Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.05.1997.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1997.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o mezinárodní silniční dopravě
89/97 Sb.
Osobní doprava Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5
Nákladní doprava Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9
Závěrečná ustanovení Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 29. xxxxxx 1996 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Lotyšské republiky x mezinárodní silniční xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx je xxx její výklad xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Ministerstvu zahraničních xxxx x Ministerstvu xxxxxxx a xxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních x hospodářských vztahů x usnadnit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxx mezi jejich xxxxx a xxxxxxxxx xxxx ně,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahují xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xx vlastní účet xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Lotyšskou republikou x tranzitem xxxx xxxxx xxxx druhý xxxx xxxxxxxxxx dopravci xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxx.
(2) Tato xxxxxx xx nedotýká xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Osobní xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody je xxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx autobusy. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx související x touto dopravou.
(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx kromě xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxx míst x xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx schválené xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stran, jakož x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dohodě, příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx povolení pro xxxx xxxxxxxxxx autobusové xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx x povolení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx nachází xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx osoby její xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidla.
(4) Xxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx článku xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) jméno xxxxxxxx, xxxxx i xxxx úplnou xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště,
x) xxxx xxxxxxx,
x) požadovanou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, týdně),
e) xxxxxx xxx,
f) xxxxx xxxxx s xxxxxxx všech xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxx trasy x xxxxxxxxxxx (xxx jízdu xxx x xxxx),
x) xxxx řízení x odpočinku xxxxxx,
x) xxxxxx a xxxxxxx podmínky.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předá xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaji x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx povolení xx xxxxxx po xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx doprava xxxxxxx dopravu, xxx xxx xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x téže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tytéž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx přepraveny xx xxxxxx oblasti, xxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxx do původní xxxxxxx xxxxxxx. Výchozí xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx cesty x xxxxx xxxx xxxxx včetně míst xxxxxxxx ve vzdálenosti xx 50 kilometrů xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxx prázdné.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx x povolení podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx firemní xxxxxx a u xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jízd x xxxxx xxxxx x xxxx x jejich xxxxxx xxxxx, státní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x potvrzení týkající xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx podrobnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxx, formulářích, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x dalších x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Příležitostná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxx tranzitem xxxx xxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx-xx x:
x) okružní xxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx místa xxxxxxx ("xxxxx xx zavřenými xxxxxx") tímtéž xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, za podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx prázdné,
c) xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx předtím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) výše, x jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx území.
(4) Smíšená xxxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxx xxxxxx se xxxx dohodnout xx xxxxxxx pro příležitostnou xxxxxx dopravu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících x touto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x x xxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxx tam a xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Platí xxx xxxxxxx motorového xxxxxxx xxx přívěsu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx taženého xxxxxx nebo xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxx dvěma xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx přepravu xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxxxx uvedená x článku 6 xxxx xxxxxx xx nevyžadují xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx 6 xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně přívěsů, xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx a vybavena xxx tento účel,
x) přepravu xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx hudební představení xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxxx xxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx havarovaných xxxx porouchaných vozidel,
x) xxxxxxxx humanitárních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx specializovaných xxxxxxxxx,
j) xxxxxxxx xxxx a rybích xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyslaného x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidlům,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx použita x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxx.
(2) Řidič xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Povolení xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx xxxxx
a) udělována xxxxxx dopravcům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx pověřeného xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx potřebné formuláře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx komise podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx kontingentu x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 této dohody xx dohodne na xxxxxx x vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení.
Xxxxxx 9
(1) Pokud xxx x hmotnost a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx platné xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx.
(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
(1) X ohledem xx xxxxxxxxxx této dohody xxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadované podle xxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx, xxxxx xx oprávněn xx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx k xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx výstrahu xxxx
b) pozastavit xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jedno z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní sankce, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx dovezena xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx nákladních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 8 a přeprav xxxxxxxxx x článku 7 xxxx xxxxxx dopravy xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx základě xxxxxx reciprocity xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx silnic a x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx však nevztahuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, mostů x jiné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxx x vozidla uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx cla
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxx pevně zabudovaných xxxxxxxxxx nádržích,
c) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx díly xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Smíšená xxxxxx xx sejde na xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- X Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy,
- x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx diplomatických xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ji jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a mají xxxxxxx xxxxxx xxxx. X případě xxxxx xxxx rozhodující xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Ing. Xxxx Xxxxxx v. x.
náměstek ministra xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 89/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.5.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.