Plné znění - 86/2001 Sb. m. s.

ČÁST I: ROZSAH PLATNOSTI Článek 1

ČÁST II: DEFINICE A VYMEZENÍ POJMŮ Článek 2

ČÁST III: SPOLUPRÁCE V OBLASTI KOMBINOVANÉ DOPRAVY

ČÁST IV: SILNIČNÍ NÁKLADNÍ DOPRAVA

ČÁST V: SMÍŠENÁ KOMISE Článek 14

ČÁST VI: ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2001. Xx xxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx zároveň xxxxxxx platnosti xxxxxx 5 xx 10 x xx xxxxxx x xxxxxxxx dopravě x xxxxxx 11 xx 17 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Spolkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, živností x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepravidelné xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1967 ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pod x. 15/1968 Xx.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx"),

ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi státy xxxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxxx),

xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxxx x xx největším xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx silnice xx xxxxxxxxx,

xx snaze xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx došlo k xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x minimalizaci xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,

xx xxxxx zvýhodnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určitého, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravě xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy,

xx dohodly xxxxx:

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx dopravu) mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx

3. Xxxxxx poplatkových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx dotčeny.

Xxx účely této xxxxxx xxxxxxx:

1. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx"

xxxxxxxxx xxxxxxxxx určený x přepravě nákladů, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, přívěs x návěs;

2. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx prostředků; xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek x v xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx;

3. "kombinovaná xxxxxxx" xxxxxxx věcí

4. "živnostenská xxxxxxx"

přepravu věcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx samostatně a xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhod;

5. "xxxxxxxx xxxxxxx"

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být ve xxxxxxxxxxx podniku nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx. získané, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx uvnitř xxxx - xxx vlastní xxxxxxx - xxxx xxxxxx,

x) nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx,

x) xxxxxxxx smí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxx"

xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nákladní dopravy, xxxxx x x xxxxxxx do xxxxxxx xxxx.

2. Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx x kombinované xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx podniky a xxxxxxxxxxx kombinované dopravy xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx odstranění administrativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx služeb železnic x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx určení opatření xxxxx článku 4 odst. 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody XXXX, Xxxxxxxx XXX x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx konference ministrů xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x tím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx v nákladní xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na podstatné xxxxxxxxx administrativních, technických, xxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxx xx překladišť.

1. Xxxx xx byl xxxxxx článek 8, podléhají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx udělována x xxxxx dohody x xxxx kontingentu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení xxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12, x xxxx xxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx platí, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx povolení.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx uskutečňuje jízdu xxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx povolení, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxx x tom, xx se xxxxx x jízdu xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xx xxxxx xxxxxxxx nákladním listem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiděleného xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje:

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, a není xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplněná - x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) a x) - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x) xxxxxx dopravce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povinen xxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost kontrolního xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx.

1. X xxxxxx platí xxxxxxxx zákaz kabotáže.

2. Pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx (svoz) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxxxx jízd.

1. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx povinni xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x dopravy, které xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto státu.

2. V případě, xx xxxxx ze xxxxxx dopravce x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx opakovanému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx nevylučují xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxxxxx roku (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x rámci Xxxxxxx xxxxxx. Přitom xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x v článku 3.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx platné xxx xxx xxxxx, xxxxxxx se může xxxxxx x xxxxx xxx x xxxx, x xxx jízdy xxx, xxxx x xxx xxxxx xxxx. Xx platné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebude xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx (článek 14) xxxxx.

Xx xxxxx xx xxxxxx ochrany obyvatelstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx urychleně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx stimulačních xxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontingentu xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Smíšená xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx příslušného orgánu xxxxx xx smluvních xxxxx a rozhoduje xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dosažení xxxx xxxx xxxx xx vztahu k xxxxxxx kombinované xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spojených x rozdělením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 13 o xxxxx x okolnostech xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx si xxxxxxx zástupce příslušných xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxx, xxx xx xxxxxxx strany vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxx její xxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 10 x xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx 11 až 17 Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autobusové dopravy x mezinárodní nákladní xxxxxxxx dopravy xx xxx 19. října 1967 ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx prodlužuje xxxx x xxxxx xxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Kodani xxx 26. května 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/2001 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.9.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.