Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.04.1997.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxx 1996 bylo x Praze podepsáno Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx osob na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 odst. 1 xxxx 7. xxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x předávání osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx,
x xxxxx uspokojit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx a
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo přestane xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převezme xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx se xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx neměla xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx povinna, xxxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx vážných xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx o xxxxx x termínu xxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxx xxx odeslána xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dostatečným xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx osoby.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx předávání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxx x důstojnost xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx vzory xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxx občanství xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx průkazem Xxxxx xxxxxxxxx,
b) platným xxxxxxxxx průkazem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx občanstvím České xxxxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx šesti xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, xx-xx v xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Státní xxxxxxxxx Xxxxxx:
x) potvrzením x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,
x) rodným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kanadské xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vystaveným xxxx 1. lednem 1994, xxxxx obsahuje xxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
x) potvrzením x xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx občanství xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1, xx xxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyznačeným státním xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
c) řidičský xxxxxx,
d) rodný xxxx,
e) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby,
x) xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx. x), x), c), x), x) xxx xxxxxx jako podklad x ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx pozbyly xxxxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx xxxxx prověřovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 30 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxx nebo diplomatická xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx x případě, xx x xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx.
(6) X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, převezme jej xxxxxx xxxxxxx strana xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx platného cestovního xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použít xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx stanovených předávající xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany poskytne xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x imigračním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx správnost xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Bude-li xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx-xx x xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zničit.
x) Xxxxx, o xxx xxxx xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
x) Předávající smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx sdělí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého státu xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx. Nezávisle xx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx osobě vymazat, xxxxxxx pomine důvod x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx výmazu. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx údaje, xxx xxxx převzaty, xxxxxx.
x) Obě xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přebírání, xxxxxx x zničení xxxxxxxx údajů.
h) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu k xxx x proti xxxxxx neoprávněným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxx předávaných xxxxxx xxxxxxx stranou, pokud xxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx charakter x jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx předaných informací xxxx xxxxx třetím xxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem žádané xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana.
Xxxxxx 10
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ministerstvo vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx občanství x přistěhovalectví Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, x němž xxxxxxx
x) vymezí xxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumívání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx provádět předávání x přebírání xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 1 x 2,
b) označí xxxxx, na nichž xxxxx xxxxx předávány,
x) určí xxxxx x xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx,
d) xxxxxx způsob a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 9.
Xxxxxx 11
(1) Toto ujednání xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxxxx případě Xxxxxxxx pozbývá platnosti xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx v. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Kanady:
Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x imigraci
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 65/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 18.4.1997.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.