Právní předpis byl sestaven k datu 21.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.11.2001.
114
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxxxxx 1999 byla x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a občanů Xxxxxxxxx.
Dohoda se xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 1 předběžně xxxxxxxxx ode dne xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku x odstavce xxx 13. xxxxxxxx 2000.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x občanů Mongolska
Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxxx vzájemných xxxxxxx vztahů,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxx xxxx států,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx České xxxxxxxxx x trvalým xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx Xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx "občané"), kteří xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávají xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx stát").
2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxx výkon xxxx pro cizince xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kompetentních xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx "kompetentní orgány") xxxx:
x České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x Xxxxxxxxx- Ministerstvo xxxxxx a sociální xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, na xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx určitou se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx");
- xx dobu xx xxxxxxx xxxx x možností jejího xxxxxxxxxxx,
- na xxxx xx šesti xxxxxx během kalendářního xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx studující xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx fyzickou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu (dále xxx "kontrakt"):
- xx xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx povolení x prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx být xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, než pro xxxxx xxx xxxx xxxxxxx povolení k xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx způsobilí x xxxxxx nabídnuté xxxxx x xxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx jednoho roku x možností xxxxxx xxxxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přeloženými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Povinnost xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx článku xxxxx x pro xxxxxx uvedené x článku 3 xxxx. 1 xxxx. b).
5. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx x vzdělání x odborné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Zaměstnanci mají xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Zaměstnanci xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx jedno vyhotovení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být písemnou xxxxxx xxxxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx, že xxxx zaměstnanců xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky xxxxx.
4. Pracovní podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x souladu x článkem 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu.
Xxxxxx 6
1. Vydávání povolení x xxxxxxxxxx občanovi x jeho prodlužování xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní smlouvy xxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na cestu xxxxxx do místa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x provádění xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx pověřené xxxxxxxxxx x úřady xx xxxxxxxxx Dohody neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx realizace a xxxxx spolupráce.
3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx kompetentní xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xx zaměstnance xx xxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zdravotním pojištění xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pracovních úrazech x nemocech x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx této doby xxxxxxx minimálně xxx xxxxxx a bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxx x vývoz xxxxxxxx majetku x xxxxxx xxxxxxxx občany xx uskutečňuje x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek 12
Xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Otázky, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx dohoda xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitostí nezbytných xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx mohou kdykoliv xxxxxxx vypovědět diplomatickou xxxxxx. Platnost Dohody x tom xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 8.12.1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a ruském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x ruském xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky
XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 114/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.