Plné znění - 80/1976 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah platnosti Článek 1

Stanovení pojmů Článek 2

Přepravy cestujících Článek 3

Přepravy nákladů Článek 4

Vnitrostátní přepravy Článek 5

Použití vnitrostátního právního řádu Článek 6

Clo Článek 7

Porušení dohody Článek 8

Příslušné orgány Článek 9

Smíšená komise Článek10

Platnost dohody Článek11

INFORMACE

80

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1976

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 17. prosince 1975 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx dopravě. Xx xxxxxxx xxxxx článku 11 vstoupila Dohoda x platnost dnem 15. xxxxx 1976.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx územím xx dohodly takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx osob x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx cizí xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx tato území xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx "dopravní podnik" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Švýcarsku osoby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxxx.

2. Pojem "xxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x tomuto xxxxxxx přináležejícího, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Osobní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sedadla xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx cestujících je xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přepravují-li xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x

x) jedná-li xx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx

x) jedná-li xx x jízdu, xxxxx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vozidlo xxxxx xxxxxxx, xxxx

x) xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx, prováděnou xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx cestujících.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolovacímu xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx roveň přepravám xxxxxxxx x xxxxxxxx 1; povolení xx xxxx udělují xxx x případě, xxx xx projíždí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx:

x) xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

x) přepravy xxxxxxxxx (včetně zvířat) xxx artisty, xxxxxxx xxxxxxxxxx, cirkusové skupiny, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxx, hudební x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx vozů x xxxxx),

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel,

h) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx),

x) xxxxxxxx mrtvol,

j) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx přepravy

Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx jízdě, xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx. Xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx časově omezené xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx

Xxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Clo

1. Pohonné xxxxx, nacházející se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovozním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou osvobozeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dočasný dovoz. Xxxxxxxxx díly musejí xxx vyvezeny, procleny xxxx xxxxxxx xx xxxxxx celních xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx dohody

1. Xxxxxxxxx orgán jedné xxxxxxx strany může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx určitou dobu xxxxx xx své xxxxxxxx území; xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušný orgán xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx učinila takové xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Smíšená xxxxxx

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx Smíšená komise, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx dohody

1. Xxxx Dohoda vstoupí x platnost, jakmile xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx oznámí, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx platnost.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxxxxxx xx její xxxxxxxx vždy o xxxxx xxx.

Xx důkaz xxxx zmocněnci podepsali xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1975 ve xxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxx-Xxxxx Grandjean x. x.

Právní předpis x. 80/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.1.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.