Právní předpis byl sestaven k datu 07.05.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.05.1997.
Nález ÚS ČR ze dne 9.4.97 ve věci návrhu na zrušení části ustanovení §171 odst. 1 písm. d) trestního zákona č. 140/61 Sb., v platném znění
103/97 Sb.
103
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 1997 x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., v platném xxxxx,
xxxxx:
Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx část xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřená slovem "xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dni 1. xxxx 1995, se xxxxx zamítá.
Odůvodnění
X.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxx 1996 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx zákona x. 140/1961 Sb., x xxxxxxx znění, xxxxxxxxx xxxxxx "ústavní" Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. xx. 6 X 13/96 xxxxxxx xxx proti xxxxxxxxxxxx, mladistvému X X., xxx. 9. xxxxxx 1979, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ústavu mládeže Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx podána xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx maření výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §171 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx, kterého se xxx dopustit xxx, xx dne 26. xxxx 1995 odjel x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx xxx 28. xxxx 1995, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxxx 1986 xx. xx. X 514/78 mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výchova, xxxx xx xxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx účel ústavní xxxxxxx, která mu xxxx soudem uložena.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 1996 trestní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx P. H. xxxxx §224 xxxx. 5 trestního xxxx xxxxxxxx, xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) trestního zákona x xx xxxx xxxxx, podle xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X odůvodnění xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xx xxxxxx ustanovení čl. 9 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xx možno xxxx xxxxxxx xx xxxx rodičů proti xxxxxx xxxx xxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx Xxxxxx je xxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx realizováno xxxxx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx nařízena xxxxx x zájmu xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu dítěte, xxx xx xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 152/1995 Xx., xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx", xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxx, xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx podrobit xxxxxxx x jeho zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx logiku xxxx xxxxxxx stíhání xxxxx, xxxxx xx pokusila x xxxxxxxxxx, xx xxxxx k trestnému xxxx účasti na xxxxxxxxxx podle §230 xxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx mladistvého, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx výchovy xxxxxxx x rodičů x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, aby xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx §216 xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na pochybnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřené v xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxx 1995 v xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx/XXXX. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, zejména x čl. 9 Úmluvy, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxx 1995, x xx xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxxx ustanoveni xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx zákon x. 152/1995 Xx. xxxxx účinnosti.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. Xxxxxxx Xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxx na Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zásadu, xx xxxx xxxx xxx odděleno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vůli, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dítěte xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxx xx určeno příslušným xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Obdobně Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále jen "Listina") uvádí, xx xxxxxxxxx děti xxxxx xxx xx rodičů xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx soudním xxxxx, xxxxxxx x školských xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vyhláškami Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy. Ústavní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx nebo xx nelze z xxxxxx vážných xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx, xxx má xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x. 152/1995 Sb. xxxxxxx xxxxxxxxxx §171 trestního xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxx výkonu xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výchovu. V xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx x. 152/1995 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedl, že xxxxx dosud platného xxxxxxxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx xxxxx jen xxxxxx xxxx ztěžování xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx postižitelné, x xx xxx podle §171 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxxxx institutů x xxxxxxx důvodů pro xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výraznější xxxxxx x nebezpečí, které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 152/1995 Xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ochranné i xxxxxxx xxxxxxx Je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx měl xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výchovu xxxxxxx xxx problematickou xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx osiřelé xxxx. Xx xxxxxxxxx xx připouští, xx xxxx ne úplně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx vést x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx kvalifikován jako xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx výchovnou xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto stavu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx zkoumaly xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnět x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podstata xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvodů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na zrušení xxxxx xxxxxxxxxx ustanoveni xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx zpětně k 1. xxxx 1995 x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 152/1995 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dne 29. xxxxxx 1995, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, x xx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveni x vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
X xxxxxxxxxxxx zprávy x 32. schůzi Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx 1675 x 1803), xxxxxx xx xxxxx 20. - 30. xxxxxx 1995, xxxxxxx, xx xxxxx č. 152/1995 Xx., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx zákon, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx řád), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 189/1994 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxx úřednících, x xxxxx č. 59/1965 Sb., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxx mimo xxxx xxxx novelizováno xxxxxxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx 29. xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx, totiž 126 xxxxx (3 poslanci xxxxxxxxx xxxxx, 29 xx zdrželo xxxxxxxxx). Xxxxxxx zákon xxx xxxxxxxx v xxxxxx 40/1995 Sb. xxxxxxxxx xxx 2. srpna 1995, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx (§68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).
XXX.
Xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkové podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxxx §171 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx řádném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Již x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 152/1995 Xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1. xxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx rozhodnutí proti xxxxxx xxxxx xxxx ztěžování xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výchovu. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxx ustanovení §171 xxxx. 1 xxxx. x) jen takové xxxxxxx, xxxxx mařilo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy - xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ukládaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx výchova xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx ukládané podle §45 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx dítěte xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to v xxxxx xxxxxxxxxxx nutné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výchovu i x případě, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, co xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx řečeno rozhodnutí xxxxx x nařízení xxxxxxx výchovy, se xxxx povahou xxxxxxxx x rámce ustanovení §171 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx znění, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vydávána v xxxxxxxxxxx s trestním xxxxxxx, kdy xxx x podstatě x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx účel xxxxx xxxx xxxxxx, porušování xxxxxx xxxxxxxxxxx některými xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a ochranná xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx ustanovení §171 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jedním x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uložení xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a odsouzením xx xxx, popřípadě xxxxx, který by xxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. (Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxx - xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.)
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu navrhovatele xx vypuštění xxxxx "xxxxxxx" x ustanovení §171 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxx, x platném xxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 152/1995 Sb. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §84 xxxxxxxxx xxxxxx je jeho xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx 15 xxx se xxxxxxxx xxxxxxx sice ukládá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx - xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx (§86 xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jedno x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§71 xxxxxxxxx zákona), xxxxx xx xxxxxxx x dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením. Xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxx, například x x situaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxxxxxxx x úvahu x xxxxxxx, xxx nezletilý xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxx xxxx řeší x xxxxx xxxxxx zajištění xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx dítěti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ústavní xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx případ xxxxxx řádně nezajištěné xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx má xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx xxxxxx vyhlášena xxx č. 104/1991 Sb. xxxx, xx x Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 7. xxxxx 1991. Po xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Xx., x opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s platností xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka OSN xxxx depozitáře Xxxxxx xxx 22. xxxxx 1993 x xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx Úmluva, jíž xx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 Xxxxxx vázána, xxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dítě xxx xxxx tělesnou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx. X čl. 3 odst. 1 Xxxxxx stanoví, že xxxxx dítěte musí xxx xxxxxxx hlediskem xxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxx, správními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx povahu xxxxx xxxxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx ("xxxx - xxxxxxxxx"). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx norma xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svou xxxxx (... xxxxx xxxxxx ... xxx jakékoliv xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx x natolik xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimž je xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx z pohledu xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx formu řešení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyrovnat x xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavní xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, jak xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx rozlišovalo a xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nařízení xxxxxxx xxxxxxx), a xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx, a proto xxxxxx navrhovatele xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhověl.
Na uvedeném xxxxxx xxx nemohly xxx xxxxxx ani xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společnosti xxxx nebezpečím, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx útěku x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx' xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xx zájmem xx xxxxx výchově x xxxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpětnému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx č. 152/1995 Sb., xx. x xxxx 1. xxxx 1995., Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx brání xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nehledě x xxxx, xx x xxxxxxx, kdy Xxxxxxx soud zrušuje xxxxxxxxxx trestního zákona, xxxxxx xxxxxx, jaké xx přineslo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §71 xxxx. 1 a 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Pro xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx je xxxxx xxxxx, že navrhovatelem xxxxxxxx rozpor napadeného xxxxxxxxxx s čl. 9 Xxxxxx, který x xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x případech xxxxxxxx dítěte od xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx shledán.
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx, x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 103/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.1997.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.