Plné znění - 133/2002 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. října 1955 byla v Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX" Evropské xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Dodatkový protokol x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "EUROFIMA" Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx x Dodatkovým protokolem xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x Dodatkovému protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 21. xxxxxx 2002, xxxx uložena x xxxxx Švýcarska, xxxxxxxxxx, xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. x. xxx 22. července 1959 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením xxxxx článku 11 xxxx. x. xxx 26. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 2 dne 22. xxxxxxxx 1959 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Xxxxxxxxxxx xxxxx a český xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Dodatkového protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělska, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Italské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Federativní lidové xxxxxxxxx Jugoslávie,¹⁾

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx úlohu x ekonomice xxxxx xxx xxxxxxxxxx investicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x modernizaci xxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx, xx logický xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx takové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vynakládáno x xxxxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

vzhledem x tomu, že Xxxxxxx spolková železnice, Xxxxxx společnost francouzských xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Švýcarské xxxxxxxx xxxxxxxxx, Nizozemské xxxxxxxxx a. s., Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxx španělských xxxxxxxx, Státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Rakouské xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx státní xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx založení xxxxxxxxxxx "XXXXXXXX", Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx");

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájem x xx mezinárodní xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek;

s xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx její založení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zainteresovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x nich xxxxxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx xxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx úvěry pouze xx xxxxxxxx, že xxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx správy, budou xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx zmocněni, xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x. Xxxxx - xxxxxx této Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Stanovami xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx") x dále xxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Úmluvou xxxxxxxxx xxxxx.

b. Xxxxx xxxxx, x němž Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

x. Stanovy x xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx platit x xxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

b. Xxxxxx xxxxx xxxx - stran xxxx Xxxxxx, xxxxxxx železniční xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx:

c. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx se na xxxxxxx x snížení xxxxxxxxxx kapitálu, volební xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 15, 18 x 30 přiložených Xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx Společnost xxxxx.

x. Xxxxx xxxxx, x němž Xxxxxxxxxx sídlí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Společností. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x. x x. xxxxxx článku xxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx tomto oznámení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxx xxxxxx ostatním xxxxxx.

x. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x nich, xxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx.

x. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx. X takovém případě xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxx zpoždění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx náhrady xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, vrácení xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které již xxxxxxxx.

x. Xxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx spory xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

x. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

x. Vlády xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společnosti.

x. V případě, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, akcionářem xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx x xxxxx části xxxxx majetku, xxxxx xxxx ručit Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxx správa xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxx správě, která xxxx xxxxxxxxxx Společnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxxxx případě, xxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxx, xx xxx je xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx, ostatní xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx.

x. Xxxxxxxxxx Společnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - stran xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx správa xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. d. x x. xxxx se xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

b. Xxxxxxxxxx podá xxxxx xxx xxxxxx - xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx správa xx akcionářem Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxx situaci. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxx činnost xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx.

x. Vlády - xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx úkony provedené Xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx později xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správami.

x. Xxxxxx, xxxxx xxx x dovoz x xxxxx železničních vozů, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, aby xx tyto xxxxxx x vývozy xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a celní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x přímým xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správami.

x. Xxxxxxxx daňové xxxxxx schválené xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Dodatkového protokolu x xxxx Umluvě, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx Společnost xxxxx, x ostatními vládami - stranami této Xxxxxx.

Xxxxx - strany xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovozů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxx - xxxxxx xxxx Umluvy přijmou x xxxxx svých xxxxxxxx řádů opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxx fondů, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Společnosti.

Xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx vlády - xxxxxx této Xxxxxx xx mohlo xxxxxxxx potíže xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na žádost xxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx obtíží v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Dodatkového protokolu xxxxx článku 7 xxxx. x.

x. Od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k ní xxxxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx xxxxxxxx vládě Švýcarska.

x. Nicméně xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx Evropské konference xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinným až xxxxxxxxxxxx souhlasem xxxx - stran xxxx Xxxxxx oficiálně xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

x. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Dodatkovému protokolu zmíněnému x článku 7 odst. x.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxx Společnosti.

x. Vláda - xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx žádná železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx ukončit provádění xxxx Úmluvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaslaného xxxxx Xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx oznámení předá xxxxx xxxxx, x xxxx xx sídlo, xxxxxxxx této Xxxxxx xxx ni xxxxxxxx, xxxxx sídlo Xxxxxxxxxxx xxxxxx přemístěno xx xxxxxx státu.

x. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxx železniční xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x době, kdy xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Xxxxx spor mezi xxxxxxx - xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxx rozhodování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

x. Xxxx Úmluva xxxxxxx v platnost xxxxx poté, xx xx i Dodatkový protokol xxxxxxx v článku 7 xxxx. x. xxxxxxxxxx xxxxx Švýcarska x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

x. Xxx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx ratifikovat xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.

x. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx provádět xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a v xxxx xxxx bude xxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx.

x. Tento xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které podepsaly xxxx Xxxxxx, ať xxx s výhradou xxxxxxxxxx, xx nikoli, xx xxxxx Švýcarska xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Dodatkový protokol xxxxxxx x článku 7 xxxx. x.

Xxxxx Xxxxxxxxx ihned xx xxxxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstoupení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost.

Xx důkaz xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.

Dáno v Xxxxx xxx 20. xxxxx 1955, ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx v archivu xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Belgického xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie

xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů (xxxx xxx "Úmluva"),

x xxxxxxx xx článek 7 xxxx. x. xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx Xxxxxxxx společnosti xxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxxxx bude Xxxxxxx (Xxxxxxxxx);

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx Švýcarska xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx se bude xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tam bude xxx své xxxxx, xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx. x. x x. Xxxxxx:

Xxxxx Protokol vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ratifikaci xxxxxxxxx oznámí signatářským xxxxxx.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx x řádné, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Dáno x Bernu xxx 20. xxxxx 1955, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx x jediném vyhotovení, xxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vládám Evropské xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 133/2002 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.12.2002.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.