Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2002 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi státy Evropského sdružení volného obchodu (Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko) a ČR
42/2002 Sb. m. s.
Cíle Článek 1
Rozsah Článek 2
Pravidla původu a spolupráce v celní správě Článek 3
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 4
Základní cla Článek 5
Cla fiskální povahy Článek 6
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 7
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 8
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 9
Všeobecné výjimky Článek 10
Státní monopoly Článek 11
Technické předpisy Článek 12
Obchod se zemědělskými výrobky Článek 13
Vnitrostátní zdanění Článek 14
Platby Článek 15
Veřejné zakázky Článek 16
Ochrana duševního vlastnictví Článek 17
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 18
Státní pomoc Článek 19
Dumping Článek 20
Nouzová opatření při dovozu jednotlivých výrobků Článek 21
Strukturální změny Článek 22
Reexport a vážný nedostatek Článek 23
Potíže v platební bilanci Článek 24
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 25
Bezpečnostní výjimky Článek 26
Společný výbor Článek 27
Postupy Společného výboru Článek 28
Vývojová doložka Článek 29
Služby a investice Článek 30
Plnění závazků Článek 31
Přílohy a Protokoly Článek 32
Obchodní vztahy, které upravují jiné dohody Článek 33
Celní unie, oblasti volného obchodu a příhraniční obchod Článek 34
Teritoriální účinnost Článek 35
Úpravy Článek 36
Přistoupení Článek 37
Odstoupení a uplynutí platnosti Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Depozitář Článek 40
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. března 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx státy Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx) x Xxxxxx republikou.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx dne 20. xxxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 9. xxxxxx 1992.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx článku 39 xxxx. 3 xxxxx:
- xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Norským xxxxxxxxxxx xxx 1. července 1992,
- ve xxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1992,
- xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1993,
- xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předběžně xxxxxxxxx xx 1. ledna 1997.
Dne 19. xxxxx 1993 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x účinností xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění konsolidovaného xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx rozhodnutími Společného xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 36, x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Dohoda o xxxxxx obchodu
xxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Island, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko a Xxxxxxxxx) x Českou xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédsko xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské sdružení xxxxxxx xxxxxxx (Stockholmská xxxxxxxx) 31. prosince 1994. Xxxxxxxx dne xxxxxxxx xxx tyto xxx země, podle xxxxxxxx 3 článku 38 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Dohody. X xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení týkající xx Xxxxxxxx, Finska x Švédska vypuštěna.
PREAMBULE
Islandská xxxxxxxxx, Knížectví Lichtenštejnsko, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX) x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx aktivně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x prostředků, xxx xxxxx xxxxxx posílit,
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx ESVO x Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x uznávajíce, xx xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xx přejí xxxxxxx xxxx vztahy a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
majíce xx xxxxxxx Deklaraci, xxxxxxxxxx státy XXXX x XXXX x Xöxxxxxxx x červnu 1990,
xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx oddanost Xxxxxxxxxxx aktu Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Evropu x xxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x závěrečném xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě,
xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxxxx se xx xxx xxxxxxxx x Xxxx Evropy,
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státystrany Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
se rozhodly, xxxxxxxxx xxxxx uvedené, xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxx
1. Státy XXXX a Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupně x souladu x xxxxxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxx xxxx Dohody, xxxxx xx založena xx obchodních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xx státech XXXX a x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže xxx xxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx odstraňováním xxxxxxxx xxxxxxx x harmonickému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxx
Dohoda se xxxxxxxx:
(a) xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx a číselného xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x Xxxxxxx I;
(x) na výrobky xxxxxxx x Protokolu X x náležitým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v tomto Xxxxxxxxx;
(c) xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX; xxxxxx původ xx xxxxx ESVO xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx X xxxxxxx pravidla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx prověrek Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článků 4 až 9, 14 x 23 Xxxxxx x Xxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx možnou xxxx obchodní xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyplývajících x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx státy XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaváděna xxxxx xxxx dovozní xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. K xxxx, xxx tato Dohoda xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx ESVO xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobky, xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX1, xx xxxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx republika xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cla x poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx ESVO, xxxxxxx x Xxxxxxx XX, v souladu x ustanoveními xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.
1 Xxxxxxx XXX xxxx zrušena Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 10 x roku 1996 (29. xxxxxxxxx 1996).
XXXXXX 5
Xxxxxxxx cla
1. Xxxxxxxxx clem xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx, xxxxx jde x státy ESVO, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxxxx 1. října 1991.
2. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x Xxxxxx republiku, xxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1992.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dojde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx výsledek Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cla xx xxxx data xxxxxxxx cla uvedená x xxxxxxxx 1.
4. Snížená xxx, xxxxxxxxx v souladu x článkem 4, xx xxxxxxx v zaokrouhlení xx xxxxx desetinné xxxxx, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 6
Xxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 článku 4 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx povahy, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx X.1
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx fiskální xxxxxx xxxx fiskální xxxx cla vnitrostátní xxxx.
1 Protokol X xxx zrušen Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 7
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxx zaváděna xxxxx xxxx vývozní xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxx XXXX x Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný účinek, x xxxxxxxxx uvedenými x Xxxxxxx X.2
2 Xxxxxxx V xxxx xxxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 6 z xxxx 1996 (15. xxxxx 1996).
ČLÁNEK 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx xxxxx XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná nová xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxxx zrušena x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX.3
3. Xxxxxxxxxx omezení x opatření mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx do České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.
3 Xxxxxxx XX byla xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
ČLÁNEK 9
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxxxxx žádná nová xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xx států XXXX x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx VIII.1
3. Xxxxxxxxxx omezení vývozu x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost, s xxxxxxxxx uvedenými v Xxxxxxx XX.2
1 Xxxxxxx XXXX byla xxxxxxx Rozhodnutím Společného xxxxxx č. 6 x roku 1998 (10. xxxxxx 1998).
2 Příloha IX xxxx xxxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7 z xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx nevylučuje zákazy xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx morálky, zájmu xxxx bezpečnosti; xxxxxxx xxxxxx a života xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx archeologické xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx; nebo xxxxxxxxx vyčerpatelných přírodních xxxxxx, pokud taková xxxxxxxx xxxx uvedena x účinnost xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby nebo xxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státystranami Xxxxxx.
ČLÁNEK 11
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx jakýkoli státní xxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx X xxx, xxx xxx občany xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx znatelně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mezi xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatní xx monopoly, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
XXXXXX 121
Xxxxxxxxx předpisy
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto odstavce.
2. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxx x konáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Společného xxxxxx x případě, že xxxxxxx stát-strana xxxxxx, xx xxxx xxxx-xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxxxx řešení.
3. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 8 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996) byl xxxxxx xxxxxx 12 x zrušena Xxxxxxx X.
XXXXXX 13
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobky.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavře xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezavedou žádná xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezování xxxxxxx.
XXXXXX 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx ESVO, x xxxxxxxxx výrobky, majícími xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxx požívat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daní xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx.
XXXXXX 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx státem XXXX x Českou republikou x převod xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx-xxxxxx Dohody, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezení.
2. Xxxxxx se zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, splácení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokrývajících xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterých xx účastní rezident.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vyhrazuje xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx devizová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX, za xxxxxxxx, xx tato xxxxxxx budou uplatňována xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 16
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádoucí x xxxxxxxx xxx této Xxxxxx.
2. Od xxxxxx této Xxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxx trzích veřejných xxxxxxx podle Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1979, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 2. xxxxx 1987, xxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx, postupně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Co xxxxxxxx po xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a přizpůsobí xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x soukromými xxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxx xxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dodavateli xx státůstran Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx přechodného xxxxxx.
4. Společný xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx způsoby xxxxxx xxxxxxx, zahrnující xxxx xxxx rozsah, xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Dotčené xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodám, xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX 171
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx, včetně opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx XX x xxxx Xxxxxx x mezinárodními dohodami x ní xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx z tohoto xxxxxxx musí xxx x souladu x xxxxxxx ustanoveními článku 3 Dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví.
3. Státy-strany Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx poskytují xxxxxxx kteréhokoliv jiného xxxxx. Výjimky z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxx článků 4 a 5.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx žádost kteréhokoliv xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx článku x x Xxxxxxx XX, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrovně ochrany x vyvarování xx xxxx nápravy poškození xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví.
1 Článek 17 x Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 1 z xxxx 1997 (14. xxxxx 1997).
XXXXXX 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx této Dohody, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxx republikou:
(x) xxxxxxx dohody xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx praktiky mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxx-xxxxx Xxxxxx jako xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xx ustanovení odstavce 1 xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx-xxxxxx Dohody xxxx, xx xxxx xxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx zájmů xxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxx materiální xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx dnech xx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdrojů x jakékoliv formě, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxx xx xxxxxx xxxx státem XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x rozporu x odstavcem 1, xxxxx posouzeny na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx státy-strany Xxxxxx, xx po xxxx xxxxxxx xxxx let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xx bude na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxx xx abnormálně xxxxx xxxxxxx úroveň xxxx kde xx xxxxxx nezaměstnanost, xxx xx xx následek, xx Česká xxxxxxxxx xxxx poskytovat pomoc x větší xxxxxxxxxx xxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx výbor, x xxxxxxxxxxxx k ekonomické xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
4. Státy-strany Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XIII.1
5. Xxxxx se xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25.
1 Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxx 19(4) xxxx xxxxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx výboru č. 6 x roku 1994 (15. března 1994).
XXXXXX 20
Xxxxxxx
Pokud stát XXXX shledá, xx xxx xxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx dumping xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, xxxx xxxx Česká xxxxxxxxx shledá, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx uplatňován xxx obchodu xx xxxxxx XXXX, může xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx praktice x xxxxxxx s Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 25.
XXXXXX 21
Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků
Xx-xx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx způsobí xxxx xxxxx způsobit:
(x) xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx obdobných nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx dovážejícího xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, nebo
(x) xxxxx narušení x jakémkoli xxxxxxx xxxxxxxxx nebo obtíže, xxxxx by mohly xxxxxxx vážné zhoršení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v článku 25.
ČLÁNEK 22
Xxxxxxxxxxxx změny
1. Xxxxx republika může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku 4.
2. Tato xxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx obtížím, xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxxx převyšovat 25% xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx původ xx xxxxxxx ESVO. Celková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 15% celkového xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x článku 2 ze xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxx, za xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx, pokud jejich xxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx Společným xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zavést x xxxxxxx, jestliže uplynuly xxxx xxx xxx xxxx xx odstranění xxxxx cel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx přijmout, x xx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru o xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření Xxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstraňování xxxxxx xxx, počínaje nejpozději xxx roky xx xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 23
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx
(x) x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; nebo
(x) x vážnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx;
a kde xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx značné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stát-stranu, xxxx xxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.
ČLÁNEK 24
Xxxxxx v platební xxxxxxx
1. Xx-xx xxxx XXXX xxxx Xxxxx republika vážné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx jejich bezprostřední xxxxxxx, xxxx xxxx XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x omezení xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxx postupně zmírňována xxxxx xxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bilance, x budou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXXX xxxx Česká xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy-strany Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x, kdykoli xx xxxx možné, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyhnout xx xxxxxxxx restriktivních xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 25
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx, budou xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx neshod xxxx xxxxx xxx xxxxxxx konzultacích x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx státystrany Xxxxxx.
2. Nehledě na xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx stát-strana, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx okamžitě xxxxxxx státy-strany a Xxxxxxxx výbor a xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Ve Společném xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx společně přijatelné xxxxxx.
3.
(x) Xxxxx xxx x článek 19, dotčené xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x případně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxx-xxxxxx xxxxxxxx namítanou xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxx nedosáhne xxxxxx xx konzultacích nebo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dotčený stát-strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx obtížím, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx o články 20, 21 a 23, xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxx, oznámených xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společnému xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx o článek 31, xxxx xxxxxxx stát-strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx důkladné xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx společně přijatelné xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx.
4. Přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx bude xxxxxx na to, xx je xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnění, x nebudou xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx přednost xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx republikou xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x tímto xxxxxx. Opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxx XXXX, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx odpadnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx okamžitý xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dotčený stát-strana x xxxxxxxxx článků 20, 21 a 23 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezbytným xxxxxxx x zvládnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx oznámena a xxxxxxx to xxxx xxxxx, uskuteční se x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx zájmům xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků nebo xxxxxxxx xxxxx
(x) xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nenarušují xxxxxxxx soutěže x xxxxxxx neurčených xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účely x x xxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, prováděných přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxx
(xx) týkajících xx nerozšiřování xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(iii) xxxxxxxxx v xxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxx mezinárodního napětí.
XXXXXX 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx Společný výbor. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxx Göteborgské deklarace.
2. Za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx konzultace xx Společném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnosti dalšího xxxxxxxxxxxx překážek obchodu xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxx Dohodě. X xxxxxx záležitostech xxxx Společný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 28
Xxxxxxx Společného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx scházet xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxx xxxx-xxxxxx Dohody xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx státu-strany Xxxxxx xx Společném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v něm xxxx obsaženo xxxxxxxx xxxxx, dnem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx určení xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxx.1
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx podvýborů x xxxxxxxxxx skupin, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pomoc xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.2
1 Xxxxxxx xxx byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 x xxxx 1993 (23. x 24. dubna 1993).
2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx č. 2 x roku 1993 (23. a 24. xxxxx 1993).
XXXXXX 29
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx stát-strana Xxxxxx bude domnívat, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxx založené Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost státům-stranám Xxxxxx. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přijal doporučení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jednání.
2. Xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxx-xxxxxxxx Xxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 30
Xxxxxx x investice
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxx vzrůstající xxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Při xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx postupné xxxxxxxxxxxx x vzájemného otevření xxxx xxx investice x obchod službami, xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx ESVO x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru tuto xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vztahy podle xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 31
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily dosažení xxxx Xxxxxx x xxxxxx svých závazků xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx ESVO xxxx xxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx domnívat, xx xxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx přijmout příslušná xxxxxxxx xx podmínek x xxxxx postupu xxxxxxxxxxx x článku 25.
ČLÁNEK 32
Xxxxxxx x Xxxxxxxxx
Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx X x X.
XXXXXX 33
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody
1. Tato Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xx jedné xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx nikoli xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx by bylo xxxxx stanoveno v xxxx Xxxxxx.
2.1
1 Xxxxxx 33 (2) x xxxxxx Xxxxxxx XIV byly xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 34
Xxxxx unie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příhraničním obchodu x rozsahu, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx režim x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 35
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 36
Xxxxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 27 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem, xxxxx xxxxxxxxxxx státům-stranám Xxxxxx ke schválení x vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx státy-strany Xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Depozitáře.
XXXXXX 37
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx k xxxx Dohodě, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxx přistupujícím xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které lze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uloží x Xxxxxxxxxx.
2. Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Dohoda x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po uložení xxxxxxxxx x přístupu.
XXXXXX 38
Xxxxxxxxxx a uplynutí xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx-xxxxxx Dohody xxxx xx xxxx Dohody xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Depozitář xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx odstoupí Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platnost Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, vyprší xxxx xxxxxxxx xx xxxxx poslední výpovědní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxxxxx xxx ipso xxxxx k xxxxx xxx, xxx odstoupení xxxxxx účinnosti, státem-stranou Xxxxxx.
ČLÁNEK 39
Xxxxx v platnost
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. července 1992 pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy xx xx xxxx uloží xxx dokumenty o xxxxxxxxxx xxxx schválení x Depozitáře.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx Česká xxxxxxxxx uložila xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx schválení, sejdou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uložily, x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 1992 a xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx, bude se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třicet dní xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx vztahu x signatářskému xxxxx, xxxxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx prvním xxxx druhého xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx uložení xxxx dokumentu, ale xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx stát může xxx v době xxxxxxx prohlásit, xx x průběhu počáteční xxxx bude xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx vztahu x xxxxxx xxxxx xx 1. července 1992.
ČLÁNEK 401
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx, xxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx k xx přistoupily, xxxxxxx xxxxxxx dokumentu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx akt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx vypršení její xxxxxxxxx.
1 Xx xxxxx Rozhodnutí Společného xxxxxx x. 9 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996).
XX XXXXX XXXXXX, podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx oprávněni, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
XXXX x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1992, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2002 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.2002. Dohoda xxxx XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1.7.1992, mezi XXXX x Švýcarskou xxxxxxxxxxx 1.12.1992 a xxxx ČR x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.1.1993.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
36/2003 Xx. x. x, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ESVO-ČR x. 1/2002
s účinností xx 26.4.2003
37/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Společného xxxxxx XXXX-XX č. 2/2002
x účinností xx 26.4.2003
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/2002 Xx. x. s. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.