Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
67
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 1996 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx.
Dohoda xx na xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 předběžně xxxxxxxxx xxx xxx jejího xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 4. xxxxx 1997.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x občanů Ukrajiny
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx občany Xxxxx republiky x xxxxxxx pobytem na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zmocněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxx") xxxx:
xx strany Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,
xx xxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx občanů xxxxx xxxx dohody se xxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxxxx orgánů práce xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx na xxxx xx jednoho xxxx x možností xxxxxxxxxxx xxxx doby,
b) xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kalendářním xxxx.
2. Na xxxxxxx kontraktů uzavřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxx xx situaci xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx povolení x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonávat.
2. Xx zaměstnání xxxx být xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx způsobilý x xx kvalifikaci potřebnou xxx vykonávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x rozporu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práci.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a odborné xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Doklady xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxxxx práci, xxxxxx ověřené.
Xxxxxx 6
1. Xx občany xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pobytu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxx xx tomto xxxxx xx xxxx výkonu xxxxx ve smyslu xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx na území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx občana xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx pracovních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx vykonávají práci.
2. Pracovněprávní xxxxxx xxxxxx zaměstnávaných podle článku 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, na jehož xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx péče se xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sociálním zabezpečení xxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x vývoz xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx směnitelné měně.
Článek 11
1. Tato dohoda xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx podpisu x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany pro xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platnost Xxxxxx uplynutím šesti xxxxxx ode dne xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zaměstnávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.
Xxxx x Xxxxxx xxx 21. března 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxxx Grigorovič Kaskevič x. x.
xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 67/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.4.1999.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.