Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxx 1979 byla v Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ochraně evropských xxxxx rostoucích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxxxxxx stanovišť.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Úmluva podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. února 1998.

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Příloze II x Příloze IV xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 1982. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním odstavce 3 téhož xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1998.

Xxxxxxxx součástí Xxxxxx je Příloha I - přísně chráněné xxxxx rostlin, Příloha II - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - chráněné xxxxx xxxxxxxxx a Příloha IV - zakázané xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poslední xxxxxx xxxxx příloh, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx signatáři xxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxx;

xxxxxxx x xxxxx xxxxx Rady Xxxxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že planě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, rekreační, xxxxxxxxxxx x xxxxx skutečné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x předávat xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx planě rostoucí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhy;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mnoha druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhynutí;

xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je nezbytným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx planě rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;

majíce xx xxxxxx četné xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx akce, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972 a Xxxxxxxxxxxx shromážděním Rady Xxxxxx;

xxxxxxx si xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2 Druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodli xxxxx:

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx planě rostoucí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx a stanoviště, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxx, x takovou spolupráci xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ohrožené x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x zranitelných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, aby xx populace planě xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx odpovídá zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářství a xxxxxxxx a k xxxxxxxx poddruhů, xxxxx xxxx forem místně xxxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx x ohroženým x zranitelným xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x k ohroženým xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx své politiky xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx znečišťování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx x šířit xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana přijme xxxxxx x potřebná xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx živočichů, xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx uvedeny x přílohách I x II, x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X rámci xxx xxxxxxxx plánování x xxxxxxx přihlédnou xxxxxxx xxxxxx x požadavkům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle předchozího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách II x III x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx během xxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx získávají xxxxxxx, xxxxxxxxxx se a xxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx uvedeny x Příloze I. Záměrné xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx i x xxxxxx xx x xxxxxxxx rostlin xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx druhů.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze II. U těchto xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vhodná x potřebná xxxxxx x správní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Příloze III.

2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III xx regulováno xxx, aby xxxx xxxxxx populace xxxxxxx xxxx nebezpečí, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, xxxxxxxx:

X ohledem xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III x v xxxxxxxxx, xxx xx x souladu x článkem 9 povolí xxxxxxx xxx druhy uvedené x Příloze II, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx, které xx xxxxx způsobit, že x xxxxx xxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedených x Příloze IV.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokud to xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x xx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8:

2. Xxxxx xxx xxxx předloží smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x opatřením xxxxxxxxxxxx x článcích 4, 6, 7 a 8, xxxxxxxxxxx své xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů uvedených x přílohách II x III, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxx využívání xxxxx článku 7 xxxx. 3 xxxx. x), budou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhovovaly xxxxxxxx stěhovavých druhů xxxxxxxxx v Příloze III.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx stálý xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nejsou xxxxxxxx xx příloh I a II.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxxxxx přijmout opatření xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx delegáty. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hlas. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlasů, xxxxx se xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx; Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx neuplatní své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x naopak.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Stálý xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí vyzvat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx úmluvy, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, který xx technicky xxxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx x xxxxx xxxxxx xx jedné x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx chce xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejméně xxxxx měsíc xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx třetiny smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx výbor svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx. První schůze xx xxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx x kdykoli x xx požádá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxxx schůze xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx:

2. Za účelem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx pořádat xxxxxxxx xxxxxxxxx skupin.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stálý výbor Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx a x uplatňování xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Výborem xxxxxxxx bude sdělena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx schůzí xxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxx, které xxxx vyzvány, xxx xxxxxxxxx tuto úmluvu x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, aby x xx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

3. Každá změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx nových xxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 xxxx. a) x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

1. Každá xxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který xx xxxxx nejméně dva xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx signatářům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx státům, které xxxx vyzvány, xxx x ní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx změna xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx znění xx xxxx zasláno xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vstoupí xxxxxxxx xxxxx x platnost xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Stálý xxxxx se vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potíží, k xxxx by vedlo xxxxxxxxx této úmluvy.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx urovnán xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx tří měsíců. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případě, xxx xx dva xxxxxxxx xxxxxxx s xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stranou, adresuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Společenství, x xx jí xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx oznámení x uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x Společenství společně xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx stranu xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx řídí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se členský xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představí xxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Každá xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce, kterého xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozhodčím řízením xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Tato xxxxxx je otevřena x podpisu členským xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxx, které xxxxxx jejími členy, xxxxx podílely se xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.

Až xx svého xxxxxx x xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx úmluva podléhá xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Evropy.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xxx dne, xxx xxx xxxxx, x xxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, vyslovilo xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.

3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx uložení listiny x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení.

1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat x přistoupení x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx x který, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19, xxx dosud xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxx stát, který x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx, xx xxxxx xx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xxxx xxx ukládání xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, anebo xxxxxxx později formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx kterékoli xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx být xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Toto xxxxxxxx nabude účinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx listin o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx týkajících xx určitých xxxxx xxxxxxxxx v přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výhradě či xx výhradách, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků xxxx způsobů xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x Příloze IV. Xxxx xxxx možné učinit xxxxxxx xxxxxx povahy.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozšíří xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx území xxxxxxx x prohlášení xxxxx článku 21 xxxx. 2, xxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx území xxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx generální tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Taková výpověď xxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxxx obdržel.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx signatářům, Evropskému xxxxxxxxxxxxx společenství, je-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx připojují níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

X Bernu xxx 19. xxxx 1979, x jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx signatářským státům, Xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxxxxx, xx-xx signatářem, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X není xxxxxxxx Sbírky mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx IV není xxxxxxxx Sbírky mezinárodních xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 107/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.11.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.