Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxx 1979 xxxx x Xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. února 1998.

Xxx xxxxxxx x schválení Xxxxxx xxxx podle článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx výhrady k Příloze II a Příloze IV xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 2 xxx 1. června 1982. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1998.

Xxxxxxxx součástí Xxxxxx xx Příloha I - xxxxxx chráněné xxxxx xxxxxxx, Příloha II - přísně chráněné xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a Příloha IV - xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Do xxxxx poslední xxxxxx xxxxx příloh, xxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Rady Evropy x ostatní signatáři xxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přírody;

xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx živočichové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx estetické, xxxxxxx, xxxxxxxx, rekreační, xxxxxxxxxxx x další skutečné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

uznávajíce, xx xxxxx rostoucí xxxxxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnováhy;

xxxxxxxxxx, xx početní xxxxx mnoha xxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x volně xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x některým xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx živočichů;

xxxxxxxxxx, xx xx vlády xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;

majíce xx xxxxxx četné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxx 1972 x Xxxxxxxxxxxx shromážděním Xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx si xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení x. 2 Xxxxx xxxxxxxx ministerské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí,

xx dohodli xxxxx:

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rostoucí xxxxxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x stanoviště, xxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ohrožené x xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx planě xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx přizpůsobily stavu, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx místně xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhům, xxxxxxx xxxxxx endemickým, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxx, xx x xxxxx své politiky xxxxxxxxx x rozvoje x v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx těch, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách I a II, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxx plánování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx územích.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx věnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách II x III x která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tazích, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxx tažné xxxxx xxxxxxxxx potravu, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xx pelichají.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx v pohraničních xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x Příloze I. Záměrné xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze II. X těchto xxxxx xx zakázáno xxxxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vhodná x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III je xxxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží k xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, xxxxxxxx:

X xxxxxxx na xxxxxx nebo usmrcování xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III x x xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Příloze II, zabrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx způsobit, xx x xxxxx xxxxxx xxxx bude vážně xxxxxx populace xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řešení x pokud xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx příslušné populace, xxx každá xxxxxxx xxxxxx stanovit výjimky x ustanovení článků 4, 5, 6, 7 x ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 8:

2. Každé xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výjimkách xxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx. Xxxx zprávy xxxx xxxxxxxxx uvádět:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článcích 4, 6, 7 x 8, koordinovat své xxxxx x ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x/xxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx využívání xxxxx článku 7 xxxx. 3 xxxx. x), budou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x Příloze III.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I x II.

Xxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich přírodních xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx zřizuje stálý xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více delegáty. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se rovná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neuplatní své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx příslušné členské xxxxx, a xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx zastoupen xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx členem Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx x který xxxxxx xx jedné x dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx schůzí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako pozorovatel. Xxxxx xx bude xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxx xxxxxx nesdělí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. První xxxxxx xx koná xx xxxxxxx xxxx ode xxx, kdy vstoupila Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx výbor xxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxx konání xxxxxx xxxxxxx výboru se xxxxxxxx xxxxx většiny xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

1. Stálý xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxx:

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx vlastního xxxxxxx pořádat zasedání xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx zasedání xxxxx stálý xxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx některou smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Rady Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejméně xxx xxxxxx před schůzí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vyzvány, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx změnu navrženou x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx změnu xxx xxxxxxx.

4. Pro xxxxxxx xxxxxx příloh xxxx úmluvy platí xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 písm. a) x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

1. Každá změna xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby x ní přistoupily x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx nevznesla xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevznesly xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potíží, x xxxx by vedlo xxxxxxxxx této úmluvy.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx nebyl urovnán xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx dva xxxxxxxx xxxx rozhodce xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, určí xx xx žádost druhé xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx dva xxxxxxxx xxxxxxx x to xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rozhodce xxxxx xxx měsíců od xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxx jedna xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx stranou, adresuje xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxx, xxx stranou ve xxxxx xxxx členský xxxx xxxx Společenství, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx společně xxxxxxxxxx za jednu x tutéž stranu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx. Jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho výrok xx xxxxxxx a xxxxxxx.

5. Každá xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodce, kterého xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx členy, xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.

Až xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx Výbor xxxxxxxx.

Xxxx úmluva podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxx států, x xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, vyslovilo xxxxxxx x tím, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx.

3. Xx vztahu xx kterémukoli signatářskému xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx vysloví souhlas x tím, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx lhůty xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami vyzvat x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx x který, xx xxx vyzván x xxxxxxx v xxxxxxx s článkem 19, xxx xxxxx xxxxxxxx, x také xxxxxxxxx xxxx stát, xxxxx xxxx členem.

2. Xxx xxxx, xxxxx x Úmluvě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx může xxxxx xxxx vymezit jedno xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx xx kterékoli xxxx území xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx je xxxxxxxxx xx zavazovat.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Toto xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Každý stát xxxx x době xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxx výhrad týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx jde x xxxxxx druhy xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků xxxx způsobů xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze IV. Není xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx území xxxxxx xxxxx xxxx xxxx výhrad x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx jiné výhrady xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx může kdykoli xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx své xxxxxxx xxx tuto úmluvu.

X Bernu dne 19. září 1979, x jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložen x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx signatářským xxxxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx Sbírky mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx III není xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx IV xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 107/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 24.11.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.