Plné znění - 78/2002 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XVI odst. 1 xxx 17. května 2002.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),

xxxxx potvrzujíce xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní,

xxxxxx xx paměti, xx xxx Česká xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 1. července 1968 (xxxx xxx "Xxxxxxx"),

xxxxxxx na xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (xxxx jen "Xxxxxxxx") x xxxxxxxxxxx záruk xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na Xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cílům a xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxx přání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vývoji x využívání jaderné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx nešíření, xxx nichž xxxx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Austrálií xxx mírové xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx dohodly xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx mírové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výcvik, návštěvy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uskutečňována, xxxx-xx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxx orgány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takovouto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. Xxxx dohoda xx vztahuje na:

2. Xxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxx xx fyzickou xxxx právnickou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx osobu xxxxx oprávněnou k xxxx přijetí.

1. Jaderný materiál xxxxxxx v článku III xxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx až xx xxxx, xxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxx využitelný xxxx xx znovu xxxxxxxxxxxx x použití xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jadernou xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích VI a VII, xxxxx obě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx učiněné Xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx používán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jaderných zbraní xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro munici x xxxxxxxxxx uranu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx-xx příjemcem Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě Xxxxxxx x nešíření jaderných xxxxxx ze dne 10. xxxxxxxx 1974.

2. Xx-xx xxxxxxxxx Xxxxx republika, bude xxxxxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xx dne 18. xxxx 1996.

1. Xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx o xxxxxxx Smlouvy a Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx, x jakýchkoli xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku VI xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, na xxxxxx se nachází xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nahrazení ujednání xxxxxxxxx v článku VI xxxx xxxxxx.

2. X prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a účinností xxxxxxx xxxxxxxx x článku VI této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody nejsou xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zárukového xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající rozsahem x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx multilaterální xxxxxx bezprostředně x xxxxxxxxx, budou Strany xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx uzavřou xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jaderný materiál, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx svého xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, doporučení dokumentu Xxxxxxxx INFCIRC/225/Rev. 4 xxxxxxxxx "Xxxxxxx ochrana xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4. Jakákoli xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX/225/Xxx. 4 xxxx mít účinek xxxxx xxxx dohody, xxxxx když se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxx xxxxxxxxx.

1. Jaderný materiál, xxxxx xx předmětem xxxx dohody, nebude xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávající Xxxxxx:

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx zohlední dodávající Xxxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného palivového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající Xxxxxx x xxxxxxx s přílohami A x B xxxx dohody.

3. Xxxxx dodávající Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx písemně xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx možnost x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx.

4. Dodávající Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odmítat vydání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obchodní výhody.

1. Příslušné úřady xxxx Stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z této xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx Stran.

2. Xxxxx xx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Strany, xxxxxxxx tato Strana xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx dospěla Xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kdykoli xx žádost kterékoli xx Xxxxx, vzájemně xxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx využívání jaderné xxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přizvat Xxxxxxxx.

X případě, že xxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyhoví xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III, článků V xx XI xxxxxx, xxxx článku XIII xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pozastavit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxx Strany xx xxxxxxx, xx odpálení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Stranou xx xxxx považováno xx xxxxxxxxxx ustanovením článku VI xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx vzniklý x xxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jednáním, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx Strana xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx občanem, x xxxx dva xxxxx xxxxxx rozhodci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, občana xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxxx jmenoval. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce xxxx jmenován xxxxxxxx xxxxx. Většina xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Veškerá rozhodnutí xxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx dohoda xxxx xxx doplněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stran.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót, v xxxxx xx Strany xxxxxxxx informují x xxxxxxx xxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Přílohy A x B xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických xxx, x nichž xx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vstup x xxxxxxxx, x zůstane x platnosti xx xxxxxxxxx dobu 30 xxx. Xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx 180 xxx xxxx xxxxxxxxx této doby xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zůstane x nadále x xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Stran xxxxx Xxxxxx. Avšak, xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx, xxxxxxx přerušení xx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněného x xxxxxxxx 1 článku III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx využitelný xxxx xxxxx získatelný k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx formy, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám x souladu s článkem IV xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x článcích IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII a XIII xxxxxxxx ve xxxxxx k takovému xxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx stane xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx Austrálie x Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 21. září 1981 ("Xxxxxx x Xxxxxxxx") x Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxx, aby ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dohodou s Xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 27. července xxx xxxxxx jedna xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx Strany xx xxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx 1(x) článku IX xxxx xxxxxx se xxxxx uplatňovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx praktickém x xxxxxxx provozování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1(b) x (x) článku IX xxxx xxxxxxxxx s xxxxx účinkem a xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potíže xxxxxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Austrálie x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx to bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jaderný palivový xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, jestliže plánování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přepracování.

3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx 20 % x xxxx xxxxxxxx xxxxx-235 je Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx australský xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx však potvrzuje xxxxx ochotu x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxx xxxxxxx č. 78/2002 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.8.2002.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.