Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.05.2002.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.2002 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi státy Evropského sdružení volného obchodu (Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko) a ČR

42/2002 Sb. m. s.

Rozsah Článek 2
Pravidla původu a spolupráce v celní správě Článek 3
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 4
Základní cla Článek 5
Cla fiskální povahy Článek 6
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 7
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 8
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 9
Všeobecné výjimky Článek 10
Státní monopoly Článek 11
Technické předpisy Článek 12
Obchod se zemědělskými výrobky Článek 13
Vnitrostátní zdanění Článek 14
Veřejné zakázky Článek 16
Ochrana duševního vlastnictví Článek 17
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 18
Státní pomoc Článek 19
Dumping Článek 20
Nouzová opatření při dovozu jednotlivých výrobků Článek 21
Strukturální změny Článek 22
Reexport a vážný nedostatek Článek 23
Potíže v platební bilanci Článek 24
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 25
Bezpečnostní výjimky Článek 26
Společný výbor Článek 27
Postupy Společného výboru Článek 28
Vývojová doložka Článek 29
Služby a investice Článek 30
Plnění závazků Článek 31
Přílohy a Protokoly Článek 32
Obchodní vztahy, které upravují jiné dohody Článek 33
Celní unie, oblasti volného obchodu a příhraniční obchod Článek 34
Teritoriální účinnost Článek 35
Úpravy Článek 36
Přistoupení Článek 37
Odstoupení a uplynutí platnosti Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Depozitář Článek 40
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Švýcarsko) x Xxxxxx republikou.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1992.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitáře Xxxxxx xxx 9. xxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 39 xxxx. 3 takto:
- xx xxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1992,
- xx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993,
- xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předběžně xxxxxxxxx xx 1. ledna 1997.
Dne 19. xxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se jako xxxxxxxxxxx stát České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 považuje xx xxxxxxx stát Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 36, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko x Xxxxxxxxx) x Českou xxxxxxxxxx
Rakousko, Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Stockholmská xxxxxxxx) 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxx dne xxxxxxxx xxx tyto xxx země, podle xxxxxxxx 3 článku 38 Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX a Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Švýcarská xxxxxxxxxxx (xxxxxx uváděné xxxx xxxxx XXXX) x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spolupracovat xxx hledání xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx posílit,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ESVO x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxxxx ESVO x Xxxxx republika xx přejí posílit xxxx xxxxxx a xxxxxxxx těsné x xxxxxx xxxxxx,
majíce xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státy ESVO x XXXX v Xöxxxxxxx x červnu 1990,
odvolávajíce xx xx xxxx oddanost Xxxxxxxxxxx xxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Evropě, Xxxxxxxx chartě xx xxxxx Evropu a xxxxxxx xxxxxxxxx obsaženým x závěrečném xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x ekonomické xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
znovu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svrchovanosti práva, xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se na xxx xxxxxxxx v Xxxx Evropy,
jsouce xxxxx přesvědčeny, že xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx postupně odstraňovat xxxxxxxx x podstatě xxxxxxxxx svému xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dohodou x xxxxx a obchodu,
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve světle xxxxxxxxxx důležitého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tato Dohoda xxxxxxxxx,
berouce v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxx státystrany Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx,
xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx uvedené, xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
XXXXXX 1
Xxxx
1. Xxxxx XXXX a Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxx oblast volného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx končícího 30. xxxxxx 2002.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx je založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx XXXX x x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxx-xxxxxxxx Dohody;
(x) xxxxxxxxx odstraňováním xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx:
(a) xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 25 xx 97 Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x Příloze X;
(x) xx výrobky xxxxxxx x Xxxxxxxxx X x náležitým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx;
(x) xx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x Příloze XX; xxxxxx původ xx xxxxx ESVO nebo Xxxxx republice.
XXXXXX 3
Xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Protokol X stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrek Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxx xxxxxxxxxxx, xx ustanovení článků 4 xx 9, 14 x 23 Xxxxxx a Xxxxxxxxx X xxxxx prováděna xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obtíží, vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX a Českou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nová dovozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný účinek.
2. X datu, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx poplatky xxxxxx rovnocenný xxxxxx xx výrobky, xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX1, xx xxxxx se xxxxxxx xxx x poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx státě ESVO, xxxxxxx x Xxxxxxx XX, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněné Xxxxxxx.
1 Příloha XXX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 10 x xxxx 1996 (29. listopadu 1996).
ČLÁNEK 5
Xxxxxxxx cla
1. Xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx následná xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, xxxxx xxx x státy XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx 1. října 1991.
2. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxx republiku, xxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, uplatňovaná 1. xxxxx 1992.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx ke xxxxxxx vyplývajícímu z xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cla xx xxxx xxxx xxxxxxxx cla xxxxxxx x odstavci 1.
4. Xxxxxxx cla, xxxxxxxxx x souladu x článkem 4, se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, v xxxxxxx specifických xxx, xx druhé xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 6
Xxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 článku 4 xx rovněž xxxxxxxx na cla xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx X.1
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx fiskální xxxxxx xxxx fiskální xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
1 Xxxxxxxx X xxx zrušen Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 3 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
XXXXXX 7
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi xxxxx XXXX a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaváděna xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx rovnocenný účinek.
2. Státy ESVO x Česká xxxxxxxxx xxxx sebou zruší x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxx x Xxxxxxx X.2
2 Xxxxxxx V xxxx xxxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx výboru x. 6 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996).
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X obchodě mezi xxxxx ESVO a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovoz xx xxxxx ESVO xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx této Xxxxxx x platnost, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx VI.3
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušena x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze XXX.
3 Příloha XX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
ČLÁNEK 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x Xxxxxx republikou nebudou xxxxxxxx xxxxx nová xxxxxxxxxx omezení vývozu xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Dohody x platnost, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXXX.1
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x České republiky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX.2
1 Xxxxxxx XXXX byla xxxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 6 x xxxx 1998 (10. xxxxxx 1998).
2 Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx výboru x. 7 x xxxx 1998 (10. června 1998).
XXXXXX 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx nevylučuje zákazy xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx bezpečnosti; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx národního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xx xxxxxxxxxx x omezeními xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXX 11
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx zajistí, xx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx upraven podle xxxxxxxxxx obsažených x Xxxxxxxxx X xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx diskriminace, xxxxx xxx x podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zboží.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx Dohody právně xxxx fakticky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx znatelně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx státy-stranami Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx monopoly, xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxx.
XXXXXX 121
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Státy-strany Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx-xxxxxx usoudí, xx jiný stát-strana xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx vytvořit, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx překážku xxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xxxxxx Dohody potvrzují xxxxxxx oznamovat xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1 Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x. 8 x xxxx 1996 (15. xxxxx 1996) byl xxxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxx Příloha X.
ČLÁNEK 13
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx umožní xxxxxx zemědělská politika, xxxxxxxxxx rozvoj obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné ujednání x opatřeních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemědělskými xxxxxxx.
3. Státy-strany Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o ochraně xxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádná xxxx opatření x xxxxxxx nenáležitého xxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Dohody se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx praktik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, působících xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX, x xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Výrobky xxxxxxxx na území xxxxxxx xx států-stran Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxx sumy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx.
XXXXXX 15
Xxxxxx
1. Platby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx státem XXXX x Českou republikou x xxxxxx takových xxxxxx xx území xxxxx-xxxxxx Dohody, kde xx xxxxxxx sídlo, xxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, splácení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úvěrů, pokrývajících xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směnitelnost xxxx České xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx XXXX Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx si Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Uplatní xx tak, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 16
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx Dohody x platnost xxxxxxxxx xxxxx ESVO xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k procedurám xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1979, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1987, xxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, berouc v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx x procedurám xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx po vstupu Xxxxxx x platnost xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxx x přizpůsobí xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány x státními podniky, xxxxx i soukromými xxxxxxx, kterým byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx přístup a xxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státůstran Dohody. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx nebo schválí, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx způsoby xxxxxx rozvoje, zahrnující xxxx xxxx rozsah, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, která budou xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Dohody budou xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodám, xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.
XXXXXX 171
Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnou x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, Xxxxxxx XX x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodami x ní xxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx států xx xxxx příznivé xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx občanům. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 Dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx příznivé zacházení, xxx xxxxx poskytují xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxxxx x věcnými ustanoveními Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxx článků 4 x 5.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx kteréhokoliv xxxxx-xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x Příloze XI, xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx.
1 Xxxxxx 17 x Příloha XX xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 1 z xxxx 1997 (14. ledna 1997).
XXXXXX 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx mohou xxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx ESVO x Českou xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx praktiky xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx výsledek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx narušení xxxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxx xxxx xxxx podniky xx území států-stran Xxxxxx jako xxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx třetího roku xx xxxxxx této Xxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxx odstavce 1 budou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kterým strany xxxxxxx zvláštní nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx stát-strana Xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxx materiální xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxx dnech xx xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx konzultaci.
XXXXXX 19
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Dohody xxxx xx státních xxxxxx x xxxxxxxxx formě, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx narušením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx produkce xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxx xxxx na xxxxxx xxxx státem XXXX x Českou xxxxxxxxxx, xx neslučitelná x xxxxxx fungováním xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 1, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Příloze XXX.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xx po xxxx xxxxxxx xxxx let xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xx bude na Xxxxxx xxxxxxxxx pohlížet xxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, což xx xx xxxxxxxx, xx Česká republika xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx stanovených x Xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx výbor, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XIII.1
5. Xxxxx xx xxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu způsobenou xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 25.
1 Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx článku 19(4) xxxx xxxxxxxx Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 6 z roku 1994 (15. xxxxxx 1994).
XXXXXX 20
Xxxxxxx
Pokud stát XXXX xxxxxx, že xxx xxxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX, může xxxxxxx stát-strana xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření proti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x provádění xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 25.
XXXXXX 21
Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx jednotlivých výrobků
Xx-xx xxxxxxxx výrobek xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx způsobit:
(x) xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážejícího xxxxx-xxxxxx Dohody, xxxx
(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zhoršení xxxxxxxxxx xxxxxxx regionu,
xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx podmínek a x xxxxxxx s xxxxxxxx uvedeným x článku 25.
XXXXXX 22
Xxxxxxxxxxxx změny
1. Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx výjimečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zvýšených cel, xxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku 4.
2. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problémy.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx 25% ad xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobky, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 15% xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezených x článku 2 ze xxxxx XXXX xx xxxxxxxx rok, xx xxxxx jsou x xxxxxxxxx statistické údaje.
4. Tato opatření xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx nepřesahující xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný účinek xx tento xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx informovat Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx XXXX se xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxx xxxxxx časový xxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku. Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, počínaje nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ročních sazbách. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozvrhu.
XXXXXX 23
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 7 a 9 xxxx:
(x) x xxxxxxxxx xx xxxxx země, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx uplatňuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) x vážnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxx;
x xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx značné potíže xxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx, xxxx tento stát-strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXX 24
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Má-li xxxx XXXX nebo Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxx jejich bezprostřední xxxxxxx, může xxxx XXXX xxxx Česká xxxxxxxxx, xxxxx povahy xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx obchodu, xxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jít nad xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxx xx bude zlepšovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zrušena, xxxxx odpadnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx XXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy-strany Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstraňování.
2. Státy-strany Xxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx restriktivních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích tohoto xxxxxx, xxxxx státy-strany Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx konzultacích x xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx státystrany Xxxxxx.
2. Xxxxxxx na xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx stát-strana, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.
(a) Xxxxx xxx o článek 19, dotčené xxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovanou xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx namítaná xxxxxxxx. Pokud příslušný xxxx-xxxxxx xxxxxxxx namítanou xxxxxxxx x období xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx předložení žádosti x takové xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát-strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x namítané xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx o články 20, 21 x 23, xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ nebo xxxxxxx x může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxx-xxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx nepřijme xx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dotčený xxxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx o článek 31, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx doba xxx xxxxxx od data xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámena státům-stranám Xxxxxx x Společnému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx nejméně xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Opatření, xxxxxxx Xxxxxx republikou xxxxx jednání nebo xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx obchod xxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx státy XXXX, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx odpadnou xxxxxx xxxxxx udržování.
6. Xxxxx výjimečné okolnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx x xxxxxxxxx článků 20, 21 x 23 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx oznámena x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, uskuteční xx x rámci Společného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxx Dohody.
ČLÁNEK 26
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nic x této Dohodě xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zájmům xxx bezpečnosti;
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
(i) xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže u xxxxxxx neurčených xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, prováděných xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx vojenských sil; xxxx
(xx) týkajících xx nerozšiřování xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxx.
XXXXXX 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x bude xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor. Xxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx zřízeným xxxxx Xöxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx státy ESVO x Xxxxxx republikou.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 28
Xxxxxxx Společného xxxxxx
1. Xxxxxxxx výbor xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx stát-strana Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zástupce xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx obsaženo xxxxxxxx xxxxx, dnem, xxx xxxx oznámeno odvolání xxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx bude xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zasedání x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.1
5. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx podvýborů x xxxxxxxxxx skupin, xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx pomoc xxx xxxxxx svých xxxxx.2
1 Xxxxxxx xxx byl xxxxxx Xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx x. 1 x xxxx 1993 (23. x 24. dubna 1993).
2 Podvýbor xxx xxxxxxxxxxx cel x původu xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx x. 2 x xxxx 1993 (23. x 24. xxxxx 1993).
XXXXXX 29
Xxxxxxxx doložka
1. Xxxxx se stát-strana Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxx-xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx založené Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx dosud Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx-xxxxxx Dohody xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx posoudil xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, které vyplynou x xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy-stranami Xxxxxx, x xxxxxxx x jejich vnitrostátními xxxxxxx.
XXXXXX 30
Xxxxxx x investice
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxx xxxx služby x xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozšiřovat spolupráci, xxxxxxx x kontextu xxxxxxxx integrace, budou xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemného otevření xxxx xxx investice x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx ESVO x Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx x prohlubovat xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX 31
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx-xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxx se xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx, xxxx pokud xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxx, že xxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxxxxx x podle postupu xxxxxxxxxxx v článku 25.
XXXXXX 32
Xxxxxxx a Xxxxxxxxx
Xxxxxxx x Protokoly x této Xxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx X x X.
XXXXXX 33
Xxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xx xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státy ESVO, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.
2.1
1 Článek 33 (2) x xxxxxx Xxxxxxx XXX byly xxxxxxxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX 34
Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Tato Xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, oblastí xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x příhraničním xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx negativně ovlivňovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx pravidel původu xxxxx xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 35
Xxxxxxxxxxxx účinnost
Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx území států-stran Xxxxxx.
ČLÁNEK 36
Xxxxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx, jiné xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 27 x xxxxxxxxx Společným výborem, xxxxx předkládány xxxxxx-xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx-xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Depozitáře.
ČLÁNEK 37
Xxxxxxxxxxx
1. Kterýkoli xxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx přistoupit x xxxx Xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx stanovit. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
ČLÁNEK 38
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Každý xxxx-xxxxxx Xxxxxx může xx této Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx po xxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx odstoupí xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výpovědní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát XXXX, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx zakládající Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx být xxxx xxxxx k xxxxx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, státem-stranou Xxxxxx.
XXXXXX 39
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1992 xxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx uloží xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Depozitáře.
2. Xxxxx tato Dohoda xxxxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 1 x pokud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx uložily, z xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 1992 a xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx třicet xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx signatářský stát xxxxx xxxx dokument.
3. Xx xxxxxx x signatářskému státu, xxxxxxxxxxxx svůj dokument x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého měsíce, xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxx x době xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx provádět Xxxxxx předběžně, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xx vztahu x xxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992.
XXXXXX 401
Xxxxxxxxx
Vláda Xxxxxx, xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx státům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx, uložení xxxxxxx dokumentu o xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx této Xxxxxx xxxx vypršení její xxxxxxxxx.
1 Xx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 9 x roku 1996 (15. xxxxx 1996).
NA XXXXX XXXXXX, xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx náležitě oprávněni, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
XXXX v Praze xxx 20. března 1992, x jediném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxx Švédska. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským státům x státům, xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 42/2002 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.5.2002. Xxxxxx xxxx ČSFR x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1.7.1992, xxxx XXXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1.12.1992 a xxxx ČR x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.1.1993.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
36/2003 Sb. x. x, o xxxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX-XX x. 1/2002
x účinností xx 26.4.2003
37/2003 Xx. m. x., o sjednání Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru XXXX-XX č. 2/2002
x xxxxxxxxx xx 26.4.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2002 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.