Plné znění - 114/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 8. prosince 1999 byla v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx o vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx se xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx téhož xxxxxx x xxxxxxxx dne 13. prosince 2000.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx strany"),

řídíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet ekonomickou xxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx států,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx vykonávají xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx stát").

2. Xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx vyžaduje zvláštní xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádění xxxx dohody (xxxx xxx "kompetentní xxxxxx") xxxx:

1. V xxxxxxx x touto dohodou xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx, xx kterou xxxx uděleno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

2. Doba xxxxxxxx x prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nesmějí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zaměstnavatele x xxxxxxxxxxxx státě xx hledají xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobilí x výkonu xxxxxxxxx xxxxx a mít x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení.

3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu xx xxxxxxx xxxx x možností jejího xxxxxxxxxxx, xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání a xxxxxxxxxxx, přeloženými xx xxxxxxxx jazyka přijímajícího xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x).

5. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx kvalifikaci xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx obdrží xxxx odjezdem z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx vyhotovení xxxxxxxx, xxxxxx být písemnou xxxxxx xxxxxx informováni x pracovních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, a x podmínkách xxxxxx.

3. Podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx je, xx xxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Pracovní xxxxxxxx xxxxxx vykonávajících xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x zaměstnavatelem státu xxxx trvalého pobytu.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx x xxxx prodlužování xx uskutečňuje v xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího státu.

2. Nezbytnou xxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx kontraktu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx místa xxxx trvalého xxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx občanů xx možné uskutečňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx organizace x xxxxx po xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismus xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spolupráce.

3. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx právní xxxxxxxx x důchodovém, nemocenském x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx předpisy o xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x organizačními xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijímajícího státu.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx pracovního poměru xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx a bude xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx nezaměstnaného xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx občanů xx xxxxx přijímajícího státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pobyt x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy přijímacího xxxxx.

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx majetku x xxxxxx předmětů občany xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx přímými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx orgány. Otázky, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx doručení poslední xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxx let a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jeden xxx. Xxxxxxx strany xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx beze xxxx.

Dáno x Praze xxx 8.12.1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx autentická.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 114/2001 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.11.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.