Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 16. xxxxxx 1999 v xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxx obdržel xxx 17. února 1999 návrh Xxxxxxxxx xxxxx x Karviné xx zrušení §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx sp. xx. 20 C 213/97 xxxx xxxx X. X. x XXX x. s. Xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Navrhovatelce x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smrti xxxxxx xxxxxxx náhrada nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx výše 6&xxxx;922 Kč. Ke xxx xxxxx xxxxxxx xxxx navrhovatelce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2542 Kč měsíčně, xxxxx xxxx příjmy, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;380 Xx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xx odpočítávaná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx xxx 122 Xx měsíčně. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx valorizaci xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 2. xxxxxxxx 1997 žalobu v xxxxx xxxxxxx zamítl, xxxxxxx xxxxxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xx něj navazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x povolání, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 zákoníku xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17. září 1998 zrušil a xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx v Karviné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx možného rozporu xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx odvolacího soudu xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx upravila xxxxxxxx výše a xxxxxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, x xx x ohledem xx xxxxx, xxxxx nastaly xx vývoji mzdové xxxxxx. X rámci xxxxxx zmocňovacího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx této náhrady. Xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 zákoníku xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx neexistuje. Dochází xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx disproporcím xxxx odškodňováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx, byť xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx soud x Karviné xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xx svém xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx, že smyslem x xxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, vydaných xx základě §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti po xxxxx xxxx trvání xxxxxx na xx, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx byl po xxxxx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mzdových poměrů x xxxxxxxxx. Stejně xxx se jeví xxxxxxxx zajistit reálnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx respektován ústavní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx znamená, xx xxxxx skupina xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx zvýhodňováni xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xx xxx xxxxxx xxxxxx moci. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 odst. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx neústavní Xxxxxxx soud zrušil.

Xxxxx §42 odst. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §69 xxxxx xxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx Poslanecké sněmovně Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxxx vedly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u obou xxxxxxxxx odškodnění, xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má zaměstnanec, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx následky. X xxxxxx důvodu xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlivem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale pozůstalých, xxxxxx xxxxxxx poskytoval xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx výživu. Charakteristickým xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx potřeba poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx pozůstalým xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx jejich živitele, xxxxx xxxxx změna xxxxxx v zabezpečování xxxxxx a obstarávání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje. Xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx též pravidelným xxxxxxxxxx dávek důchodového xxxxxxxxx, hmotná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustupuje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx charakter xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejeví xx xxxxxxxxx xxxx pravidelná xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxx výpočtu xxxx xxxxxxx nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x valorizaci průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity a x xxxxxxxxx náhrady xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx je věcného xxxx x není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupem x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

X závěru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx řádně xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxxxx ustanovení xx x xxxxxxx s Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Ústavním soudu, xxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

X ústavní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §48 odst. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání xxxxx §193 odst. 1 xxxx. x) x §195 xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx je zmocňovacím xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx. Xx xxxx 1976 xxxxx xxxx xxxxxx celkem xxx xxxxxxxx xxxxx, č. 138/1976 Sb., x. 60/1982 Xx., č. 191/1993 Sb., x. 263/1994 Xx., x. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Xx., x. 318/1997 Xx. a x. 320/1998 Xx., xxxx poslední xxx xxxx zároveň xxxxxx x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "občanský zákoník"). Xxxxx Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx úraz xxxx x nichž byla xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xx tudíž xxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x xxxxx směru xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx v §197 xxxxxxxx práce. Xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. náhrada xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x léčením, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jen některým xxxxxxxxxx, např. náhrada xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxx škody z xxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. náhradu xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx po xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx třeba posuzovat x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx dítěte představuje xxxxx sirotčího důchodu xxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;000 Xx, zatímco xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx důchod a xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx" poskytnuta xxxx. Xxxxx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důchodů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) dochází u xxxxxxxxxxx ke snížení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podotýká, že xxxxxx situace nastává x x xxxxxxxxxxx, xxxxx pobírají xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z povolání, x případě, xx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx plného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výdělku po xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxx x sociálních xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí úhrnem xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx x. 16/1987 xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nároku xxxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxx úraz, přičemž xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx upozornilo xx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxxxxx x §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx při invaliditě, xxxxx x xx xx, xx xxxxx §448 občanského zákoníku xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx pozůstalým x že xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx vznikla xxxxx nerovnost xxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx, xxxxxx je náhrada xxxxxxxxxxx podle §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byla xxxxxxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úraz xxxx x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx 1996 xx vydáváno xxxx jen jedno xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zvyšují xxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx práce, tak x xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx xxxxx, xx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxxx pracovníkům po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxxxxxx č. 20/1975 Xx., kterým xx xxxxxx x doplňovala xxxxxxx ustanovení zákoníku xxxxx, jako xxxxxxxx 2 §202. Xxxx xxxxxxxxxx bylo novelizováno xxxxxxx č. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Sb. x xxxx bylo x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 297/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x povolání. Zákonem x. 37/1993 Xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplněn x §202 xxxxxxxxx 2 x xxxxx znění: "Xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a způsob xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx."

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Lze xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a vydáno x xxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x 16. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 vyplynulo, xx xxxxx x. 37/1993 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxx xxx 22. prosince 1992 potřebnou xxxxxxxx xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx xxx, nikdo xxxxx proti) x xxxxxxxx v xxxxxx 11/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxx §197 xxxx. 1 xxxx. c) zákoníku xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci z xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, způsob xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx x xxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx.

Základní xxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx, xxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, neporušil xxxxxxx xxxxxxx rovnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxx, xxx mezi §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxx nároků xx vazba xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x v xxxx xxxxx vzniklý xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na něj xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých podle §199 xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx události, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, když právě xxx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx i xx §195 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jen xxxxx, xx zemřel xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxx právě x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x povolání, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxxx §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxx jeho xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx XX XXX xx. zn. 6 Xx 18/83), když x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých x xx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Je nepochybné, xx takovouto xxxxxx xx x zvýšení xxxx x xxxxxxxx xxxx valorizace.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí na xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x pozůstalým xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx namístě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxx xx xxx existoval xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx skupiny. Xxxxxx xxxx lze xxxxx souhlasit s xxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roli x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, když přitom xx současně zdůrazňováno, xx žádná xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytována není. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx totiž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxx nárok xx xxxxxxxxxxx odškodnění zakotvený x §197 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx má xxxxx materiálního podtextu x xxxxxxx imateriální xxxxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx rodinných xxxxxxxx, x xx xxxxx "xxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxx xxxxx souhlasit x názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx hmotné zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž tak, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenské vazby xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx charakter xxxxxxxxxxxxxxx zajištění pozůstalých, x xx také x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oporu (xxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx v §202 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx stranou xxxxxx a účelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx reálně existujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx České republiky x řadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxx [x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Xx. XX 36/93 (XX, 1, 179), Xx. XX 5/95 (ÚS, 4, 218), Xx. XX 9/95 (ÚS, 5, 137)] x chápáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX ČSFR, 1992, X 11): "Xx jistě xxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxx rozhodl, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. Ani xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx libovolně. ... Xxxxx xxxxx určuje xxxxxxxx xxxxx skupiny x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx stát pouze x xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty." Xxxxxxx xxxx xxxxx odmítl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx občanů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx abstraktní, nýbrž xxxx rovnost xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" [Pl. XX 36/93 (XX, 1, 179)]. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx. Xxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx libovůle.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nálezu xx xxxx vedené pod xx. zn. Pl. XX 4/95 (XX,3, 209): "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, např. xxxxx vlastnit majetek xxxxx čl. 11 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, některého x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 x násl. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Xx. XX5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxx dotčení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.

Xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx §195 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 zákoníku xxxxx upravujícím náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikaci x xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx instituty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx při valorizaci xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxxxx předpisů vychází x xxxxxxxx priority xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx určité ustanovení xxxxxxxx předpisu umožňuje xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, x xxxxx je x xxxx v xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx úkolem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx interpretovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem [xxx xxxxxx ve věcech xx. xx. Xx. XX 48/95 (XX, 5, 171) a Xx. XX 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx věci xx xxxxx zabýval xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxx instituty xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých.

Dle §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzhledem ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx přitom xxx §199 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, do které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku práce xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx §199 odst. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx pak vede x ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx práce xx xxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku práce xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx stanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v důsledku xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx. Xx rozdíl xx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, uvážení vyžadujících xxxxxxxxx (xxxxxxx jako xx xxxx x xxxxxxxxx výživného v xxxxxxxxx právu), v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx částku xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pozůstalých. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smyslu x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institutů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace §199 xxxx. 2, §195 x §202 odst. 2 xxxxxxxx práce.

X situaci, xxx Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxxxxx xx, než xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 192/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, pouze oprava xxxx xxxxxxxxx redakčním xxxxxxxx x xxxxxx x. 16/2000 Xx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.