Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.06.2002.
Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti desertifikaci v zemích postižených velkým suchem a/nebo desertifikací, zejména v Africe
53/2002 Sb. m. s.
ČÁST I - ÚVOD
Použité pojmy Článek 1
Cíl Článek 2
Zásady Článek 3
ČÁST II - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Všeobecné povinnosti Článek 4
Povinnosti smluvních stran postižených zemí Článek 5
Povinnosti smluvních stran vyspělých zemí Článek 6
Priorita pro Afriku Článek 7
Vztah k jiným úmluvám Článek 8
ČÁST III - AKČNÍ PROGRAMY, VĚDECKÁ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Oddíl 1 - Akční programy
Základní přístup Článek 9
Národní akční programy Článek 10
Subregionální a regionální akční programy Článek 11
Mezinárodní spolupráce Článek 12
Podpora pro vypracování a provádění akčních programů Článek 13
Koordinace při vypracovávání a provádění akčních programů Článek 14
Regionální prováděcí přílohy Článek 15
Oddíl 2 - Vědecká a technická spolupráce
Shromažďování, analýza a výměna informací Článek 16
Výzkum a vývoj Článek 17
Přenos, získávání, přizpůsobení a vývoj technologie Článek 18
Oddíl 3 - Podpůrná opatření
Budování kapacit, výchova a povědomí veřejnosti Článek 19
Finanční zdroje Článek 20
Finanční mechanismy Článek 21
ČÁST IV - INSTITUCE
Konference smluvních stran Článek 22
Stálý sekretariát Článek 23
Výbor pro vědu a technologii Článek 24
Vytváření sítě institucí, agentur a subjektů Článek 25
ČÁST V - POSTUPY
Sdělování informací Článek 26
Opatření k řešení otázek provádění Úmluvy Článek 27
Urovnávání sporů Článek 28
Statut příloh Článek 29
Změny Úmluvy Článek 30
Přijetí a změny příloh Článek 31
Hlasovací právo Článek 32
ČÁST VI - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Podpis Článek 33
Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 34
Dočasná opatření Článek 35
Vstup v platnost Článek 36
Výhrady Článek 37
Odstoupení Článek 38
Depozitář Článek 39
Závazná znění Článek 40
PŘÍLOHA I - Regionální prováděcí příloha pro Afriku
PŘÍLOHA II - Regionální prováděcí příloha pro Asii
PŘÍLOHA III - Regionální prováděcí příloha pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast
PŘÍLOHA IV - Regionální prováděcí příloha pro severní Středozemí
PŘÍLOHA V - Dodatečná regionální prováděcí příloha pro střední a východní Evropu
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 25. xxxxx 2000.
Úmluva xxxxxx příloh I - IV xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 36 xxxx. 1 Xxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1996. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 24. xxxxx 2000. Příloha V - Xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x východní Xxxxxx, xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 3 Xxxxxx dne 6. xxxx 2001 a xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
o xxxx xxxxx desertifikaci x xxxxxx postižených xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx xxxx úmluvy,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxx xxxx xxxx x postižených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx naléhavé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sucha,
xxxxxx xx xxxx, xx suché, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx souše xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx velké xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx desertifikace x sucho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměrů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha,
připomínajíce xxxxxxx koncentraci rozvojových xxxx, zejména těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx postiženými xxxxxx xxxxxx x/xxxx desertifikací, x především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx působením fyzikálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postižených xxxx patřičně xxxxxxx xxxxx desertifikaci,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, x jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vývoje,
xxxxxx xx xxxxx, xx desertifikace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx, xxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x migrace, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dynamiky,
oceňujíce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zkušeností xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxx 1977,
xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx očekávání x xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nový x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx konferenci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí a xxxxxxx, zejména Agendy 21 x kapitoly 12 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
potvrzujíce znovu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx v xxxxxxxx 13 xxxxxxxx 33 Xxxxxx 21,
xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47/188, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx rezoluce, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x sucha, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Ria xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která ve xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx zdroje x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že pokrok x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx dále, xx xx xxxxxxxx vybavit xxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxx podstatnými xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nových x dodatečných xxxxx x přístupem x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx plnily xxx závazky x xxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx obavy z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx na postižené xxxx Xxxxxxx Xxxx x Zakavkazska,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roli, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem, xxxxxxx xx venkovských xxxxxxxxx, x důležitost xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx žen xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků xxxxx,
xxxxxx na vědomí xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx i národní xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha xxxxx xxxxxxxxxxxx, budou-li xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit účinnost x koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provádění vnitrostátních xxxxx x priorit,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha x zájmu současných x budoucích xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx pojmy
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx půdy x suchých, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxx, polosuchých x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx x/xxxx omezení xxxxxxxxx půdy;
(xx) xxxxxxxx zúrodnění xxxxxx xxxxxxxxxxx půdy; x
(xxx) xxxxxxxxxxx desertifikované xxxx;
x) "xxxxxx" xx rozumí přirozeně xx xxxxxxxxxxx jev, xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxx xxxxx desertifikaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sucha x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxx" xx xxxxxx suchozemský xxxxxxxxxxxx systém, který xxxxxxxx zeminu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "degradací xxxx" x xxxxxxx, polosuchých x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemědělské xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx využíváním xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx:
(i) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chemických x biologických nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; x
(iii) dlouhodobá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "suchými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podíl xxxxx ročních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do rozpětí xx 0,05 do 0,65;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumějí xxxxx, xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx subhumidní xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "postiženými xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx x souladu x xxxxxx vnitřními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxx;
k) "xxxxxxxxx xxxxxxxx vyspělých xxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyspělými xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx
1. Cílem xxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxx akcemi na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní spolupráce x xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s Xxxxxxx 21, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx tohoto xxxx xx vyžádá xxxxxxxxxxx integrovanou strategii, xxxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxx x xx obnovu, ochranu x xxxxxxxxxxx péči x xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek, zejména xx úrovni komunit.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x aby se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx měly x duchu mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidské, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxx pochopení povahy x xxxxxxx půdy x vzácných xxxxxx xxxx v postižených xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX II
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 4
Xxxxxxxxx povinnosti
1. Xxxxxxx strany xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx stávajících, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategii xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
a) přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům procesů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, x ohledem xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx záměrem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx x podpoře udržitelného xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudoby xx xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx důsledky sucha;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x ochrany xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací;
x) pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx přitom xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx duplicitě;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x usměrňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx provádění této xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx povinností xxxxx článku 4 xx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx desertifikaci x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx přiměřené zdroje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx x/xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx desertifikace a xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxxxxxxxx faktorům, které xxxxxxxxxx k procesům xxxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodným posílením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx x akční xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx zemí
Kromě xxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxx článku 4 se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména v Xxxxxx, x zemí xxxxxxx rozvinutých v xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx, xxx efektivně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 2 xxxx. x);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nevládních xxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx technologiím, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pro Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxx regionu, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx jiných regionů.
Článek 8
Xxxxx x jiným xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy x také x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, pokud xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx x xxxxxxxx x rámci jednotlivých xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, zejména x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
ČÁST XXX
XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE X PODPŮRNÁ XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany, xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxx xxxxxxxxx národní akční xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x provádějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx míře využívají x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxx ústředního xxxxx xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha. Xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Příprava xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxx také úzce xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx udržitelného rozvoje.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 6 xx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, a xx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporovaly vypracování, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx programy
1. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx důsledků sucha, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx úprav xx změněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx řešení problémů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) věnují xxxxxxxx pozornost uplatňování xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx;
d) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x hydrologické kapacity x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx institucionální rámec, xxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxx komunitou, xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x patřičným informacím x technologiím;
x) xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obyvatelstva, žen x mužů, x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx organizací, při xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxx programů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx některá xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxx důsledků:
x) xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxxx místních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xx subregionálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx faktorů;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx omezování xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počasí;
x) xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x odbytových zařízení, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) zavedení xxxxxxxx alternativního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohrožovaných suchem;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavlažování pro xxxxxxxxxx x živočišnou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx x postižených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx: rozvoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obživy x xxxxxxxx vnitrostátního hospodářského xxxxxxxxx se záměrem xxxxxxx programy xxxxxxxx xx vymýcení chudoby x xxxxxxxxx obživy; xxxxxxxxxxxx dynamika; udržitelný xxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx xxxxxx; udržitelná xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozvoj x účinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx; posilování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pozorování včetně xxxxxxxxxxxxxx x meteorologických xxxxxx a vytváření xxxxxxx, výchova x xxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx regionálních xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx x xxxxxx, doplnily x xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení článku 10 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xxx, aby zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rozšiřování x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Opatření xxx podporu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx jiné zahrnují:
x) xxxxxxxx spolupráci x zajištění předvídatelnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx lepší xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx akcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pilotních xxxxxxxxxxxx činností;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akce na xxxxxx komunitní xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxx x stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx přímo x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxx strany vypracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojových xxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx duplicitě, harmonizovaly xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx priorita xxxxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxxx xx k mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxx, zajistila xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programů, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx pro přípravu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obsah xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxxxx přílohách.
Xxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx shromažďování, analýzu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i dlouhodobých xxxxx a informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x lepšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a desertifikace x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánování xxx období xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uživateli xx xxxxx úrovních, xxxxxxx xxxxxx místních populací. Xx xxxxx xxxxxx:
x) usnadní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech úrovních, xxxxx xxxx xxxx:
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iii) xxxxxxx x šíří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x degradaci xxxx;
(iv) spojuje xxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx datová x xxxxxxxxxx centra x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxxx x rozhodovacím xxxxxx, s cílem xxxxx xxxxxxxx problémy, x aby byly xx xxxxxx činností xxxxxxxx místní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxx rozvinou xxxxxxxxxxx x mnohostranné programy x projekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx integrovaných xxxxxxx fyzikálních, biologických, xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx důležitých xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx regionech;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx x údaji fyzikálními x biologickými;
x) xxxxxx a xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo politik xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpětné xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx výhod xxx xxxxxxx xxxxxx populace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx zavazují podle xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x procesech vedoucích x desertifikaci x xxxxx x x xxxxxxxxxx faktorů přírodních x lidských x xxxxxxxxx mezi nimi, x xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x ně;
x) reagují na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxx životní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx tradiční x xxxxxx znalosti, schopnosti x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x/xxxx politik, xx vlastníci xxxxxx xxxxxxxx budou xxx xx rovném základě x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, který xx z xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, subregionální a xxxxxxxxxx výzkumné kapacity xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx socioekonomickému výzkumu;
x) xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi ve xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxx místních populací x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx priority xxx xxxxxx xxxxxxx x subregiony, xxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx programů. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení x xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Smluvní strany xx podle xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, financovat x/xxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx environmentálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx životaschopných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx udržitelného rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx:
x) plně xxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxxxxx základny xxx šíření xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, rizikách xxx xxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx je xxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx k potřebě xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologiím, xxxxx xxxx nejvhodnější při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxxxxxx xxxxxx obživy; x
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx domácí xxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxx schopností x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x/xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx soupisy xxxx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx místního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schopnosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního využití xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx vycházel;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takových technologií, xxxxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx moderních xxxxxxxxxxx.
Oddíl 3
Xxxxxxxx opatření
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx kapacit, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxx budování xxxxxxxxx, školení x xxxxxx příslušných místních x vnitrostátních kapacit - x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx sucha. Podpoří xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx úrovních, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x sucha;
x) xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx služeb k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxx, kdekoli xx xx xxxxx;
e) xxxxx je xx xxxxx, přizpůsobením příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pastevectví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkám;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřených xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx palivu;
x) xxxxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 16;
h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkách sucha x pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezivládními x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzdělávací xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, a xxxxx je to xxxxxx, i ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a důsledcích xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx:
x) xxxxxxxxxx osvětové xxxxxxx xxx veřejnost;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x širokou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x uvědomování xxxxxxxxxx;
d) vytvoří x xxxxxx xx xxxxxxxxx ke vzdělávání x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vymění xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx školí xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osvětových xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx;
x) posuzují xxxxxxx xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvětové xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, zejména pro xxxxx a xxxx, xxx zjišťování, xxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x desertifikaci a xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dospělých, dálkového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví a/nebo xxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto sítě xxxx xxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx školit xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud je xx vhodné, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxx úsilí.
Článek 20
Xxxxxxxx zdroje
1. X ohledem xx xxxxxxx význam xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx věnují xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx, které upřednostňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zanedbávaly xxxxxxx xxxxxx postižených rozvojových xxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 7:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx programů boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených včasných x předvídatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x dodatečného xxxxxxxxxxx xx Světového xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů činností xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx čtyřem xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Zakládací listiny Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x usměrnění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usilují xxxxxxx xxxxxx x plné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x souběžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 14.
5. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx desertifikaci a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany:
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx sucha, xxx xx xx xxxxxxxx x účelněji xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nedostatky, xxxxxxxx překážky pro xxxxxx účinné xxxxxxx, x xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxxx x integrovaným xxxxxxxxxxx přístupům xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx;
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank a xxxxx, xxxxxxxxx náležitou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx, x činnostech urychlujících xxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx posílena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxxxx zemí znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x techniky xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x Africe, xxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx-xx x finanční xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí brát xxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx mechanismy
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx povzbudí, xxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx úmluvy. Za xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx:
a) usnadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx financující xxxxxxxx, mechanismy x xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20;
c) x xxxxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným mezivládním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména v Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxx o to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismů x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx posílí vnitrostátní xxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx skupiny x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na místní xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx xxx zlepšeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx programováním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci.
4. Xxx zvýšení xxxxxxxxx x výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx přenosu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx mechanismus xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx řádném xxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxx Globálního xxxxxxxxxx. Konference smluvních xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodnou xxx Globální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k disposici xxx provádění Úmluvy;
x) xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o inovačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx;
x) poskytne zúčastněným xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx x nevládním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x způsobech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxx předkládat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, počínaje xxxxx xxxxxx xxxxxx zasedáním.
6. Na xxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodne Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x organizací, kterou xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx administrativní xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx třetím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 7. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
XXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx vrcholným xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxx rozhodnutí potřebná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Zejména:
x) pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků;
x) podporuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informací, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 26, posuzuje xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx pravidla xxx xxxx x xxx xxxxxxxx pomocné xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agenturami, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mezivládní xx nevládní, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podporuje x xxxxxxxx vztahy x xxxxx příslušným úmluvám, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilí;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Konference xxxxxxxxx stran na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovaných většin xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx prozatímním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 x koná se xxxxxxxxxx xxx po xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx x čtvrté xxxxx zasedání vždy xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dva xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx zasedání, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx tuto xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, x to do xxx xxxxxx xxxx, xx xx stálý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Při ustavení xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx věnuje potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geografického xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména x Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vnitrostátní xxxx mezinárodní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, kvalifikovaná x xxxxxxx týkající xx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata, xxxxx xxxxx tomu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejích xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx x předávat zprávy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám postižených xxxxxxxxxxx zemí, zejména x Xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxx Xxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx;
x) vykonávat xxxxx funkce sekretariátu, xxxxx případně xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Konference xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx ustanoví xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx opatření pro xxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Výbor xxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx schází xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Konference smluvních xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účasti xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x okruhu xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Konference smluvních xxxxx může v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění důsledků xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx, jejichž jména xxxx vybrána xx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a širokého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odborníci xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Konferencí smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x způsobu xxxxx xxxxxx panelů.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxx institucí, xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod dohledem Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx pro průzkum x vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx síť xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxx xxx vědu x xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxxxxxx stran doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx x prostředků x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx složených x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx úrovních, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 16 až 19 xxxx úmluvy.
3. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx; x
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro usnadnění x posílení tvorby xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxx.
ČÁST X
XXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Konferenci xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx pro provádění Xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx stanoví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx postižených xxxx, xxxxx xxxxxxxxx akční xxxxxxxx podle článků 9 až 15, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxx společné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podají xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx x přípravě x provádění akčních xxxxxxxx včetně informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxx sekretariát xx nejdříve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postiženým xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x sdělování informací x xxxxxxx x xxxxx článkem, jakož x při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které souvisejí x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx a přijme xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Úmluvy řeší xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mírovými prostředky, xxxxx xx xxxxx.
2. Při ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strana, xxxxx není organizací xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx předložené xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx sporu, xxxxx xx týká výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx jeden xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) rozhodčí xxxxxx x souladu x postupy, xxxxx xx nejdříve xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx sporu Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strana, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxx jde o xxxxxxxx řízení v xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písm. x).
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx nepřijaly žádný xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx urovnat xxxx spor během 12 xxxxxx xx xx doby, kdy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx straně, xx xx mezi xxxx spor, je xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx jednání v xxxxxxx x xxxxxxx xx nejdříve přijatými Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxx
1. Přílohy tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx její přílohy.
2. Smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny Xxxxxx.
2. Změny Xxxxxx se xxxxxxxxx xx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx. Stálý xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro dosažení xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly vyčerpány xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody, xxxx xxxx poslední xxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
4. Listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxx u depozitáře. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přijaly, x platnost devadesátým xxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx převezme xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxx o přistoupení xxxxxxx xx xxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a článku 31 xx "smluvními stranami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxx Úmluvy xxxxxxxx x článku 30, za xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx dodatečné regionální xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx jakékoli regionální xxxxxxxxx přílohy bude xxxxxxx ustanovená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, x xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx prováděcí přílohy, xxxx změna xxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx v platnost xxx všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, xxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxx sdělí, xx xxxx přijata výše xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámily depozitáři xxxxx této doby, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx tato příloha xxxx xxxxx x xxxxxxxx devadesátým dnem xx dni, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxx takového xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx měsícem xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, s výjimkou:
x) smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohu xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxx přílohy; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx takové xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strany, xxxxx učinila prohlášení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s článkem 34 xxxx. 4; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, kdy xxxxx u xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu Xxxxxx, nevstupuje dotyčná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
Článek 32
Xxxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtem hlasů, xxxxx xx rovná xxxxx xxxxxx členských xxxxx, které xxxx xxxxxxxx Úmluvy. Taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Podpis
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxx 1994 xxx xxxxxxx státy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx do 13. xxxxx 1995 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx otevřena x xxxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx uzavřena x xxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx členské státy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx závazcích xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx souběžně.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx spravovaných Úmluvou. Xxxxxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx strany, x jakýchkoli podstatných xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx pravomocí.
4. Xx své listině x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx vstupuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx opatření
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v článku 23 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x. 47/188 xx xxx 22. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx 36
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxxxxxxxx, přijímají, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni, kdy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uloží xxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jakákoli xxxxxxx uložená organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx nelze uplatňovat xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx uplynutí xxx xxx ode dne, xxx pro smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx od Úmluvy xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx takové xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být stanoveno x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx znění
Xxxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxxxx sedmnáctého xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x článkem 7 xxxx úmluvy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění důsledků xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:
a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx provádění Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx x činnosti xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x suchých, xxxxxxxxxxx x suchých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Afriky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bere x xxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí;
x) xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
c) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxxx zemí, x xxxxxx potřeba výrazné xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x uskutečňování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínek;
x) xxxxxxx socioekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x proměnlivými obchodními xxxxxxxxxx, vnější xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx populací xx xxxxxxxxxx zdrojích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spolu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x faktorů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnou a xxxxxxxxxxxxxx výrobními postupy xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
g) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, slabá xxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacita, xxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx akcí x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmout xxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na společném xxxxx v programech x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) racionalizovat x posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx možno xxxxxxx další stávající xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výkonnost x xxxx xxxxxxxx účinnější xxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchem.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4 a 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxx xx:
x) poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkami x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx Afrika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx suchu;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x změnám x xxxxxx xxxxxx x xxxx ke xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 4, 6 a 7 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx jiným xxxxxxx x podporují, financují x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x přístup x vhodným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx vymýcení chudoby xxxx xxxxxxxx strategii;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx desertifikaci a/nebo xx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx při posilování xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx institucionální xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx schopnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x vývoj pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx důsledků xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přenos takových xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx strategického xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx.
2. Uskuteční xx poradenský proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a mnohostrannou xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx přípravy xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxx tato xxxxxx x platnost, použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxx zdůrazní celková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrované programy xxxxxxxx rozvoje pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úsilí xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx zajištění xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx s průkaznou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx akční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nabytých xxxxxxxxxx xxx boji proti xxxxxxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k desertifikaci x/xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx těmto xxxxx a/nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx účasti xxxxxxxx obyvatel x xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxx a pastevců, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Národní xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx:
x) opatření xx zlepšení hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby:
(i) xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- vytvářením xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx místním potřebám;
- podporováním diverzifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx perspektiv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- cenových x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podporujících xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x migrační xxxxxxxx x cílem xxxxxx tlak xxxxxxxx xx půdu;
(xx) xxxxxxx pěstování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx půdách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) zabezpečení integrované x udržitelné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- zemědělskou xxxx x pastviny;
- vegetační xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
- lesy;
- xxxxx xxxxxx; x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zdroje;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energie, podpora xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace:
(x) definování rolí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plánování využití xxxx;
(ii) podpora xxxxxxxx xxxxxxx decentralizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx struktur;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx:
(x) podpora výzkumu x xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výměně x analýze xxxxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxx x xxxxxxx výsledky xxxxxxx xx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx střednědobých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- o socioekonomických x kulturních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- o xxxxxxxxxxxxxx x kvantitativních trendech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- x vzájemném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxx:
(x) vývoj xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sucha x xxxxxxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v sezonním xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve snaze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(xx) zlepšování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinná organizace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rozdělování, xxxxxx xxxxxxx hovězího xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a alternativní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx suchem;
(xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx degradace x získání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací x procesech x xxxxxxxx narušení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx národních akčních xxxxxxxx, jejich provádění x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx africké xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přípravě, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx článek 3:
a) xxxxxxxx x přezkoumává xxxx xxxxxxxx poradenstvím, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a dále xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mezivládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx místy xx vnitrostátní xxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxxx omezení, xxxxxxx x nedostatky, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxx praktická xxxxxxxx x xxxxxxxx duplicity xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhajících xxxxxxxx x podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) usnadní, xxxxxxx x formuluje xxxxxxxx vycházející xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu xx snaze xxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činností a xxxxxxx x přiznat xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;
x) připraví xxxxxx x xxxxxxx xxx provádění národních xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Podle článku 4 Xxxxxx spolupracují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí xx přípravě a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, x mohou proto x tomto směru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) působit xxxx xxxxxxxxx přípravných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) pomáhat x přípravě x xxxxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Specializované xxxxxxxxxxxxx subjekty mohou xx vyžádání xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své působnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Subregionální xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx řešit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a/nebo suchem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na:
x) společné xxxxxxxx xx udržitelnou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx mechanismů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj alternativních xxxxxx energie;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx škůdcům, jakož x xxxxxxx xxxxxxx x zvířat;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, meteorologie x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a posuzování xxxxx, xxxxxxx informací x sledování projektů, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
f) systémy xxxxxxxx varování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx důsledků xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx faktory životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o účast xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako je xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx postižené xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx politik xxx xxxxxxxxxx regionálních xxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Organizační rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Regionální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx desertifikaci x/xxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konsensu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celosvětové hospodářské x sociální problémy, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx;
x) xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, technických schopností x dovedností a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; podpora xxxxxxx x technické spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx;
x) xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzování x xxxxxx xxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx článku 20 Úmluvy x článku 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx afrických xxxx x zřízení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů, x xx, pokud xx xx vhodné, x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxxxxxx článku 21 xxxx. 4 x 5 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx usnadnila xxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxxxxx xx pravidelně ověřuje x xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxx vyspělých xxxx x xxxxxxxxxxx výrazných xxxxxxxxxx x/xxxx zvýšených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx podle článku 18, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x článkem 7 Úmluvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx článku 21 xxxx. 1 písm. x) x x) Xxxxxx, xxxxxxx:
a) usnadněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx fond xxxxxxxxxxxxx, x usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subregionální a xxxxxxxxxx úrovni.
2. X souladu x články 20 x 21 Xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx napomáhají provádění xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xx x souladu xx xxxxx možnostmi xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zejména xxxxxxxxx nákladů; x xxxxxx případě budou xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx návrhu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) účinným řízením x xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Přenos, získávání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx prostředí
Xxx xxxxxxxxx článku 18 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, přizpůsobení a xxxxxx technologie, se xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, a xxxxx je to xxxxxxxxx, vypracovat x xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posilovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mohly xxxxxxxxxx xxx strategie xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Koordinace x xxxxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx koordinují xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx mohou zapojit x jiné xxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace.
2. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx finanční x xxxxxxxxx spolupráce byla x xxxxxxx x Xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesy xx xxxxxxxxxxxx, subregionální x regionální úrovni. Xxxx xxxxxxxxxxx procesy xxxxx:
a) sloužit xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akčních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx členů poradenských xxxxxx x programům x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx sekretariát xxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx článku 23 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenských xxxxxxxx, které vycházejí xx zkušeností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzek xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ustanovení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x koordinační xxxxxxxx xxxx jiné:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod;
x) xxxxxxx, vyhodnocují x xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) směřují x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí.
6. Xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otevřena xxxxxx, xxxxxxxx skupinám x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevládních organizací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxx článku 14 Xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx vytvářely xxxxxxxxxx xxxxxxxx proces poradenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx africké země xxxx xxxxxxxxx subregionální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx x xxxxxx xx xx reagoval, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Další sledování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx:
x) xx vnitrostátní xxxxxx mechanismem, xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x článku 9;
x) xx subregionální xxxxxx víceoborovým vědeckým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x pracovní postupy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Afrického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Africkým xxxxxxxx a technickým xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX ASII
Xxxxxx 1
Xxxx
Účelem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x různé xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx podíl xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx nebo ohroženy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí, pokud xxx x xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systémy;
x) silný tlak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zabezpečení xxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x tlaku xx xxxxxx vodní xxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářství x sociálních xxxxxxxx, xxxxxx xxxx chudoba, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx rostoucí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxx xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx udržitelného rozvoje xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 9 až 11 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 10 odst. 2 xxxx. x). Agentury xxx dvoustrannou a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx akční xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx:
x) určit xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx postižené xxxxxxxx včetně místních xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx akčních programů xxxxxxxxxxxxxxx místně vedeného xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a k xxxxxx prioritních xxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x současné xxxxxxxx xxxx xxxxx desertifikaci x xx zmírnění xxxxxxxx sucha x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypracovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx technické a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) až x);
x) xxxxxxxxxx x využívat xxxxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele xxx zhodnocení, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
i) v xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zapojena xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx x technických xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. V souladu x článkem 10 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxxxx akčních programů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx začlenění strategií xxx vymýcení chudoby xx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x regionu xxxxx článku 2 xxxx. x).
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx článku 11 Úmluvy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodnout xx projednávání x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx. X obou případech xx mohou dotyčné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x přípravě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx jako střediska xxx podporu x xxxxxxxxxx akcí podle článků 16 x 18 Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným:
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx důsledků sucha, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x příslušné xxxxxxxx, které mohou xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx;
x) posoudí xxxxxxxxxx možnosti x xxxxxxxx příslušných regionálních, xxxxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxxx;
x) vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx programům;
x) formulují v xxxxx partnerství, a xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a mnohostranná xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxx udržitelnou péči x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahující se x desertifikaci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x systémech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Regionální xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx provádění článků 16 až 19 Úmluvy. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x posilování xxxx xxxxxxxxx spolupráce;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologií, xxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx x praktik x tradičních a xxxxxxxx technologií x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx technologií x xxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxxxx technologií;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx vytváření xxxxxxx xx všech úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x vývoje a xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx důležitost xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 8 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozvojovými xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) přijmou opatření x racionalizaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního úsilí, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologické;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postižených xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx mohou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědomostí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článků 5 až 7;
x) zjišťování požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných subjektů xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx mezi jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o možnostech xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx x články 20 x 21 Xxxxxx, xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx sekretariát může xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rady o xxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž vychází xx zkušeností x xxxxxxxxx opatření;
b) xxxxxxxxxxx informací příslušným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporou xxxxxx xxxxxxx účasti;
x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx důležité pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXX LATINSKOU XXXXXXX X XXXXXXXXX OBLAST
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Zvláštní xxxxxxxx x Xxxxxxxx Americe x v xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx postiženy xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx negativní sociální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx biologické rozmanitosti;
x) xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx důsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických, xxxxxxxxxxxx, politických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx se zemědělskými, xxxxxxxxxx x lesnickými xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx v poklesu xxxxxx x rostlinné x živočišné xxxxxxxx x xxxxxx hospodářství, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, migrace, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x problémům xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x environmentální, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 9 až 11, x x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx programy xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x za zmírnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Subregionální x xxxxxxxxxx programy xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx regionu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx článku 10 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxx xx xxx situaci xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technická, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx chudoby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x udržitelného rozvoje x koordinace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx zdroje, zejména xxxxxxxxxx využívání správy xxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxx x přírodní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdrojů;
x) formulace x xxxxxxx nouzových xxxxx xxx xxxxxxxx důsledků xxxxx;
h) xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhodnocování, xxxxxxxxx x včasného varování x regionech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x suchem x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, meteorologickým, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, hospodářským x sociálním faktorům;
x) xxxxxx a xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx různých zdrojů xxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x udržitelný xxxxxx využívání biologické xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) ustavení xxxx xxxxxxxx institucionálního x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní provádění Xxxxxx x který xxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx komunit x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, vědecká x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxxx s články 16 až 18, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x článku 7 jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znalostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalostí, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) podpoří xxxxx, přizpůsobení, xxxxxxx x xxxxxx důležitých xxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx x články 20 x 21, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxx zajistit xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Institucionální xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx x/xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx důsledků sucha;
x) xxxxxxxx mechanismus xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
(x) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx technické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx;
(xx) zjišťování xxxxxxxxx na zahraniční xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. Xxxxxxx strany postižených xxxx regionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x stálý xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranným x mnohostranným agenturám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účasti;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesů xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍLOHA XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx účinné xxxxxxxxx Xxxxxx xx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx uvedené x článku 1 zahrnují:
a) xxxxxxxxx klimatické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx proměnlivost dešťových xxxxxx x výskyt xxxxxxx x velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx krusty;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx krajinami;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x opouštěním půdy x zhoršováním xxxxxxx xxxx a struktur xxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxxxxxxx hospodářské činnosti xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, turistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx programy xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strategického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx stran postižených xxxx severního Xxxxxxxxxx.
2. Uskuteční xx xxxxxxxxxx a participační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné správy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx strategie x pružným plánováním, xxx xx tak xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. f) této xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx
Smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxxxx středozemního xxxxxxx xxxxxxxx národní akční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxxx bude ukončena x xxxxxxxxx možné xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx a provádění xxxxxxxxx xxxxxxx programů
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 9 x 10 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx regionu:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxx;
x) zapojí postižené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místně xxxxxxxx poradenského xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x postižených oblastech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx;
x) zhodnotí za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx strategii x xxxxxxxxx činnosti v xxxxx akčního xxxxxxxx;
x) připraví technické x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x); x
x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx provádění programu.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx využívání půdy, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x xxxx x xx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx požáry;
x) podpory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, školení x xxxxxxxxx povědomí veřejnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou x souladu s článkem 11 Úmluvy xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se záměrem xxxxxxx x zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení článků 5 x 6 xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx programů. Navíc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx postižených xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem:
x) xx xxxxxxxxxx x vnitrostátními institucemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx lze lépe xxxxxxxxx takovými xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
b) posuzují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx programů
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx připravují subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxx koordinační xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx postižených xxxx, xxxxx přezkoumává xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akčních programů x působí xxxx xxxxxxxxx xxx podporu x koordinaci technické xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 až 19 xxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx provádění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postižených zemí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxx subregiony x regiony
Subregionální, xxxxxxxxxx x společné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Středozemí xxxxx xxx připravovány x prováděny xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 1
Účel
Xxxxxx této přílohy xx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění Úmluvy xx xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
Zvláštní podmínky xxxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx uvedené x článku 1, xxxxx xx x xxxxx xxxx týkají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx, zahrnují:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x naléhavé xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx makroekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro hospodářskou x tržní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx půdy v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx desertifikace x xxxxxxxxx náchylných x xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x zemědělství vzniklé xxxx. v důsledku xxxxxxxxx xxxx půdy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uchovávajících xxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vážnému poškozování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, salinizace x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx klimatickými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x častými xxxxxxx xxxxxx;
x) používání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, desertifikací x suchem;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x strategický x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx péči x přírodní zdroje;
x) otevření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Národní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx dosáhlo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx země xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Příprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx akčních programů xxxxx článků 9 x 10 xxxx úmluvy xx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxx programu;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx místních komunit xx xxxxxxxxxxx, koordinace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x místními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prioritní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
d) za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být navržena xxxxxxxxx x rozpracovány xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x); x
f) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Subregionální, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany postižených xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 11 x 12 Xxxxxx připravit a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionu xx mohou obdobně xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx řešení problémů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx úrovních.
3. Xxxxxxxxxx článků 3 x 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subregionálních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumné a xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx vybraných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.
4. Při přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxx:
x) xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx lépe xxxxxxx, x příslušné činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx kapacity x činnost příslušných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx x národním akčním xxxxxxxxx; x
x) xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx vyhodnotit xxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 16 a 19 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxx x xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; a
x) xxxxxxxxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx a přenos xxxxxxxx stávajících x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, x xx uvnitř x vně xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx investic xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků x xxxx proti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx sucha;
x) xxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx podpořeno xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyvolává;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucí x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxx postižených xxxx xxxxxxx; x
d) xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku 2 xxxx. a) xx xxxxxxxxx článků 6, 13 x 20 x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X zajištění xxxxxxxxx této přílohy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx a/nebo xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx x/xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx žádost smluvních xxxxx regionu x xxxxx článku 23 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxx x organizaci xxxxxxxx koordinačních xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušeností x xxxxxx podobnými xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důležité pro xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 53/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.6.2002.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 101/2002 Sb. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.