Plné znění - 67/1999 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnávání občanů Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx.

Dohoda xx na xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxxxxxxxx prováděla xxx dne xxxxxx xxxxxxx x vstoupila x platnost xxx 4. února 1997.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Ukrajiny (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxx x potřebám xxxx xxxxxxxxxx xxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx pobytem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x trvalým xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (dále xxx "zmocněné xxxxxx") xxxx:

xx strany Xxxxx xxxxxxxxx

Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx,

ze strany Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx práce.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxx uskutečňovat:

1. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx práce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx občanem xxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany

2. Xx xxxxxxx kontraktů uzavřených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocněné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro příslušný xxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxxx xx situaci xx xxxx práce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxxxxxx.

1. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx má xxxxx práci xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxx přijat xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx způsobilý x xx kvalifikaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxx vykonávat práci.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran uzná x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vydané na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxx přeložené xx xxxxxxxx jazyka státu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.

1. Na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se vztahují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x výjezdu xxxxxxx, xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx území xx dobu výkonu xxxxx xx smyslu xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx pobytu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovních smluv xxxx xxxxxxxx kontraktů.

1. Pracovněprávní xxxxxx xxxxxx zaměstnávaných podle článku 3 odst. 1 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx smluvní strany, xx jehož území xxxxxx vykonávají práci.

2. Pracovněprávní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx občané xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi státy xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxx x xxxxx xxxxx a majetku xxxxxxxxxxx českými x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávanými xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx této xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx převádět do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx zaměstnání bez xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx podpisu a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnaných xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx být provedeny xxxxxxxx formou.

Xxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxxx 1996 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 67/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.