Plné znění - 506/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 29

INFORMACE

506

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. června 1930 byla xx 14. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (č. 29). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30. října 1957 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx svého článku 28 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 1958.

Xxxxx překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 29

Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xx Xxxxxx a tam xx xxxxx dne 10. června 1930 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1930 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx označována xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx, 1930 x xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxx stát Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx x době co xxxxxxxxx potlačí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Se xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx přechodné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účely x xxx výjimečně, x xx za xxxxxxxx x záruk, jež xxxx dále xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx období xxxx xxx ode xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx připravovat xxxxxx xxxxxxxxxx níže x článku 31, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci xx všech jejích xxxxxxx a rozhodne, xx-xx xxxxxxx dát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 2

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx kterékoli xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Nicméně xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "nucená xxxx xxxxxxx práce" xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx ani službu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx vojenské xxxxxx;

x) žádnou xxxxx xxx službu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxx ani xxxxxx, xxxxx se xx kterékoli xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nedává x dispozici soukromým xxxxxxxxxxxx, soukromým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) žádnou práci xxx xxxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jest x případech xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx epidemie xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx normální xxxxxxx xxxxxx veškerého obyvatelstva xxxx jeho xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vykonávány xxxxx obce x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx obvyklé xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dovolovat xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani soukromých xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Existuje-li xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právnických xxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx úplně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dnem, kdy xxxx xxxxxx xxx xxx nabude účinnosti.

Xxxxxx 5

1. Žádná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s nimiž xxxxxxxxx.

2. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx mají xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx toto obyvatelstvo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Náčelníci, xxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinné xxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xxxxx jsou řádně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxx právně xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx přenést na xxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnou práci, xxxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 23 této xxxxxx, může tento xxxx xxxx přenést xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo povinnou xxxxx, která má xx xxxxxxxx vzdálení xxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx x xx xxxxxxxx přemísťování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušný x xxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx se lze xxxxxxx x xxxx xxxxx práce, přesvědčí x tom,

a) xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx povolané k xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx služba xx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx nabídkou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nežli xxxx xx, xxxxx platí x xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx opatřit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx práce xxxx xxxxxx;

x) xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx břemeno xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xxxx povinná xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, kterou náčelníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx působnost xxxxxxxx pro xxxxx xx veřejném zájmu, xxxx xxxxxxxx odstraněna.

2. Xxxxxxxx však xxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxx nebo xxxxxx, xxx má být xxxxxxxx, je x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx vykonání;

b) xx xxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xxxx služba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx vykonávání xxxxx xxxx xxxxxx xxxx řízeno x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Jen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx věk xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 18 x xxxxx xxx 45 xxx, budou xxxx xxx xxxxxxxxx nucené xxxx povinné práci. Xxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

x) kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správním úřadem, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx tělesně xxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx rodinný x xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rodinných.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx uvedené xxxx v xxxxxxx x) předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci, xxxxxxx tento xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 %. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu příslušný xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x tělesnému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nebo povinnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx překročit šedesát xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx šedesáti xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

1. Normální xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx stejná xxxx xx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x hodiny xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dobrovolně vykonané xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx den xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx xx bude xxxxx možno xxxxxxxx x dnem xxxxxxx xxxxxxx nebo zvyky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxx nebo povinné xxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx xxxx nucená xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx nižších, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx buď v xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x níž xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx náčelníci xxx xxxxxx xxx správní xxxxxx, xxxx co xxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx náčelníkovi xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx xx budou xxx xxxxxxx mezd počítat xxxx xxxxxxxx xxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potravinové dávky xxxxxxx část mzdy, xxxxxxx se tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx peněžité částce, xxxxxx xxxx představovat. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx mzdy xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx ubytování, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxx zaměstnání, xxx xx xxxxxxxxxx nářadí.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o odškodňování xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx závislých xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx bude x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práci za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx pracovníky xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného pracovníka, xxxxxxxx ho xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx potřeby a xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečně xx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx byly xxx xxxxxxx xx xxxx, xx něž xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. V žádném xxxxxxx xxxxxx přemístění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx zachovalo xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x podnebním xxxxxxx.

4. V případech, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vykonávání xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření, aby xx zajistilo, že xx tomuto druhu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxx bylo xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx zůstat na xxxxxxxxxx xx značnou xxxx, xx příslušný xxxx přesvědčí,

1) že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví pracovníků x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx lékařské péče xxx xx a xxxxxxx:

x) že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x materiál xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x

x) xx na pracovišti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pitné vody, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx-xx toho xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx;

2) xx xxxx učiněna xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poukazování xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pracovníků;

3) xx xx cesty xxxxxxxxxx xx pracoviště x x xxxx budou xxxxx xx xxxxxxx x pod xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxxxxxxx dopravních prostředků;

4) xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vedení;

5) xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx práva xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

1. Nucená xxxx povinná xxxxx xxx dopravu xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména:

a) že xx těchto pracovních xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v případech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dopravu jiných xxxx xxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k této xxxxx, xxxxxxx xx xxxx prohlídka možná, x xxxx-xx xxxx xxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto pracovníky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx počet xxx xx měsíc nebo xx xxxx období, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx cestě xx xxxxx xxxxxx bydliště;

f) xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx oprávněny xx xxxxxxxxx.

2. Při xxxxxx maxim xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x), x) a e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx příslušný úřad xx xxxxxxx všechny xxxxxxx činitele, zejména xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx musí xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx denní xxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx při xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen x xxxx, xxxxx xx má nést, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx cesty, xxxxxxx xxxxxx a všem xxxxxxxx závažným xxxxxxxxxxxx, x xx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tyto další xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obce, která xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx zrušoval xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 20

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx může být xxxx xxxx potrestána xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinné xxxxx obce xxxx x jednom ze xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práci v xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx zprávy, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x provedení ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, v němž xx xx xxxxx xxxxx užívalo nucené xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, pro xxx byla xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx, x pracovní xxxx, x způsobech xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx sazbách, xxxxx i jiné xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xx xxxxxx provedení ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydá xxxxx x přesné xxxxxxxx x používání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné práci, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zkoumány x xxxxxxxxxxxx.

Článek 24

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx, xx xx xx nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspektorátů xxxxx zřízených xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx práci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx x každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx xxxxxxx přesvědčit xx, xx tresty xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečně xxxxxx x že xxxx důsledně xxxxxxxx.

Článek 26

1. Každý xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx bude xxxxxxxx x územích podrobených xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, suverenitě, poručenství xxxx zákonné moci, x xx x xxx rozsahu, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx otázek xxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxxx-xx xx tento členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 35 xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx, xxxxxxx xx xxx ratifikaci xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx:

1) xxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx;

2) území, xx xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx, a x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3) xxxxx, xxxxxxx nichž xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx mít xxxxxx xxxxxx xxxx ratifikace. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xx xxxx xxxxx prohlášením xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx uvedených xxxxxxxx 2 x 3.

Xxxxxx 27

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxx xxxxxx zavazuje xxxxx xx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx u Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

3. Xxx každý další xxxxxxx stát nabude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy jeho xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zapsány xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce. Xxxxxxxx xx xxxxxx x zápisu xxxx xxxxxxxxxx, jež mu xxxxx později xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který nepoužije xxxxx xx vypovědět xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Článek 31

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně tuto xxxxxx, ratifikace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď této xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx otevřena x xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx co xx xxxxx a obsahu xxx xx členské xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 506/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.10.1958.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.