Plné znění - 76/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x celních xxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 2 dne 27. xxxxx 2002.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx proti celním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zájmy obou xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxx dovozu a xxxxxx zboží x xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x kontrole;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti celním xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx přesného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků xxxx dávek by xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx pro celní xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro účely xxxx dohody se xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx zákonů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xx vztahu xx clům, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx dávkám, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. "Celní xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xx Ukrajině Xxxxxx xxxxx výbor Ukrajiny.

4. "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx o pomoc x xxxxxxx otázkách.

5. "Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" celní správa xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.

6. "Sledovanou xxxxxxxx" postup umožňující, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správ x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx:

2. Xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x prostředků xxxxxxxx xxxxx správy. X xxxxxxx potřeby může xxxxx správa xxxxxxx x součinnost xxxx xxxxxxxxx orgán v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

2. Nemá-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci k xxxxxxxxx, xxxxxxx ji x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx x tom, xxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, související x xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zejména:

1. Celní správa xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx celní správě xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platných xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx bezodkladně xxxxxxx, xxxxxxx odpadne xxxxx, xxx který xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, o xxxxx xx hovoří x xxxx xxxxxx, mohou xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Současně xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx informace sloužící x xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx materiálů.

Celní správa xxxxx smluvní strany xxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx nebo xx xxxxxx dohled xxx:

1. Xxxxx xx dovolují xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx možností, xxxxx xxx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx.

2. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xx xxxx nutné x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxx x xxxxx finanční xxxxxxxx x dohody.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxx nahrazeny.

1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx být v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Výsledky takového xxxxxxx xxxxx sděleny xxxxxxxxxx celní správě.

2. Xxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx správa xxxx xxxxxxxxxx, jakoby xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx o to xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požádají v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisům, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jako znalci x xxxxxx xxxxx xxxx orgánů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Všechny xxxxxxxxx, doklady x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx účelům xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx. Tato ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx služebního xxxxxxxxx x xxxxx chráněny xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uzemí xxxxxxx strany, xxxxx xx přijala.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx x x rozsahu xxxx xxxxxx použít xxxx svědectví informace x xxxxxxx získané:

Použití xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx u xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přisouzen, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrotátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx celní xxxxxx, x souladu xx xxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám majícím xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx majícím xxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Podle této xxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx naléhavá, lze xxxxxxxx x ústní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v angličtině xxxx v jiném xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx celní xxxxxx.

4. Pokud žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx oprava nebo xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx.

1. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx narušit suverenitu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx tajemství nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci, dožadující xxxxx správa o xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx o důvodech xxxxxxxxx poskytnutí spolupráce.

3. Pokud celní xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x xx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx své xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx dožádané xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úhradu nákladů, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxx dohody, x xxxxxxxx výdajů xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx přímém styku.

1. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

3. Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, v xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 76/2002 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 27.7.2002.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.