Právní předpis byl sestaven k datu 12.06.1951.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.06.1951.
442
SDĚLENÍ
federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1936 byla xx 20. zasedání generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (č. 52). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1950 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 11 Úmluva xxxxxxxxx pro Československou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. června 1951.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Úmluva č. 52
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx svolána správní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx Ženevy x xxx xx xxxxx xxx 4. xxxxxx 1936 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx placené xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
přijímá xxx 24. xxxxxx 1936 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolené, 1936.
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx a závodech, xx veřejných xxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, rozbíjeny xxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxx podrobují xxxxxxx, xxxxxx podniků xx xxxxxx lodí, xxxxx i podniků xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohonné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx hlavně xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, údržbě, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx: xxxxx x xxxxxx, železnic, xxxxxxxx, letišť, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x moře, xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plavbu xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, mostů, xxxxxxxx, kanalizací, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx výrobu a xxxxxx elektřiny a xxxxx, potrubí, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pracím xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx vnitrozemských vodách xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx skladištích xxxx xx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxx podnicích xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx službách, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx především xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nemajetných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, kavárnách x x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stravování;
j) v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx současně povahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx však neodpovídají xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx po projednání x hlavními zúčastněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x těmi xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxx nevztahuje.
3. Xxxxxxxxx xxxx x každé xxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v nichž xxxx zaměstnáni xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rodiny;
b) xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx úřadech, jejichž xxxxxxxx podmínky je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovolené x xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxx, xx kterou xx vztahuje tato xxxxxx, má xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx placenou xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx po jednom xxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxxxxxx xxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezapočítávají:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx místního xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
4. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každoroční xxxxxxx dovolené, xxx xxx pokud xxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x délkou služby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Každá xxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx této xxxxxxxx:
x) xxx obvyklou odměnu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxxxx zákonodárství, zvýšenou x peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx odměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou.
Článek 4
Xxxxx dohoda x xxxxxx xx xxxxx xx každoroční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxx dovolené je xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovit, že xxxxx xxxxx, která xx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ztratit xxxxx xx odměnu xx dobu xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx, musí xx xxxxx den xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3.
Článek 7
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xx služby osoby, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx placené xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x nich xx právo;
b) xxx, xxx si každá xxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxx xxx každoroční placené xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zřídí xxxxxxxx sankcí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádného zákona, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníky zajišťující xxxxxxxx příznivější, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Formální ratifikace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu řediteli Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x jím zapsány.
Článek 11
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem.
2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.
3. Xxx každý xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx ratifikace.
Článek 12
Jakmile xxxxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx oznámí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu členové xxxxxxxxxx sdělí.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx tato xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxx nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, správní xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx článku 13, x xx x xxxxxxxx, xx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx, kdy xxxx revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti, tato xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Právní předpis č. 442/1990 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.6.1951.
Xx xxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.