Plné znění - 249/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx si xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nákladů xxxx xxxxx xxxxx x tranzitem xxxx xx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx vztahují xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této dohody xx

(1) "Xxxxxx dopravou" xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autobusů související x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osob, které xx xxxxx xxxxx xxx řidiče více xxx xxx xxxx x xxxxxx.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx jízdného, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příjezdu, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávkách.

(2) Každá pravidelná xxxxxxxxxx linka xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxx jejich xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx vzájemné dohody.

(3) Žádost x xxxxxxxx podá dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

(6) Udělené xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nejdéle pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxx dohody xxxxx "xxxxxxxxx doprava" xxxxxxx xxxxxxx, při níž xxxx předem vytvořené xxxxxxx cestujících přepravovány xxxxxxxx jízdami xxx x xxxx x xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xx téže xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx skupina xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oblasti. Xxxxxxx x cílovou xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzdálenosti xx 50 km xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx musejí xxx xxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxx smluvní strany, x xx nejpozději 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx adresou, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx z xxxx x xxxxxx trasu, xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx a doby xxxxxx.

(4) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 této dohody xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x postupu vydávání xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx dokladech.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava" znamená xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x článcích 3 x 4 xxxx dohody.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x případy:

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxx xxxx bydliště x kde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo bydliště, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx dopravy, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx x xxxx x jejich trasu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxx příležitostnou xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx xxxxxx dohodnutý xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx tranzitem xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

(2) Xxxxxxxx dovoluje jednu xxxxx xxx a xxxx xx xxxxx x z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přepravy xxxxxxxx nákladu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx jízdu xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpět xxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxx přepravu xxxxxxx mezi státem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx i x třetího xxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

(4) Povolení xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno. Xxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx soupravou xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) bez xxxxxx xx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx platí xxxx xx 1. xxxxx xxxxxx xxxx xx 31. xxxxx následujícího xxxx.

(6) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle článku 13 nebo x xxxxxxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počty xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 x 3 této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidel, zavazují xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

Xxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx pro xx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxx x osádky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx vozidle, k xxxxx xx vztahují, x musí být xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx požadovat.

(1) Vozidla, xxxxx xxxx registrována ve xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx a provádějí xxxxxxxxxxx nákladní silniční xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:

(3) Osvobození xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolení xxxxxx xxx dohodnutý xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx obsažené v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pevně zabudovaných, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5) Náhradní xxxx dovezené xxxxxxx xx druhého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x opravě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zpět xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxx druhého státu.

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož státu x xxxxxxxx xxxxx,

(2) Příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x tom musí xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx Smíšenou xxxxxx. Xxxxxxx komise xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházejícím xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx a usnadnění xxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx sejde xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran a xxxx zasedání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xxxx problém xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx těchto xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx zasláním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 21. března 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.11.1999.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.