Právní předpis byl sestaven k datu 03.10.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 8. xxxxx 1996 xxxx x Kuvajtu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. xxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"),
přejíce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx x xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
uznávajíce, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx prosperity x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(1) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zahrnuje xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxx x nehmotný, xxxxxx x xxxxxxxx majetek, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx práva x xxxxxxx práva,
x) akcie, xxxxxxxx x dluhopisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx účasti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, půjčky x xxxxx xxxxxx xxxxxx jakýmkoliv investorem xxxxxxxxx státu,
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx mající ekonomickou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, včetně, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů x technických postupů, xxxx-xxx, obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jmen a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, smlouvy nebo xxxxxxxxxx licencí x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dobývání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx výrobu, užití x xxxxxx výrobků x práv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Jakákoliv xxxxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx.
(2) Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx x
x) x ohledem xx každý ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx své sídlo x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, sdružení, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx asociace nebo xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx omezené nebo xxxx.
(3) Pojem "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx, x jaké xxxx placeny, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx výlučně, zisk, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx zákonný xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plateb x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx "území" znamená:
x) xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx,
b) xx xxxxxx xx Xxxxx Kuvajt celé xxxxx x teritoriální xxxx Státu Xxxxxx xxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx teritoriální xxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx označena xxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx kterou může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxxx jurisdikci.
(5) Xxxxx "přidružené xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
x) zakládání, xxxxxxxx x udržování xxxxxxx, xxxxxxxxxx, kanceláří x xxxxxx zařízeních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastí xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx majetku, xxxxxx, xxxxxxxx, udržování, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx, likvidaci, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx společnostmi,
x) xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxx prostředky s xxxxxxxx všeho xxxxx,
x) půjčování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx deviz xx provozování investic.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx a xxxxxxxx x nim xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx.
(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxx xxxxxxx investicím, uskutečněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřady druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, podněty x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, licence a xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx právní xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx mohou provádět xxxxxxxx konzultace jakýmkoliv xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní řídící x xxxxxxxxx personál xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x dobré xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, x xxxxx a xxxxxxx pobyt na xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx investic nebo x jejich řízením, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, x jaké xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxx dohody. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebude xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svévolnými xxxx diskriminačními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx přidružené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, správní xxxxxxxx a postupy, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxx území.
(3) Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být x xxxxxx případě x xxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx udržování, které xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx zboží xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx související s xxxxxxxxxxx prostřednictvím práva xxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x úřadům a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc. Xxxxxxxxx budou též xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) V xxxxxxx reinvestování xxxxxx x xxxxxxxxx požívají xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx výnosy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jako původní xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx x zacházení xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) Každý xxxxxxx xxxx zajistí vždy xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx investicím xxxxxxxxxx xx jeho území xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmí být xxxx příznivé než xx, které xxxxxxxx x xxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx činnostem xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
(2) Každý xxxxxxx stát poskytne xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x výnosy, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx přidružené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakéhokoliv třetího xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(3) Ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výhody, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.
(4) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného obchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se této xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, společného xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zavazují jeden xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní smlouvy xxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxx xx investora xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx omezuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx výrobních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jakákoliv xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx investic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxx ztrátu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení, xxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxx xx, jaké xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, kteří při xxxxxxx x událostí xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku:
x) xxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxx xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) zničení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Podmínka "xxx prodlení" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 6 x 7 xxxxxxxxxx xx splněnou, jestliže xxxx repatriace nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx obvykle potřebná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zmíněná xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a v xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx znárodněny, vyvlastněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stejný účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx souhrnně xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění) xxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxx xxxx provedena xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx náhrada bude xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx známým, xxxxx toho, k xxxx došlo xxxxx, (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxx tržní hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x datu ohodnocení x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx investorovi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x bude xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx, aniž xx tím xxxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přezkoumání svého xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx provádí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx stanovení hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx platného xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx akcie xxxx jiná xxxxx xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx vyvlastňovacím nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takových xxxxxxxx rovnal xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx plateb spojených x investicemi
(1) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá Evropskou xxxx, každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxx, xxxxxx převodu
a) xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapitálu x udržování, xxxxxx x xxxxxxx investice,
x) výnosů,
c) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 e), xxxxx x splácení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx dohody o xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 1 odst. 1 x),
x) výnosů x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) výdělků x xxxxxx odměn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracujících x souvislosti s xxxxxxxxx,
x) xxxxxx podle článku 8 x
x) plateb xxxxxxxx x urovnání xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 budou uskutečněny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx směnném xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxxx" x měně, xx xxxxx xx xxx převod xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx kurzem pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kurz xxxxxxxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x XX dolaru, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, (xxxx xxx "odškodňující xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odškodnění nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo výnosy x xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx stát"), xxxx jinak získá xxxx xxxx všechna xxxxx a nároky x takové investice x výnosů x xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stát xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x nároků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ujednání,
b) xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx přebírá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investor.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx všech okolností xxxxx xx:
x) xxxxxx zacházení xxxxxxx xxxx x nároků, xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxxx, x
x) xxxxxxxxx platby xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx
xxxxxx, jako xxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx investor xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx a x ní se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxxx
týkající xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, urovnány xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx urovnat xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx dohodnutá xxxxxxxx xxx urovnání xxxxx, xxxx být xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (XXXXXXXX), xxxxxxx tyto xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx sporu upraveny, xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle Úmluvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx a xxxxxx xxxxxx států, otevřené x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx 18. xxxxxx 1965, xx předpokladu, xx zmíněná xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx spor.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx konečný x závazný xxx xxx xxxxxx xx xxxxx x bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními zákony xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednáním mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx jedním xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx požadována, x xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může kterýkoliv xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu soudu xx hoc x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
(3) Xxxxxxxx soud xxxx vytvořen xxxxxxxxxx; Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx x tito xxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx vládami xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a předseda xx čtyř xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx, že xx v úmyslu xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx, xxxx xxxxxxxxxx ze smluvních xxxxx, x případě, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx nebo jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx brání xxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo jestliže xx x provedení xxxxxxxxx xxxxx též xxxxx nějaké překážky, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejstarší xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx soud přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx a závazné xxx oba xxxxxxx xxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nese xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx stejným xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx těchto xxxxxxx ponese jeden xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx ustanovené xxxx dohody nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(b) xxxxxxxx se obchodu xx xxxxxxxx, střelivem x vojenskými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technologiemi, xxxxx xxxx provedeny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx x době xxxxx nebo x xxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) vztahující xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(x) x xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxx Xxxxxx XXX k xxxxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se použijí xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx vedle této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je investicím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx výhodnější xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx existující x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx investice, který xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx ratifikaci x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně, že xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx (20) let x xxxx platnost xxxx dále xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx platná po xxxx xxxxxx (10) xxx od xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 64/2013 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 3.10.2013
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních států xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx v Kuvajtu xxx 8. xxxxx 1996, xxx xxxxxxxx 17. xxxxxxx 1416 X, x xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxx Kuvajt:
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. x.
xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
s xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Českou republikou x Státem Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx čest xxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, jejichž xxxxx xx následující:
Xxxxxxxx 21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx nevyplývá xxxx jiného.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely tohoto xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, má-li xxxxxx xxxx xxxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikat xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku, x xxxxxxx předmětu podnikání xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx zahraniční xxxxx.
Xxxxxxxx 22
Právní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx řádem, xxxxx xxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxx, se xxxx x xxxx xxxxxxx právní poměry x ručení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx závazky.
Paragraf 23
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx pokládají xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x české xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založit nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Právnická xxxxx může být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Ve xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx zahraniční xxxxx stejná práva x povinnosti xxxx xxxxx osoby.
Velmi xxxx ocenil, xxxxxxx xxxxxxx potvrzení, xx Xxx dopis a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Prosím, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, ujištění o xx xxxxxxxx úctě.
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Kuvajt
Xxxxxxxxx,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Státem Xxxxxx x xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Obchodního xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Mám čest x ohledem na "xxxxxxx zacházení" Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Státu Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxx investice.
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x několika xxxxxxxx xxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 z xxxx 1960 s xxxxxxx novelami;
- Xxxxx x xxxxxxx x. 68 z xxxx 1980;
- Xxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36 x xxxx 1964;
- Průmyslový zákon x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx č. 37 x xxxx 1964 xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxx x
- Xxxxx x. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxx.
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 15 x xxxx 1960, xx xxxxx xxxxx, x zákon x xxxxxxx č. 68 x xxxx 1980 xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanům xxxx xxxxxxxxxx registrovaným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx obchod v Xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kuvajtského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kuvajtského xxxxxxx.
Xxxxxxxx pět xxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxxx x Kuvajtu.
Xxxxxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx x společnost s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 51procentní xxxxxxxxx vlastnictví a xxxx předložit xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx o obchodních xxxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnit až 40xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx společnostech, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x roku 1965 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podněty xxxxxxx pro nová xxxxxxx odvětví. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soutěže na xxxxxxx zahrnující veřejný xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nabídky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zpětný xxxxxx xxxxx x kapitálu x Xxxxxxx.
Xxx xxxx potvrdit, xx Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Dohody.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x mé xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. r.
první xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Excelenci
Dr. Xxxxxxxx Vondra
xxxxx xxxxxxxx ministra
zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.3.1997.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
64/2013 Sb. x. s., x xxxxxxxx Protokolu xxxx XX x Xxxxxx Xxxxxx x změnách Xxxxxx xxxx XX x Státem Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, podepsané 8.1.96 x Kuvajtu
x účinností od 3.10.2013
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.