Právní předpis byl sestaven k datu 07.05.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.05.1997.
Nález ÚS ČR ze dne 9.4.97 ve věci návrhu na zrušení části ustanovení §171 odst. 1 písm. d) trestního zákona č. 140/61 Sb., v platném znění
103/97 Sb.
103
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 9. xxxxx 1997 x xxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx Hoře na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., x platném xxxxx,
takto:
Dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřená xxxxxx "xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxx 1. xxxx 1995, se xxxxx xxxxxx.
Odůvodnění
X.
Xxxxxxx soud obdržel xxx 21. xxxxx 1996 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx slovem "xxxxxxx" Xxxxxxx xxxx projednává xxx xx. xx. 6 X 13/96 xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx P X., xxx. 9. xxxxxx 1979, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mládeže Xxxxxxx Lhota, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxx dopustit xxx, xx xxx 26. xxxx 1995 odjel x xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx do 20 xxxxx dne 28. xxxx 1995, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 12. xxxxxxxxx 1986 xx. zn. P 514/78 mu byla xxxxxxxx ústavní xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx uložena.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx §224 odst. 5 trestního řádu xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x argumentací xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona x xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx i xxxxxx účelu ústavní xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx návrhu Okresní xxxx v Kutné Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx především z xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva") je xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx proti xxxxxx vůli xxxxx x případě, že xx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx x právním řádu Xxxxx xxxxxxxxx realizováno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tudíž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařizovat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) trestního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 152/1995 Xx., kterým xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx", xxxxx xxxxxx zásadě, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx pachatelem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx. Xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx výlučně x jeho zájmu xxxxxxxx ústavní xxxxxxx, xx xxxxx navrhovatele xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx stíhání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxx §230 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mladistvého, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx x xxxxxx druhého x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nerespektoval x v xxxxxxx x takovýmto xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx svěřen, xx xxxxx x xxxxxxxxx činu únosu xxxxx §216 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x vhodnosti uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který byl xxxxx v xxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx/XXXX. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx napadená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x ústavním pořádkem Xxxxx republiky, zejména x čl. 9 Úmluvy, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxx 1995, a xx xxxxxxxx k xxxx, že z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dojít x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx datu, x xxxxxx xxxxx x. 152/1995 Sb. xxxxx účinnosti.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §69 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve svém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx připouští takové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxx. Obdobně Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále jen "Listina") xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx. Xxxx základní xxxxxx Úmluvy i Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o školských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx dítěte je xxxxx xxxxxxxx xxxx xx nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a rovněž xxxxx, xxx má xx cíl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx preventivně xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x. 152/1995 Xx. doplnil xxxxxxxxxx §171 trestního xxxxxx tak, xx xx rozšířila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ztěžování xxxxxx xxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařizujícího xxxxxxx výchovu. X xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx x. 152/1995 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 odst. 1 písm. d) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Maření xxxx podstatné ztěžování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx směřuje, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxx podle §171 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výraznější rozdíl x xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx představují xxxxxxxxx xx útěku x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výchovy, xx xxxxxx stejné. Z xxxxxx xxxxxx předkladatel xxxxxx xxxxxx x. 152/1995 Xx. xxxxxx xxxxxx postihovat xxxxxxx xxxxxxxxx ztěžování nebo xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxxxxxxxxx, xx předkladatel xxxxxx měl na xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx výchovu xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx existuje x xxxxxxx výchova xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxxx xx připouští, xx xxxx xx úplně xxxxxxx rozlišení xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zákoně může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxx x výchovného xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx východiskem x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x případech, xxx je naplněna xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx maření xxxxxxx xxxxxxx nařízené nezletilému x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx případném xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx napadeného ustanoveni xx pak xx xxxxxxxxx nedoporučuje xxxx xxxxxxx zpětně k 1. xxxx 1995 x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právních norem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že zákon x. 152/1995 Xx. xxx schválen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 29. xxxxxx 1995, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx stanovisko, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx x naším xxxxxxx řádem, x xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx posoudil xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
X xxxxxxxxxxxx zprávy o 32. xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx 1675 x 1803), xxxxxx xx xxxxx 20. - 30. xxxxxx 1995, vyplývá, xx zákon č. 152/1995 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx národní xxxx č. 283/1991 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 189/1994 Sb., o xxxxxxx soudních xxxxxxxxxx, x xxxxx č. 59/1965 Sb., x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx mimo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) trestního xxxxxx, byl dne 29. xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, totiž 126 xxxxx (3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, 29 xx xxxxxxx hlasování). Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 40/1995 Xx. xxxxxxxxx xxx 2. srpna 1995, lze tedy xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x vydán x xxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem (§68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.).
III.
Objektem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx formální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou rozhodnutími, xxxxxxx výkon xx xxxxx ustanovením chráněn. Xxxxxx trestního zákona xxxxxxxxx xxxxxxx x. 152/1995 Xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výchovu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx ztěžovalo účel xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rodinného práva. Xxx o výchovné xxxxxxxx xxxxxxxx podle §45 odst. 3 xxxxxx o xxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx výchova dítěte xxxxx ohrožena xxxx xxxxx narušena a xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výchovu xxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xx xx x xxxxx nezletilého xxxxx, xxxx soud nařídit xxxxxxx výchovu i x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, xx xxxx xxxxxxx, vyplývá, xx ústavní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámce xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, případně jiných xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx vydávána x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx o xxxxxx jednání, které xxxx xxxx vazby xxxx trestu, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x ochranná xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uložení xx xxxx podmíněno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, činem xxxxxxxx. (Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx samostatně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x již spáchaným xxxxxxxx xxxxx.)
Xxx xxxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx navrhovatele xx xxxxxxxxx slova "xxxxxxx" x xxxxxxxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) trestního xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx tedy xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jak Poslanecká xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zákona x. 152/1995 Sb. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxxxxxxx xxxxx §84 xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx 15 xxx xx ochranná xxxxxxx sice ukládá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jen xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx - xxxxxxx x věku xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx (§86 xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx výchova xxxx jako jedno x ochranných xxxxxxxx (§71 xxxxxxxxx zákona), xxxxx má sloužit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx především xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením. Xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx nařizována xxxxx, xxxx xx xxxxxxx dítěte nepodařilo xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxxxxx x xxxxx i xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemusel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výchovu xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx řádně nezajištěné xxxxxxx xxxxxx tak, xxx to má xx mysli Úmluva x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení posuzovat. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx nepochybně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx formou xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx zákonů xxxxxxxxx xxx č. 104/1991 Sb. poté, xx s Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OSN, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 7. xxxxx 1991. Po xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Česká republika xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 4/1993 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x platností xx 1. xxxxx 1993 oznámila dopisem xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 22. února 1993 a xxxx xxxxxxx xxxx potvrzeno xxx 7. července 1993.
Xxxxxxx Úmluva, xxx xx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 Xxxxxx xxxxxx, již xx xxx preambuli xxxxxxxxxx, že xxxx xxx svou tělesnou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní záruky x péči. V čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dítěte musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální péče, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx povahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("xxxx - executing"). X přímému xxxxxxx xx uvedená xxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx svou dikci (... zájem xxxxxx ... při xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx povinné xxxxxxxx, jimž xx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx upravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dítěte xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx mladistvého, xxxxx xx, xx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, nedokáže xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zájmu nezletilého xxxxxxxx ústavní xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx by xxxxx xxxxxxxx rozlišovalo a xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nařízení ústavní xxxxxxx), x xx x při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx nemohly xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx zákonodárce xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xx představují xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx výchovy, xxxxx' při poměřování xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmů, tj. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx výchově x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx zájem xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx navrhovanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 152/1995 Xx., xx. x xxxx 1. xxxx 1995., Ústavní xxxx nevyhověl, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nehledě x tomu, že x situaci, xxx Xxxxxxx xxxx zrušuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, x podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §71 odst. 1 x 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Pro úplnost x xxxxx xx xxxxx je xxxxx xxxxx, že navrhovatelem xxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich xxxx, xxxxx shledán.
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx, x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 103/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.5.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.