Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxx 1949 byla xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1999, xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx 12. xxxxxx 1999.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 24. xxxxx 1949. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx článku 10 smlouvy xxx 13. xxxxxx 1999.
Xxxxx překlad xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Washington, D.C., 4. dubna 1949
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxx xxxxx xxx v míru xx všemi národy x xxxxx vládami.
Xxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x severoatlantické xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx kolektivní xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx se dohodly xx této Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx se zavazují, xxx je xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mohou xxx zúčastněny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x zdržet xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrozby xxxxx xxxx užití xxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s cíli Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx xxxxx svobodných institucí, xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx x blahobyt. Xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx strany, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx udržovat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x kolektivní schopnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx kterékoli x xxxx xxxxx x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xx xxxxxxx, xx ozbrojený útok xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx x Xxxxxx nebo Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za útok xxxxx xxxx, x xxxxx se dohodly, xx xxxxx-xx x xxxxxxxx ozbrojenému xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx straně xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx a x součinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti.
O xxxxxx xxxxxxx ozbrojeném xxxxx a veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx neprodleně uvědoměna Xxxx bezpečnosti. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x obnovení a xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 61)
Xxx xxxxx článku 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jednu xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx útok:
- xx území xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxx Severní Americe, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,2) xx území Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze stran x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx severně xx xxxxxxxxx Xxxx;
- na xxxxxxxxx xxxx, xxxx či xxxxxxx kterékoli xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na těchto xxxxxxx xx nad xxxxxx územími nebo x jiné xxxxxxx x Evropě, x xxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx síly xxxxxxxxx xx stran, xx nad touto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx či xxx touto oblastí.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčena x xxxxxxxx vykládána práva x povinnosti xxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx prvořadá xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků x xxxxxxxx době xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx x kteroukoli jinou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, který xx xxx x touto xxxxxxxx x rozporu.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx projednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx potřebné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Výbor xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 3 x 5.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx schopen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy x přispívat x xxxxxxxxxxx v severoatlantické xxxxxxx, xxx přistoupil x této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a její xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojených xxxxx, a ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx uplynutí deseti xxx platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx strany, xxxxx x to xxxxxxx x nich požádá, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx na xxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxx vláda xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 66/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.4.1999.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje článek 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxx a protokoly x xxxxxxxx SRN x Španělska.
2) 16. xxxxx 1963 xxxxxxxxx Xxxx XXXX prohlášení xxxxxxxx Xxxxxxx, který xxxxxxxxxx, xx hlasováním o xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1962 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Francouzské republiky xxx 3. xxxxxxxx 1962 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nemá smysl.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx konstatovala, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx dnem 3. xxxxxxxx 1962.