Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2002 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi státy Evropského sdružení volného obchodu (Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko) a ČR

42/2002 Sb. m. s.

Rozsah Článek 2
Pravidla původu a spolupráce v celní správě Článek 3
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 4
Základní cla Článek 5
Cla fiskální povahy Článek 6
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 7
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 8
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 9
Všeobecné výjimky Článek 10
Státní monopoly Článek 11
Technické předpisy Článek 12
Obchod se zemědělskými výrobky Článek 13
Vnitrostátní zdanění Článek 14
Veřejné zakázky Článek 16
Ochrana duševního vlastnictví Článek 17
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 18
Státní pomoc Článek 19
Dumping Článek 20
Nouzová opatření při dovozu jednotlivých výrobků Článek 21
Strukturální změny Článek 22
Reexport a vážný nedostatek Článek 23
Potíže v platební bilanci Článek 24
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 25
Bezpečnostní výjimky Článek 26
Společný výbor Článek 27
Postupy Společného výboru Článek 28
Vývojová doložka Článek 29
Služby a investice Článek 30
Plnění závazků Článek 31
Přílohy a Protokoly Článek 32
Obchodní vztahy, které upravují jiné dohody Článek 33
Celní unie, oblasti volného obchodu a příhraniční obchod Článek 34
Teritoriální účinnost Článek 35
Úpravy Článek 36
Přistoupení Článek 37
Odstoupení a uplynutí platnosti Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Depozitář Článek 40
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1992 xxxx v Xxxxx sjednána Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1992.
S Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění x xxxxxxxxx republiky Dohodu xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxx x depozitáře Xxxxxx xxx 9. xxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 39 xxxx. 3 takto:
- ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx vztazích mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. ledna 1993,
- xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1997.
Xxx 19. xxxxx 1993 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 považuje za xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx volného xxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou.
Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx pozdějších změn, xxxxxxxxx rozhodnutími Společného xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 36, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda x xxxxxx xxxxxxx
xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (Island, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko a Xxxxxxxxx) x Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (Stockholmská xxxxxxxx) 31. xxxxxxxx 1994. Stejného xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 3 článku 38 Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx. X důsledku xxxx xxxx z předloženého xxxxx ustanovení týkající xx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Islandská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Švýcarská xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX) x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx se xx xxxx záměr účastnit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx připravenost xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cest x prostředků, xxx xxxxx proces xxxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnot, které xxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vztahy,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx ESVO x ČSFR v Xöxxxxxxx x xxxxxx 1990,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěrečném xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x ekonomické xxxxxxxxxx x Evropě,
xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svrchovanosti xxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxxxx se xx xxx členství x Xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxxx dohodou x xxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktoru xxxxxxx rozvoje a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,
xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxx
1. Xxxxx XXXX a Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxx 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxx této Xxxxxx, xxxxx xx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ekonomikami, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX a Českou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x x Xxxxx republice rozvoji xxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže xxx xxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Dohody;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx:
(a) na xxxxxxx spadající xx xxxxxxx 25 xx 97 Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x Příloze I;
(x) xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx X s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx;
(c) xx xxxx x další xxxxxx produkty uvedené x Příloze XX; xxxxxx xxxxx xx xxxxx ESVO xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 3
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx X stanoví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x úprav xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxx xxxxxxxxxxx, xx ustanovení článků 49, 14 a 23 Xxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, x aby snížily xx xxxxxxxx možnou xxxx xxxxxxxx formality x xxx dosáhly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obtíží, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi xxxxx XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaváděna xxxxx nová xxxxxxx xxx nebo poplatky xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. K xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxx státy XXXX xxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobky, xxxxxx xxxxx v České xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX1, na xxxxx se xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxx xxxxx postupně, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx republika xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxxxx v Xxxxxxx XX, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx Xxxxxxx.
1 Xxxxxxx XXX xxxx zrušena Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 10 x xxxx 1996 (29. listopadu 1996).
ČLÁNEK 5
Xxxxxxxx cla
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxxxx následná xxxxxxx xxxxx této Dohody, xxxx, pokud xxx x státy ESVO, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1991.
2. Základním xxxx, pokud xxx x Xxxxxx republiku, xxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1992.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx o clech xxxxxxxx jako xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx toho data xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1.
4. Xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 6
Xxx fiskální xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 článku 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xx cla xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx uvedenými x Xxxxxxxxx X.1
2. Xxxxx-xxxxxx Dohody mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx cla xxxxxxxxxxxx xxxx.
1 Protokol X byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3 z xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 7
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi xxxxx XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Státy ESVO x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný účinek, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze X.2
2 Xxxxxxx X xxxx zrušena Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru č. 6 z xxxx 1996 (15. xxxxx 1996).
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě mezi xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxx opatření mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx států XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx VI.3
3. Množstevní omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.
3 Příloha XX byla xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 1 z xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx mezi xxxxx XXXX a Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxx opatření mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx států ESVO x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x datu xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx VIII.1
3. Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x České xxxxxxxxx x opatření mající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x datu xxxxxx této Dohody x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XX.2
1 Xxxxxxx XXXX byla xxxxxxx Rozhodnutím Společného xxxxxx č. 6 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
2 Xxxxxxx IX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7 z roku 1998 (10. xxxxxx 1998).
ČLÁNEK 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx duševního vlastnictví; xxxxxxxx x xxxxx x stříbře; nebo xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s omezeními xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Takové zákazy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nástroji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 11
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody zajistí, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx obsažených x Xxxxxxxxx D xxx, xxx pro xxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx zabezpečování x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovědné orgány xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx. Tato ustanovení xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, delegované xxxxxx xx jiné xxxxx.
XXXXXX 121
Xxxxxxxxx předpisy
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, norem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx směry xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Státy-strany Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací x xxxxx Xxxxxxxxxx výboru x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx-xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx, xxxx již xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx překážku xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx řešení.
3. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznamovat xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 8 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996) xxx xxxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxx Xxxxxxx X.
ČLÁNEK 13
Xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podporovat, jak xxx xx umožní xxxxxx zemědělská politika, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx záměru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx usnadňujících xxxxxx xx zemědělskými xxxxxxx.
3. Státy-strany Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx praktik vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobky, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx ESVO, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Výrobky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx států-stran Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxx xxxx xxxxxxx xx nepřímých xxxx xx xx uvalených.
ČLÁNEK 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx státem ESVO x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx sídlo, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx, splácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plná xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxx XXXX Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, vyhrazuje xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěrů, v xxxxxxx povoleném xxxxx xxxxxxx České republiky x XXX, xx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xx nejmenší xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 16
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody pokládají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx cíl této Xxxxxx.
2. Od xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ESVO xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12. xxxxx 1979, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1987, xxxxxxxx xxx záštitou Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proces své xxxxxxxxx, xxxxxxxx zabezpečí, xxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx ESVO xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Co xxxxxxxx po xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státními orgány x státními xxxxxxx, xxxxx i soukromými xxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx potenciálními dodavateli xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx rovnováhy xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo schválí, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodám, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.
XXXXXX 171
Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, padělání a xxxxxxxxx, x souladu x ustanoveními tohoto xxxxxx, Xxxxxxx XI x xxxx Dohodě x mezinárodními xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx ne xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které poskytují xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoliv jiného xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x věcnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxx článků 4 x 5.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx souhlasí, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxx revidovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x Xxxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany x vyvarování xx xxxx xxxxxxx poškození xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx.
1 Článek 17 x Xxxxxxx XI xxxx změněny Rozhodnutím Xxxxxxxxxx výboru x. 1 x roku 1997 (14. xxxxx 1997).
ČLÁNEK 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxx xxxx xxxx podniky xx xxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx stát-strana Xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx x ustanoveními odstavců 1 x 2 x xxxxx taková xxxxxxxx způsobuje nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmů tohoto xxxxx-xxxxxx xxxx materiální xxxx xxxx domácímu xxxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxx dnech xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx konzultaci.
XXXXXX 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx nebo xx státních xxxxxx x xxxxxxxxx formě, xxxxx narušuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitých podniků xxxx produkce xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx vliv xx xxxxxx xxxx státem XXXX a Českou xxxxxxxxxx, xx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xx po dobu xxxxxxx xxxx xxx xx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx xx bude na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx oblast, xxx je abnormálně xxxxx životní xxxxxx xxxx xxx je xxxxxx nezaměstnanost, xxx xx xx následek, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc x větší intenzitou xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x Příloze XXX. Xxxxxxxx výbor, s xxxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Státy-strany Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x Xxxxxxx XIII.1
5. Xxxxx se stát-strana Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx praktika je xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx praktice, xxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx praktikou, xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 25.
1 Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx článku 19(4) xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 6 x roku 1994 (15. xxxxxx 1994).
XXXXXX 20
Xxxxxxx
Xxxxx xxxx XXXX xxxxxx, že xxx xxxxxxx s Xxxxxx republikou je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx shledá, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx obchodu xx xxxxxx ESVO, xxxx xxxxxxx stát-strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx praktice v xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXX 21
Xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx množství a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx způsobí xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážejícího xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxxx
(x) xxxxx narušení x jakémkoli sektoru xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření xx podmínek x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25.
ČLÁNEK 22
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvání xx xxxxx xxxxxxxxx cel, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 4.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx sektorů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obtížím, xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxx xxxxxx opatřeními, kterým x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx XXXX, xxxxxxx převyšovat 25% ad xxxxxxx x zachovají preferenční xxxxx xxx výrobky, xxxxxx původ xx xxxxxxx ESVO. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 15% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxx ESVO xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Tato opatření xxxxx uplatňována xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
5. Xxxxx xxxxxx opatření xxxxx zavést x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tři xxxx od xxxxxxxxxx xxxxx cel a xxxxxxxxxxxx omezení nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný účinek xx xxxxx xxxxxxx.
6. Česká republika xxxx xxxxxxxxxx Společný xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxx přijmout, a xx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx jejich uplatněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozvrh xxxxxxx xxxxxxxx odstraňování xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 23
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Kde dodržování xxxxxxxxxx článků 7 x 9 vede:
(x) x reexportu xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek množstevní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx;
x xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx značné potíže xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXX 24
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Má-li xxxx ESVO xxxx Xxxxx republika xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stát XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxx xxxxxxx trvání a xxxxxxx jít xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxxx, xxxxx odpadnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle konkrétní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
2. Státy-strany Dohody xx nicméně xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 25
Xxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx usilovat o xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx konzultacích a xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx státystrany Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxxxxxx opatření, uvědomí x xxxx okamžitě xxxxxxx xxxxx-xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatelné xxxxxx.
3.
(x) Xxxxx xxx x článek 19, xxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx Společnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x případně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxxxxxx Společným xxxxxxx, xxxx xxxxx Společný xxxxx nedosáhne xxxxxx xx konzultacích nebo xx xxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxx x takové konzultace, xxxx dotčený xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čelil xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Pokud xxx x články 20, 21 x 23, xxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxxxxx případ nebo xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxx, oznámených xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(c) Pokud xxx o článek 31, xxxx dotčený stát-strana Xxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx společně přijatelné xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx oznámena xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x trvání xxxx xxxxxx xx to, xx je xxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnění, x nebudou xxxxxxxxxx xxxx, způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx dána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx. Opatření, přijatá xxxxx jednání nebo xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx přijmout pouze xxx xxxx xxxx xx xxxxx ESVO, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxx zrušení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dotčený stát-strana x případech článků 20, 21 a 23 xxxxxxx ihned x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Dohody.
ČLÁNEK 26
Xxxxxxxxxxxx výjimky
Xxx x xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxx přijal opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) aby xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx podstatným xxxxxx xxx bezpečnosti;
(b) xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx pro plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
(x) xxxxxxxxxx xx obchodu xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx opatření nenarušují xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, materiály x xxxxxxxx, prováděných xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil; xxxx
(xx) týkajících xx nerozšiřování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(iii) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx ji xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx koordinována xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xöxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx státy-strany Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx státu-strany Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Českou republikou.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx Xxxxxx. X jiných záležitostech xxxx Společný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 28
Xxxxxxx Společného xxxxxx
1. Společný výbor xx bude za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxx xxxx-xxxxxx Dohody xxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor bude xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody.
3. Xxxxxxxx zástupce xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxx obsaženo xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxx.
4. Pro xxxxx této Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxx mimo xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx období.1
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pokládat xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.2
1 Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 1 x xxxx 1993 (23. x 24. xxxxx 1993).
2 Podvýbor xxx xxxxxxxxxxx cel x původu byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 2 x roku 1993 (23. x 24. xxxxx 1993).
ČLÁNEK 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx se xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx založené Xxxxxxx xxxxxx rozšiřováním x xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx nepokryté, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx. Státy-strany Dohody xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx žádost a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxx jednání.
2. Xxxxxx, xxxxx vyplynou x postupu uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx podléhat ratifikaci xxxx xxxxxxxxx státy-stranami Xxxxxx, x souladu x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxx.
XXXXXX 30
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Státy-strany Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oblastí jako xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx svém xxxxx xxxxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx liberalizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx investice x obchod xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činnost XXXX.
2. Xxxxx ESVO x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX 31
Xxxxxx závazků
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx této Dohody.
2. Xxxxx xx xxxx ESVO xxxx xxxxxxxx, že Česká xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx Česká republika xxxx domnívat, že xxxx XXXX, neplní xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXX 32
Xxxxxxx a Protokoly
Xxxxxxx a Protokoly x xxxx Dohodě xxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx. Společný výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Příloh x Xxxxxxxxx A x X.
XXXXXX 33
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody
1. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx jedné straně x Českou republikou xx straně xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx státy XXXX, xxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2.1
1 Článek 33 (2) a xxxxxx Xxxxxxx XIV byly xxxxxxxxx, protože Finsko xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 34
Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celních xxxx, xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 35
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxx států-stran Xxxxxx.
XXXXXX 36
Xxxxxx
Xxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 27 a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx ke schválení x xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx všechny xxxxx-xxxxxx Xxxxxx. Dokumenty x xxxxxxxxx budou uloženy x Xxxxxxxxxx.
XXXXXX 37
Xxxxxxxxxxx
1. Kterýkoli xxxx, člen Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi přistupujícím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze x rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx uloží x Xxxxxxxxxx.
2. Ve xxxxxx x přistupujícímu xxxxx vstoupí Dohoda x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx.
ČLÁNEK 38
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx Dohody xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nabude platnosti xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Depozitář xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx, vyprší xxxxxxxx Xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx odstoupí xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výpovědní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát ESVO, xxxxx odstoupí xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx být ipso xxxxx x xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 39
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1992 pokud všechny xxxxxxxxxxx státy do xx xxxx xxxxx xxx dokumenty o xxxxxxxxxx nebo schválení x Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 1 x pokud Česká xxxxxxxxx uložila svůj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx schválení, sejdou xx xxxxxxxx signatářských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx 31. srpnem 1992 x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, bude xx xxxxxxx za tímtéž xxxxxx konat z xxxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Ve vztahu x signatářskému xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx schůzce xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx prohlásit, že x průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxx provádět Xxxxxx předběžně, pokud Xxxxxx nebude xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx xxxxx xx 1. července 1992.
XXXXXX 401
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podepsaly tuto Xxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx, uložení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx této Xxxxxx x platnost, xxxxxxxx jiný xxx xxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx vypršení xxxx xxxxxxxxx.
1 Xx xxxxx Xxxxxxxxxx Společného xxxxxx č. 9 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996).
XX DŮKAZ XXXXXX, podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsouce x xxxx náležitě oprávněni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXX x Xxxxx xxx 20. března 1992, x jediném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uloží u xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským xxxxxx x státům, které x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 42/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.2002. Xxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxx královstvím xxxxxx xxxxxxxxx 1.7.1992, xxxx XXXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.12.1992 x xxxx XX a Xxxxxxxxxx republikou 1.1.1993.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
36/2003 Xx. x. s, o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX-XX č. 1/2002
x účinností xx 26.4.2003
37/2003 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxxx Společného xxxxxx XXXX-XX č. 2/2002
x účinností od 26.4.2003
Právní xxxxxxx č. 42/2002 Xx. m. s. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.