Plné znění - 343/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxx 1998 xxxx v Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx státy x tranzitem přes xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Ustanovení xxxx xxxxxx se vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou k xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx

- x České republice Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx,

- v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, x když je xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx(x) x xxxxx xxxxx vlakem xxxx xxxx.

2. "Xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxx xx sídlo xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x/xxxx věcí xx xxxx xxxx xxxxxxx účet xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

3. "Vozidlo" xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo

4. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účelově xxxxxxxxxxxxx x určené xxx xxxxxxx xxxx, které xx kromě xxxxxxx xxxxxx více xxx xxx xxxx x xxxxxx.

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx schválené trase, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nastupují x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příjezdu, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxx pravidelná xxxxxxxxxx linka" xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusovou xxxxx, xxxxx xx přístupná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxxx" znamená dopravu, xxx níž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxx a xxxx, x xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxx cílové xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být později xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x cílovou oblastí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx v silniční xxxxxxxxxxx xx 50 xx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zpět x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

8. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx autobusová xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx přes xxxxxx území musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povolení pro xxxx xxxxxxxxxx autobusové xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Žádost xxxxx odstavce 2 xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxx žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Udělené xxxxxxxx se vydá xx xxxx xxxxxxx xxxx let a xxxx platnost xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx o povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx předložena nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, počet xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kyvadlovou xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x doby xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx x vymění xxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxx dopravy uvedené x xxxxxxxx 1.

(4) Smíšená komise xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povolovacího řízení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokladech xxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:

(2) Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx nejpozději 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Žádost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho sídlo xxxx bydliště, případně x místo podnikání x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu.

(4) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx dohody xx xxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx zboží mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tranzit xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx x x třetích xxxxx se xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx doprava xxxxxxx.

(2) Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx k jedné xxxxx xxx x xxxx, ložené nebo xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx, x nesmí xxx předáno xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx motorovým xxxxxxxx xxx přívěsu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx na to, xxx xx evidován xxxxx nebo xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx písmeny x) x d) tohoto xxxxxx xxxxx pouze x xxxx případech, xxx xx xx xxxxxx vrátit xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx komise xxxxxxx v článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx podle článku 6 xxxx dohody

Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

(2) Smíšená komise xxxxx článku 12 xx xxxxxxx o ročním xxxxxxxxxxx a druzích xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 xx xxxxxxx xx xxxxxx x vzoru jednotlivých xxxxx povolení.

(4) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx 31.xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx podmínky platné xxx vozidla evidovaná xx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozměry xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení od xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx silniční xxxxxxx xx xxxxx xxxx přes xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení podle článku 8 nebo dopravy xxxxxxx x článku 7, xxxx xxxxxxxx osvobozena xx xxxxx daní x administrativních xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx nevztahují xx

(3) Pohonné hmoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nádržích vozidel (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 200 xxxxx) jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, určené x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx dopravu v xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx. Díly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zničeny xxx xxxxxxxx celních xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody jsou xxxxxxxx xxxx států x osádky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx vozidle, k xxxxx xx vztahují, x musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx je xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx smí xxxxxx xxxxx dopravce, xxxxx xxxx vydáno, x nesmí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Přeprava xxxx xxxx xxxx prováděná xxxxxxxxx, který má xxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xxxx dvěma xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxxxx právních předpisů xxxxxxxx x druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx vozidlo, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx,

(6) Xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, x xxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být uloženy xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx došlo x porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou vyskytnout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a výkladem xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx na územích xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xx vzájemné dohodě xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obsažené x Xxxxxxxxxx protokolu, který xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nót, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxx x splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx v xxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxx se uzavírá xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, o svém xxxxxx ji ukončit.

Xxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x jazyce anglickém.

Xxxxxx předpis č. 343/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.1.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.