Plné znění - 442/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 52

INFORMACE

442

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1936 xxxx na 20. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (č. 52). Ratifikace Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1950 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce. Podle xxxxx článku 11 Úmluva xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxxx 1951.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 52

Úmluva x každoroční xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx x tam xx xxxxx dne 4. xxxxxx 1936 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx placené dovolené, xxx xxxx xxxxxx xxxxx jednacího pořadu xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,

xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1936 tuto xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolené, 1936.

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x závodech, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přizpůsobovány pro xxxxxx, rozbíjeny xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x vedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx síly xxxxxxxxxxx druhu;

b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx stavbě, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo bourání xxxxxx xxx: xxxxx x xxxxxx, železnic, xxxxxxxx, xxxxxx, přístavů, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, kanálů, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx námořní plavbu xxxx xxx letectví, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, kanalizací, stok, xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odvodňování, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozvod xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx pracím podobným x xxxxxx xx xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracím výše xxxxxxxx;

x) v podnicích xxx dopravu osob xxxx xxxxx po xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, v přístavištích, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx letištích;

d) x xxxxxx, lomech x x xxxxxx podnicích xxx xxxxx nerostů xx xxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx zabývají především xxxxxxxxxxxx prací;

g) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx postižených;

i) x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, kavárnách x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxx xxxxxxxx x průmyslovou, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx skupin.

2. Příslušný xxxx v každé xxxx po projednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx existují, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těmi xxxxxxx x závody, xx xxx xx xxxx xxxxxx nevztahuje.

3. Xxxxxxxxx xxxx x každé xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx x podnicích nebo xxxxxxxx, x xxxxx xxxx zaměstnáni jen xxxxxxx zaměstnavatelovy rodiny;

b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadech, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke každoroční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx délce xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxx, na kterou xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xx po xxxxxx roce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx placenou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx nepřetržité xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxxxxxx xxx.

3. Xx xxxxxxxxxx placené dovolené xx xxxxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx uznané a xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx pokud jde x xx xxxx xxxxxxxx, která přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

5. Výměra xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx má zvyšovat x xxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím.

Článek 3

Xxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx, musí xxxxxxx xx xxxxx xxxx této dovolené:

a) xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx ekvivalent xxxxxxxxx odměny, xxxxxxxx xx xxxx poskytuje;

b) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Každá xxxxxx x vzdání se xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxx dovolené xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vnitrostátní zákonodárství xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývá placeným xxxxxxxxxxx, xxxx ztratit xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, musí xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx této xxxxxx, obdržet xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3.

Článek 7

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxxxx zaměstnavatel xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxx, kdy x němu vstoupily xx xxxxxx xxxxx, xxxxx zaměstnává, x xxxxx xxxxxxxxxx placené xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxx xx právo;

b) dny, xxx si xxxxx xxxxx vybírá každoroční xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxx xxx každoroční xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, zřídí xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Nic x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zákona, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx stát tato xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ratifikací, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí.

Článek 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx let, xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx vždy xx uplynutí desetiletého xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx částečně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení výše xxxxxxxxx článku 13, a xx s výhradou, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti;

b) xx doby, kdy xxxx revidující úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ratifikaci.

2. Xxxx xxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 442/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.6.1951.

Xx xxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.