Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. října 1961 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listin.
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ověřování cizích xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. října 1961 byla uložena x Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. června 1998.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6 Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ověření (Xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx odbor. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx listin, xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vydání ověření (Xxxxxxxxx) Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 24. ledna 1965. Xxx Xxxxxx republiku Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku 12 xxxx 16. xxxxxx 1999.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
x xxxxxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Smluvní xxxxx xxxx xxxxxx,
v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizích veřejných xxxxxx,
se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uzavřít Xxxxxx x dohodly xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx:
x) listiny xxxxxx soudním xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx státním zástupcem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonavatelem,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx listiny,
d) xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx opatřeny listiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx vydána xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Úmluva xxxxxxx xxx:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx diplomatičtí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx má xxx xxxxxxx předložena, xxxxxxxxx xxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx pečeti nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx formálním xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx, x jestliže xx to xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx, je připojení doložky xxxxx článku 4 Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřad státu, x němž xxxxxxx xxxx vydána.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však nemůže xxx vyžadován, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo praxe xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx předkládána, xxxx dohoda xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ověřování.
Článek 4
Doložkou podle xxxxxxx xxxxxxxx článku 3 bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bude uvedena x příloze; formou xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx k Úmluvě.
Doložka však xxxx xxx vyhotovena v xxxxxxx xxxxxx úřadu, xxxxx xx vydává. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x v xxxxx xxxxxx. Název "Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx de Xx Xxxx xx 5 xxxxxxx 1961)" bude xx francouzském xxxxxx.
Článek 5
Doložka xxxx vydána xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx.
Řádně vyplněná doložka xxxxxxx pravost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxx, pravost pečeti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx doložce jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doložky xxxxx xxxxxxx odstavce článku 3.
X xxxxx xx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úřadu.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx doložkách:
1. číslo a xxxxx doložky,
2. xxxxx osoby, která xxxxxxxxx xxxxxxxx listinu, xxxx funkce xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx název xxxxx, xxxxx opatřil xxxxxxx xxxxxx xxxx razítkem.
Xxxxxx 9
Xxxxx stát učiní xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx diplomatickými a xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx, kdy Úmluva xxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 9. zasedání Haagské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemí.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 10.
Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx v článku 10, může xxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxx, xx vstoupila x platnost, podle xxxxxxx xxxxxxxx článku 11. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx státem a xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx do 6 měsíců po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) článku 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přistoupení, šedesátý xxx po uplynutí xxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, že rozšiřuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx jedno xx xxxx x xxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva xxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx poté xxxx xxxxxxxxx územní xxxxxxxxx xxxx úmluvy oznámeno xxxxxxxxxx státem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Nizozemí.
Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 11. Xxxxx xxxxxxxxxx x rozšíření platnosti xx xxxxxxx státem, xxxxx přistoupil k Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 12.
Článek 14
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxx xxx xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 11 x xxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přistoupily x Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx platnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemí xxxxxxx 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx pětiletého období.
Xxxxxxx může xxx xxxxxxx xx určitá xxxxx, na xxxxx xx Úmluva vztahuje. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx ji xxxxxxx. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x platnosti.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxx x článku 10 x xxxxx, které xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx článku 12, informovat x:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 6,
b) xxxxxxxxx x ratifikacích xxxxx článku 10,
x) xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 11,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 12 x xxxx, xxx xxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13 x datu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce článku 14.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 5. xxxxx 1961, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž francouzský xxxx xx rozhodný xxx xxxxxx rozdílností xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx výtisku, xxxxx bude xxxxxx x archivech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zastoupen na 9. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx
Ověření bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 9 xx xxxxxxxx
XXXXXXXXX | ||
(Xxxxxxxxxx xx La Xxxx xx 5. xxxxxxx 1961) | ||
1. | Xxxx .......................................... | |
Xxxx veřejná listina | ||
2. | xxxx podepsána ........................................................................................... | |
3. | xxxxx xxxxxx ............................................................................................... | |
4. | xxxxxxxx razítkem ....................................................................................... | |
XXXXXXX | ||
5. | x .................................................... | 6. xxx ................................................ |
7. | xxx ........................................................................................................... | |
8. | xxx. .............................................. | |
9. | xxxxx | 10. xxxxxx |
razítko | ||
................................................... | ...................................................... | |
. |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 45/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.