Plné znění - 45/1999 Sb.

Příloha - Vzor doložky o ověření apostilou

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1961 xxxx x Haagu xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listin xx xxx 5. xxxxx 1961 xxxx uložena x Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Nizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 23. xxxxxx 1998.

Xxxxxxxx x uložením xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6 Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ověření (Xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx justičními xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřovaných xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, je orgánem xxxxxxxxx x xxxxxx ověření (Xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, konzulární odbor.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 dne 24. ledna 1965. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx xxxxxx článku 12 xxxx 16. xxxxxx 1999.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx,

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxx,

se xx xxxxx účelem xxxxxxxx uzavřít Úmluvu x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx státu.

Pro xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx xxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxx Xxxxxx x xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxx xx ověřováním xxxxxx xxxxx formální xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx má xxx listina xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx, a jestliže xx xx třeba, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx úkonem, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xx připojení doložky podle článku 4 Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxx, x němž xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zákony, xxxxxxxx nebo praxe xx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zrušily xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Doložkou xxxxx prvního xxxxxxxx článku 3 bude xxxxxxxx listina samotná xxxx xxxx uvedena x příloze; formou xxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě.

Doložka xxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce úřadu, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x v jiném xxxxxx. Xxxxx "Apostille (Xxxxxxxxxx xx La Xxxx xx 5 xxxxxxx 1961)" xxxx xx francouzském xxxxxx.

Doložka bude xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx listinu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Řádně xxxxxxxx doložka xxxxxxx pravost xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podepsat, x xxxxxxxx je to xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx razítka xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Podpis, xxxxx a xxxxxxx xx doložce xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou oprávněny xxxxxxx doložky podle xxxxxxx xxxxxxxx článku 3.

X xxxxx xx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx x době uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 6 povede xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx doložkách:

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, úřad, jenž xxxxx doložku, ověří, xxx údaje na doložce xxxxxxxxxx xxxxxx x rejstříku xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx dohoda, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že tyto xxxxxxxx náležitosti jsou xxxxxxxxx než podle článků 3 x 4 Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ověřování listin xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy Úmluva xxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx ověřovat.

Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxx Haagské xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx a xxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstavce článku 10.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx každý stát, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x ratifikoval xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx stát, xxxx xxxx xxxxxx v článku 10, může xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstavce článku 11. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx účinné xxxxx xxx vztah xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx smluvními xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) článku 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z námitek xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přistupujícím xxxxxx x xxxxx, xxxxx nevznesly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.

Xxxxxxxxxx xxxx může x době podpisu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x xxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx x platnost.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxx článku 11. Xxxxx xxxxxxxxxx x rozšíření platnosti xx učiněno státem, xxxxx přistoupil k Xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxx článku 12.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx článku 11 i xxx státy, které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxxx xxxx mlčky obnovována xxxxxxx 5 xxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ministerstvu zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx oznámil. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zůstane Xxxxxx x platnosti.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxx v článku 10 x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k Úmluvě xxxxx článku 12, xxxxxxxxxx x:

Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 5. xxxxx 1961, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx francouzský xxxx xx rozhodný xxx případ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx Islandu, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Turecku.

Xxxxxx xxxxxxx č. 45/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.