Plné znění - 80/1976 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah platnosti Článek 1

Stanovení pojmů Článek 2

Přepravy cestujících Článek 3

Přepravy nákladů Článek 4

Vnitrostátní přepravy Článek 5

Použití vnitrostátního právního řádu Článek 6

Clo Článek 7

Porušení dohody Článek 8

Příslušné orgány Článek 9

Smíšená komise Článek10

Platnost dohody Článek11

INFORMACE

80

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. března 1976

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 17. xxxxxxxx 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx. Xx základě svého článku 11 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 15. xxxxx 1976.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x nákladní xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Švýcarská xxxxxxxx rada ve xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxx x území xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxx tato xxxxx xxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxx k provozu xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 2

Stanovení pojmů

1. Xxxxx "xxxxxxxx podnik" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přepravovat xxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx státech.

2. Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx mechanicky xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, xxxxxx přívěsu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx. Xxxxxx vozidla xxxxxxx x devíti xxxxxxx xxxxxx sedadla xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx cestujících

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od povolovacího xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a

a) jedná-li xx o okružní xxxxx, která začíná x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxx

x) xxxxx-xx xx x xxxxx, která xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo

c) xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx, prováděnou xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx být xxxxxx cestujících.

3. Pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Přepravy z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1; xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, kdy xx projíždí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětů a xxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxx artisty, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx skupiny, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, hudební x sportovní xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, závodních vozů x člunů),

g) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx dobytka),

i) xxxxxxxx xxxxxx,

x) přepravy x xxxxxxxxxx pomoci xxx katastrofách.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx přepravovat xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu

Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx

1. Xxxxxxx xxxxx, nacházející se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovážených xxxxxxx, xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se připouštějí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vystavit xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx díly musejí xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zničeny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Porušení xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx nebo opětovně xxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě xxxxx provozu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx; trestní xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx učinila takové xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x porušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx orgány

Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v přímém xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx komise

K xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Platnost xxxxxx

1. Xxxx Dohoda vstoupí x platnost, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxxx předpoklady pro xxxx xxxxxxxx.

2. Dohoda xxxxx jeden xxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1975 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Blažek x. x.

Xx Xxxxxxxxxx spolkovou xxxx:

Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 80/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.