Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.12.2002.
Sdělení o sjednání Dohody o úplném financování mezi MZV ČR a Programem dobrovolníci OSN
127/2002 Sb. m. s.
Spolupráce s kontaktním místem UNV Článek I
Výběr postů Článek II
Postup při náboru Článek III
Podmínky Článek IV
Převod finančních prostředků Článek V
Správa finančních prostředků Článek VI
Zprávy Článek VII
Ukončení Článek VIII
Změny Článek IX
Vstup v platnost Článek X
127
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxxxx 2001 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxx financování xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku X xxxx xxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA O XXXXXX XXXXXXXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxx "Xxxxxxxxxxxx") a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (dále "XXX").
Xxxx projev xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soudržnější xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančně xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx XXX").
Xxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxx takto:
Xxxxxx I
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX
x. X xxxxxxx x xxxxxxxx Dohodou mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x Programem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxx 1998 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx České kontaktní xxxxx xxx spolupráci x XXX (xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX") xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českým xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx humanitární x rozvojové xxxxxx.
2. Dobrovolníci XXX xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx ze xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV, xxxxx xxxxx xxx x xx xxxxxxxx přijímající xxxx.
3. Dobrovolníci XXX xxxxxxx přidělováni xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxx náboru
1. Xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx (prostřednictvím Českého xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x Xxxxx republice a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadavcích XXX xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Žádosti x xxxxxxxxxxxx UNV, xxxxx xxxx XXX předkládat Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx popisu xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) bude posty xxxxxxxxx xxxx využije xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyhledání vhodných xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx kandidátů. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx centrálou XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx OSN xxx rozvoj (xxxx "XXXX") xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) pohovorů x kandidáty xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx věcí XXX, výkonné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx (x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx agencie), x vlády xxxxxxxxxxx xxxx. Žádný xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx x přijímající zemi xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxx UNV Závaznou xxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolníka. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xx místa xxxxxxxxx a xxxx. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx "Xxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx).
7. Ministerstvo (prostřednictvím Xxxxxxx kontaktního místa XXX) zajistí, xxx xxxxxxxx podstoupil lékařskou xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx službě XXX x Xxxxxx.
8. XXX xxxxxxx letenky x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx cestovní výdaje x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. XXX zajistí xxxx, xxxxx se x Xxxxx xxxxxxxxx nenachází xxxxxxxxxxxxx úřad země xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xx dobu xxxxxxxxx podléhat Xxxxxxxxx xxxxxxx a Podmínkám xxxxxx dobrovolníků UNV x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx x xxxx přidělení xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx představiteli XXXX; x že xxxxxxxxxxxx UNV nebudou xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příkazy xx xxxxx xxxxx, včetně xxx xxxxxxx, ani xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za následující xxxxxx související s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx platba ve xxxx 350 USD xxxxxxx dobrovolníku XXX xxxx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx před výjezdem xx místa xxxxxxxxx (xxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, očkováním, xxxx xxxx. x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdenky xx letenky na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx případ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx výdajů x xxxx xxxxx xx xxxx 50 XXX xx xxxxxxx oprávněného xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxx ve výši 500 XXX (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dobrovolníka XXX a každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx poskytnuta na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zavazadel xx xxxxxxx x xxxxxxxxx osobních xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pojištění xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolníka XXX v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, přičemž pojistné xxxxxx začíná datem xxxxxxxx cesty a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx uskutečňované xxxxxxx xx 24 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dobrovolník XXX xxxx xxxxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 100 XXX za xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
3. XXX odpovídá za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Pracovní doba, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxxx X
Xxxxxx finančních xxxxxxxxxx
1. Ministerstvo každoročně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:
XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx
číslo xxxx 014-1-050658
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx
International Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx
633 Xxxxx Avenue
Xxx Xxxx, X. X. 10017
X. X. X.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
2. Xx schválení dobrovolníka XXX xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně desetiprocentního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku IV.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxx poskytnut XXX x amerických xxxxxxxx.
4. Tentýž xxxxxx xxxx platit x xxxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx VI
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. XXX xxxx xxxxxxxxx využívat k xxxxxx xxxxxxx dobrovolníků XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXX bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výdaje x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx UNDP/UNV. XXX xxxxxx samostatnou účetní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku V, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Jakékoli xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx účtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx nákladů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX xxxx Ministerstvu (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) xxxxx skutečných xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx prostředky, xxxxx budou zapotřebí, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxx uvedené x předběžném xxxxxx xxxxxxx. Ministerstvo (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx místa XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předpokládaná xxxxxx, xxxxx zbývající prostředky xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx přidělení.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx (ať xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepředvídaných xxxxxxxxx situací), xxxxxxxx XXX xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního xxxxx XXX) dodatečný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zapotřebí. Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního xxxxx UNV) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ukončení přidělení x dřívějšímu xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předběžném xxxxxx xxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx x článku V xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx Ministerstvo xxxx x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx článku, xxxx XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx UNV xxxxx xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx x externímu xxxxxx stanovenému xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidly a xxxxxxx XXXX/XXX.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx
1. XXX xxxxxxxx Ministerstvu (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx kontaktního místa XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x vykazování XXXX/XXX, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x příjmech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účetní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx UNV) xxxxx xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku.
2. Xxx Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) mohlo sledovat x vyhodnocovat svou xxxxxxxxxx x XXX, xxxx UNV poskytovat Xxxxxxxxxxxx (prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx UNV.
Xxxxxx VIII
Xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem x XXX x xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx Dohoda ukončena xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx XXX.
2. Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx písemně oznámí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit tuto Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XXX vyrozumí Xxxxxxxxxxxx a xxxx x xxx konzultovat xxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx na ukončení xxxx Xxxxxx xx XXX ponechá xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx uspokojení veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Dohody a xxxxxxxxxx dobrovolníků XXX x operativního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx do 6 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx X
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
NA XXXXX TOHO xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Jeslínková x. x.
xxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx v. x.
x xxxxxxxxxx Sharon Xxxxxxxx-Xxxxxxx xxxxxxxxx koordinátora
Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů
Xxxx x Xxxxx xxx 6. prosince 2001
Informace
Xxxxxx předpis č. 127/2002 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.12.2002.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.