Plné znění - 80/1976 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah platnosti Článek 1

Stanovení pojmů Článek 2

Přepravy cestujících Článek 3

Přepravy nákladů Článek 4

Vnitrostátní přepravy Článek 5

Použití vnitrostátního právního řádu Článek 6

Clo Článek 7

Porušení dohody Článek 8

Příslušné orgány Článek 9

Smíšená komise Článek10

Platnost dohody Článek11

INFORMACE

80

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. xxxxxx 1976

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x nákladní xxxxxxx

Xxx 17. xxxxxxxx 1975 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravě. Xx xxxxxxx xxxxx článku 11 vstoupila Dohoda x platnost xxxx 15. ledna 1976.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x mezinárodní silniční xxxxxx x nákladní xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dohodly takto:

Xxxxxx 1

Rozsah platnosti

Ustanovení xxxx Dohody xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x nákladů xx xxxxxxx, prováděné xx xxxxxxx účet nebo xx xxxx xxxx x území xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx x tranzitem xxxx tato xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx oprávněna přepravovat xxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice xxxx xx Xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státech.

2. Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, xxxxxx přívěsu xxxx xxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx vozidla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sedadla xxxxxx nespadají xxx xxxxx pojem.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přepravují-li xx xxxxx osoby stejným xxxxxxxx x

x) xxxxx-xx xx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx

x) xxxxx-xx xx x xxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx se xxxxxxx xxxxx prázdné, xxxx

x) xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx okružní nebo xxxxxxxxxxxxx jízda.

2. Xx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Přepravy x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx státu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx roveň xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1; xxxxxxxx xx xxxx udělují xxx x případě, xxx xx xxxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx, kde xx vozidlo připuštěno x xxxxxxx.

3. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl,

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně zvířat) xxx artisty, zábavná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx materiálu xxx divadelní, hudební x sportovní xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx závodních xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx),

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx),

x) xxxxxxxx mrtvol,

j) přepravy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxxx přepravy

Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx. Xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu

Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx tomto xxxxx.

Článek 7

Xxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovozním zákazům x xxxxxxxx omezením.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dovozu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx vystavit xxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx díly xxxxxx xxx xxxxxxxx, procleny xxxx xxxxxxx za xxxxxx celních xxxxxx.

Článek 8

Porušení xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx předpisy x xxxxxxxx dopravě xxxxx xxxxxxx, odepřít xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx území; xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zůstává xxxxxxxx.

2. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x porušení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Příslušné orgány

Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx dohody

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxx rok xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx její xxxxxxxx xxxx x xxxxx rok.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1975 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Blažek x. x.

Xx Švýcarskou spolkovou xxxx:

Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.1.1976.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.