Právní předpis byl sestaven k datu 15.05.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1997.
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Lotyšské republiky x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Dohoda na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx x xxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx xx podporovat vzájemně xxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní silniční xxxxxxx osob a xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x tranzitem xxxx xx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x tranzitem xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx prováděnou xxxxxxxx xxxx smluvních stran, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, vozidly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(2) Tato xxxxxx se xxxxxxxx xxxx x povinností xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx autobusy. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
(2) Pojem "autobus" xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx osob, které xx xxxxx xxxxx xxx řidiče více xxx xxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Pojem "pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx provádějí xx xxxxxx xxxxxxxxx trase, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxxxx zastávkách.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx x xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx dohodě, příslušnými xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx autobusové xxxxx xx území xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxx x povolení xx podává xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx nachází xxxxxx xxxxx žadatele xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby její xxxxxxxx, x x xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxxx vozidla.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxx úplnou xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx osoby úplnou xxxxxx jejího bydliště,
x) druh xxxxxxx,
x) požadovanou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxx xxxxxxx a xxxxx jízd (xxxx. xxxxx, týdně),
x) xxxxxx řád,
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx cestujících včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxx jízdu xxx i zpět),
x) xxxx xxxxxx x odpočinku xxxxxx,
x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx se všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Kyvadlová doprava xxxxxxx xxxxxxx, při xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx oblasti. Xxxxx xxxxxxx cestujících, které xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výchozí xxxxxxx x cílovou xxxxxxx se xxxxxx xxxxx počátku xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 50 kilometrů xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kyvadlové xxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x u xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx z xxxx x jejich xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx, které xxxx xxx použity xxx xxxxxxxx kyvadlovou xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x místě xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx dohodnout x případě potřeby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Příležitostná osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uvedené x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxx osobní doprava xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a jde-li x:
x) xxxxxxx xxxxx, která začíná x má xxxxxx xx státě registrace xxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravena xxxx xx xxxxx odjezdu ("xxxxx se zavřenými xxxxxx") xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxx nacházejícím xx xx státě xxxxxxxxxx vozidla x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxx, xx podmínky, xx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx tam xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nastupují x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx předtím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx státu, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(4) Smíšená xxxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících x touto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx doprava
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přepravu xxxxxxx xx a x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxx xxx a xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jemuž xxxx vydáno. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez přívěsu xxxx soupravy xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxx dvěma xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení.
Článek 7
(1) Xxxxxxxx uvedená x článku 6 této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx dovolená xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx 6 tun, xxxx jestliže užitečná xxxxxxxx, včetně přívěsů, xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx xxxxxxxxxx specializovanými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx předmětů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, cirkusová xxxx hudební xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dováženy či xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx přepravu,
e) xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x z xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx poštovních zásilek,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebných x xxxxxxxxx situacích, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx,
k) prázdnou xxxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradním xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidlům,
x) xxxxxxxx navazující xx xxxxxxxxxxxx dopravu, xxx níž bude xxxxxxxx síť xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisí xxxxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebné xxxxxxx xxxxx prokazující, že xx xxxx přeprava xxxxxxxxx xxxxx některého x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 8
(1) Povolení xxxxx článku 6 této dohody xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx dopravcům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydávána prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxx xxxxxxxxxx úřadu.
(2) Pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 této dohody xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(4) Smíšená xxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní soupravy, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, provádějících přepravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx obdržet před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx při přepravách xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
(1) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dopravci xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oprávněn xx xxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dopravcem xxxx osádkou xxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, x xxxx k xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx dopravci výstrahu xxxx
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, o xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx registrována xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x provádění nákladních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxx článku 8 a xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxx osobní xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x přepravních xxxxxx.
(2) Toto osvobození xx xxxx nevztahuje xx poplatky xx xxxxxxx silnic, xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nediskriminace.
(3) Xxxxx xxx x vozidla uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxx
x) vozidla xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádržích,
x) xxxxxxxx díly dovezené xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx zpět xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Pro xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgány:
- X České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznamujících xxxx xxxxxxxxx. Xxxx výměny xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx.
Dáno v Xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém, xxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx a mají xxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodující xxxx x anglickém xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 89/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1997.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.