Právní předpis byl sestaven k datu 22.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.03.1997 do 01.10.2013.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a státem Kuvajt o podpoře a ochraně investic
42/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora investic Článek 2
Ochrana investic Článek 3
Zacházení s investicemi Článek 4
Náhrada za škody a ztráty Článek 5
Vyvlastnění Článek 6
Převod plateb spojených s investicemi Článek 7
Postoupení práv Článek 8
Řešení sporů mezi smluvním státem a investorem Článek 9
Řešení sporů mezi smluvními státy Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Vztahy mezi smluvními státy Článek 12
Ochrana práv Článek 13
Použitelnost Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
Doba platnosti a ukončení Článek 16
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 8. xxxxx 1996 xxxx v Kuvajtu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 2 xxxx 21. ledna 1997.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její výklad xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x ke xxxxxxx prosperity x xxxx xxxxxxxxx státech,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxx, x pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(1) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vlastněnou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx majetek, jakož x jakákoliv xxxxxxxxx xxxxx jako nájem, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, xxxxxxxx x dluhopisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a průmyslová xxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, práv x xxxxxxxxxx známek, patentů, xxxxxxxxxxxx vzorů a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, know-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodních xxxx a goodwill xxxxxxxxx s xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zákona, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx licencí x povolení udělených x souladu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x vyhledávání, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x provozování hospodářských x xxxxxxxxxx činností x služeb.
Jakákoliv xxxxx xxxxx, v xxx xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx.
(2) Pojem "investor" xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx právním xxxxx x
x) x xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx fondy, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zastoupení, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, společnosti, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Pojem "xxxxxx" xxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx příjem, xxxxxx jiných poplatků x xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Pojem "xxxxx" xxxxxxx:
x) ve xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx republiku,
b) xx xxxxxx ke Xxxxx Xxxxxx xxxx území x teritoriální xxxx Xxxxx Kuvajt uznané xxxxxxxxxxxx právem, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo může xxx označena podle xxxxxx Xxxxx Kuvajt xx xxxxxx, xxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(5) Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x investicí, xxxxx xxxxx připuštěny xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx:
x) zakládání, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxx společností nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, kontrolu, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozšiřování, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx nakládání se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxxxx x vymáhání xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxxxx x xxxxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x vydávání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx investic.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx investice investorů xxxxxxx smluvního státu x x souladu xx xxxx právním xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x činnosti x xxx přidružené. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možností x různých xxxxx xxxxxxx investicím, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu o xxxxxxxxx xxxxxxxx, podněty x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, licence x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx právní xxx xxxxxx smluvního xxxxx.
(4) Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx účelem podpory x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx personál xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx x xxxxx fyzických xxxx, x dobré xxxx xxxxxxxxx a vstřícně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x zaměstnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx řízením, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s investicí xxxxxx xxxxx smluvní xxxx x xxxx, x jaké to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniky druhého xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s.)
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx způsobem, který xx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Žádný xx smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svévolnými nebo xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, využívání xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx investora xxxxxxx smluvního xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xx investice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx zboží xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx, xx které xx xxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx omezení, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx investorům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nároky x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x investicemi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístupu x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx investicemi.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxx ochrany a xxxxxxxx zacházení jako xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx č. 64/2013 Xx. m. s.)
Článek 4
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx investicím, xxxxxxx a činnostem xxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx prováděným na xxxx xxxxx investory xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zacházení xxxxx xxx méně xxxxxxxx než to, xxxxx přiznává x xxxxxxx situaci xxxxxxxxxx x k xxx xxxxxxxxxxx činnostem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx příznivé xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx zacházení ne xxxx příznivého xxx xx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx výhody xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx a podobné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx může xxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx xx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx požaduje xxxx xxxxxxx nákup materiálů, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx diskriminační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx prospěch investic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx důležitá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejného zdraví.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxx x ztráty
(1) Xxxxxxxx investice provedené xxxxxxxxx některého xx xxxxxxxxx xxxxx utrpí xxxxx xxxx ztrátu x xxxxxxxx války xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxx, vzpoury, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, bude xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x nápravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, jaké xxxxx smluvní stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxx xxxx ztrátu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku:
x) xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) zničení xxxxxx majetku nebo xxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo úředními xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx okamžitá, xxxxxxxxx x xxxxxx náhrada xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zabavení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provedeny xx xxxxx směnitelné xxxx x xxxxx xxx prodlení volně xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" je xx smyslu xxxxxx xxxxxx x článků 6 x 7 považována xx splněnou, jestliže xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx provedeny v xxxxxx xxxx, jaká xx xxxxxxx potřebná xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zmíněná doba xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx
(1) x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx vystaveny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx znárodnění xxxx xxxxxxxxxxx (dále souhrnně xxxxxxxxxx jako vyvlastnění) xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x za podmínky, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo kdy xx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx toho, x xxxx xxxxx dříve, (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxx tržní hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této měny x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx platby. Xxxxxxxx xxxxx xxx prodlení xxxxxxxx xxxxx hodnotu, xxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x odstavci 1.
(3) Ustanovení odstavce 1 tohoto článku xx použijí xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx platného na xxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxx xxxx podíly.
(4) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvlastňovacím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx zmrazení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx zásah ze xxxxxx státu, xxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnal xxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx podrobeny xxxxxxxx, konfiskaci nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx podobnému xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, přičemž xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x investicemi
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx investorům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do x xx xxxxx xxxxx, včetně převodu
a) xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 x), jakož x splácení jistiny x naběhlých úrokových xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x půjčce,
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 d),
e) xxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x jiných odměn xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 6,
x) xxxxxx xxxxx článku 8 x
x) plateb vzešlých x urovnání xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx směnném xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx převodu, s xxxxxxx na "xxxx xxxxxxxxx" x xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x devizami xxxx kurzem pro xxxxxx xxx přepočítací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke Xxxxxxxxx právům xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x US xxxxxx, xxxxx toho, který x xxxx xx xxx investora xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnost nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx odškodnění xxxx xxxxxx, xxxxx převzal x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx"), xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx všechna xxxxx x nároky x xxxxxx investice x xxxxxx z xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx všech xxxx x nároků vyplývajících x takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx straně xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ujednání,
b) xx xx odškodňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx závazky vztahující xx x investici x titulu postoupení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxx předchůdce nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a nároků, xxxxx získala x xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx, a
x) xxxxxxxxx platby obdržené x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx
stejně, jako xxx xxxxx na xxxxxxxxx x platby xxxxxxx investor xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx a x xx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx investorem x xxxxxxx xxxxxxxxx státu x druhým xxxxxxxx xxxxxx
týkající xx xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx spory xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xx písemný xxxxxx xxxxxxxxx předložen xxx
a) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, xxxx
x) rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxxxxx ad xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodčích xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), přičemž xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
c) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x podpisu ve Xxxxxxxxxxx 18. xxxxxx 1965, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxxx xx xxxxx x bude xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x urovnání xxxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx jedním xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx sdělením druhému xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx příslušníka třetího xxxxx xx svého xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Tito xxxxxxx musí být xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 výše, může xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, v případě, xx neexistuje jiné xxxxxxxx, xxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx provedl potřebná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x provedení xxxxxxxxx úkonu brání xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx příslušníkem xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx jestliže xx x provedení xxxxxxxxx xxxxx též xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejstarší xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států.
(5) Xxxxxxxx xxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kterého xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx výdaje xxxxx xxxxxxx dílem xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx nerozhodne, xx xxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx ponese xxxxx xx xxxxxxxxx států. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. s.)
Článek 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (do xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx
(1) Jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx existující v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx investicím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx poskytováno výhodnější xxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (do xxxxxx x. 64/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x datu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xx jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 14
Xxxxx x platnost
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx smluvních států xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx byly x jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 22.3.1997 xx 2.10.2013 (xx xxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx dvaceti xxxx (25) let x její platnost xx xx této xxxx prodlužuje x xxxxxx dlouhé xxxx xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx uplynutím prvního xxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxx dohody se xxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (15) let xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
(1) Tato Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (20) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pokračovat, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne, xxx některý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx datem, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxx xx xxxx deseti (10) xxx od xxxx xxxxxxxx platnosti této xxxxxx.
Xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 64/2013 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 3.10.2013
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. ledna 1996, což odpovídá 17. šaabánu 1416 X, x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxx Xxxxxx:
Abdul Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. x.
první xxxxxxxx xxxxxxxx financí
8. ledna 1996 Xxxxxx
Xxxxxxxxx,
s xxxxxxx na Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx investic podepsané xxxx, xxx xxxx xxxxx, že "xxxxxxx xxxxxxxxx" x České xxxxxxxxx je založeno xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 21 - 24, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
Paragraf 21
(1) Zahraniční xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx osoby, pokud xx zákona xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sídlem xxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx území Xxxxx republiky.
(3) Xxxxxxxxxx zahraniční osoby xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx podnikání této xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České republiky.
(4) Xxxxxxxxx zahraniční xxxxx podnikat xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx xx dni xxxxxx této xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 22
Právní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxx x oblasti xxxxxxx právního řádu. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxx, se xxxx x xxxx xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 23
Zahraniční xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx 24
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx osobě xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx právnickou xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx, xxxxx tento xxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle českého xxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx osoby.
Xxxxx xxxx ocenil, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxx xxxxx x xxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, ujištění x xx xxxxxxxx xxxx.
Xx. Alexandr Xxxxxx v. r.
xxxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Abdul Xxxxxx Al-Hunaif
první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx financí
Xxxx Xxxxxx
8. xxxxx 1996 Xxxxxx
Excelence,
xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 21 - 24 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx x ohledem xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" Xxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx činností zahraničními xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx, xxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx speciální xxxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxx investice.
Právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsažena x několika xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx x. 15 x xxxx 1960 s xxxxxxx xxxxxxxx;
- Xxxxx o xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980;
- Xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x. 36 x xxxx 1964;
- Xxxxxxxxxx xxxxx x. 6 x xxxx 1965;
- Xxxxx č. 37 x roku 1964 xxxxxxxx se veřejných xxxxxxx x
- Xxxxx č. 32 x xxxx 1968 xxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxxx centrální xxxxx x regulování xxxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxx.
Zákon o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 15 z xxxx 1960, ve znění xxxxx, x zákon x xxxxxxx x. 68 x xxxx 1980 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x Kuvajtu prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx investuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pět hlavních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Veřejná xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společný xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společnost x společnost x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, všechny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx alespoň 51xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx předložit xxxxxx x registraci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslu.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx znění xxxxxx x xxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 40xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností.
Xxxxxxxxxx zákon x. 6 x roku 1965 xxxxxxxx fiskální x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zmocňuje xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx průmyslový xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejný xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby kuvajtského xxxxxx.
Neexistují xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Mám xxxx xxxxxxxx, xx Xxx xxxxx x xxxxx dopis xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx, přijměte, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x mé xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx x. r.
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1997.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
64/2013 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x Xxxxxx Kuvajt x xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxxxxxxx 8.1.96 v Kuvajtu
x xxxxxxxxx od 3.10.2013
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.