xxxxx být xxxxxxxxx příjemci na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx x reprodukce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx určené osoby.

(2) Přeložené a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxx xxxx označení xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx originálu x upozornění xxxxxxxxxxxxx xxxxx v jazyce, xx xxxxx byly xxxxxxxxx, že obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti České xxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxx.".

(3) X xxxxxxx reprodukce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx původní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx a reprodukci XXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXX XXXXXXX xxxxxxxxxxx skutečností je xxxxx provést xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx původce.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo možné xxxxxxxxx jeho účel, xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxx rekonstruovat.

(3) XXXXXX XXXXX/XXXXXXXX XXXXXXX xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx vráceny xxxx příslušnému úřadu xxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx 30 xxx) xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x povolení návštěvy xx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx navštíven, xxxxxxxxxx 10 pracovních xxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx, xxxxx se xx xxx příslušné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx ohlášených xxxxxxx x xxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že došlo x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx vyústit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx-xx x xxxxxxxx porušení, xxxxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožena xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný úřad xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, jsou:

(2) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X zabezpečení xxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace.

(1) Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx a xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxx, co si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Dohody se xxxxx xxxxx jednáním xxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran.

(4) Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předanými xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, dokud xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxx dne 19. září 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 69/2001 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.