Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1991.
ČÁST I - PŘEDMĚT ÚPRAVY A OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA I - PŘEDMĚT ÚPRAVY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST II - UZAVÍRÁNÍ SMLOUVY Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
ČÁST III - KOUPĚ ZBOŽÍ
KAPITOLA I - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA II - POVINNOSTI PRODÁVAJÍCÍHO Článek 30
Oddíl I - Dodání zboží a předání dokladů Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
Oddíl II - Zboží bez vad a nároky třetích osob Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44
Oddíl III - Práva kupujícího při porušení smlouvy prodávajícím Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52
KAPITOLA III - POVINNOSTI KUPUJÍCÍHO Článek 53
Oddíl I - Placení kupní ceny Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
Oddíl II - Převzetí dodávky Článek 60
Oddíl III - Práva prodávajícího při porušení smlouvy kupujícím Článek 61 Článek 62 Článek 63 Článek 64 Článek 65
KAPITOLA IV - PŘECHOD NEBEZPEČÍ Článek 66 Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70
KAPITOLA V - SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O POVINNOSTECH PRODÁVAJÍCÍHO A KUPUJÍCÍHO
Oddíl I - Ohrožení plnění smlouvy a smlouvy s dílčím plněním Článek 71 Článek 72 Článek 73
Oddíl II - Náhrada škody Článek 74 Článek 75 Článek 76 Článek 77
Oddíl III - Úroky Článek 78
Oddíl IV - Vyloučení odpovědnosti Článek 79 Článek 80
Oddíl V - Účinky odstoupení od smlouvy Článek 81 Článek 82 Článek 83 Článek 84
Oddíl VI - Zachování zboží Článek 85 Článek 86 Článek 87 Článek 88
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 89 Článek 90 Článek 91 Článek 92 Článek 93 Článek 94 Článek 95 Článek 96 Článek 97 Článek 98 Článek 99 Článek 100 Článek 101
160
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 1980 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 1. xxxx 1981.
S Úmluvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx. b). Ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 5. xxxxxx 1990.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 99 xxxx. 1 dnem 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 99 odst. 2 xxxx 1. dubna 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění XXX x xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního ekonomického xxxx,
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx,
xxxxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociálním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podpořilo rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
PŘEDMĚT XXXXXX X XXXXXX USTANOVENÍ
KAPITOLA X
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxxx místa xxxxxxxxx x různých xxxxxxx,
x) xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého se xx xxxxxx právního xxxx některého smluvního xxxxx.
(2) Ke xxxxxxxxxxx, xx strany xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx do uzavření xxxxxxx xxxx xxx xxxxx uzavření.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x státní příslušnosti xxxxx x ani x xxxx, zda xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxx Xxxxxx xx nepoužije xx xxxxx
x) zboží kupovaného xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rodiny nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxx;
x) xxx výkonu rozhodnutí xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx peněz;
e) lodí, xxxxx, vznášedel xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx objednává, xx xxxxxxxx dodat xxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx zhotovení.
(2) Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo poskytování xxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato Xxxxxx xxxxxxxx pouze uzavírání xxxxxxx x xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Úmluvě, nedotýká xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx může mít xxxxxxx xx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx Xxxxxx xx nepoužije na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě.
Xxxxxx 6
Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx článku 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Při xxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x k potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx výslovně xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zásad, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx být xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozumná osoba x xxxxxx postavení xxxx druhá xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx významu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vezme xx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx, kterou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stran.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xx které xx dohodly, x xxxxx, xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx xx nepřímo xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx zvyklost, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, x která je x xxxxxxxxxxxx obchodu x široké xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx
x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nejužší xxxxx xx smlouvě a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
x) x případech, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx 11
Xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxx formální xxxxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxx jakýmikoli prostředky, xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx článku 11, článku 29 a xxxxx XX této Xxxxxx, xxx připouštějí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx dohoda x její xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, její xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxx jiné formě xxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx, xxxxxxxx kterákoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx podle článku 96 xxxx Xxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 13
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dálnopis.
ČÁST XX
XXXXXXXXX SMLOUVY
Článek 14
(1) Návrh xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx určitý a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx zavázán x případě xxxxxxx. Xxxxx je dostatečně xxxxxx, xx-xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Návrh, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx osoba xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx opak.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx doby, xxx dojde xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx určena, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřena, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xx vyplývá xxxxxxxxxx určité xxxxx xxx přijetí xxxx xxxxx způsobem, že xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx neodvolatelnost, podle xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Nabídka, i xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, jakmile navrhovateli xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx osobou, které xxxx nabídka xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Mlčení xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účinným x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx, a není-li xxxx xxxx xxxxxx, x rozumné xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodu, xxxxxx xxxxxxxxx sdělovacích prostředků, xxxxx xxxxxxxxxxx použil. Xxxxx nabídka xxxx xxx přijata ihned, xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx něco xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nabídky xxxx x důsledku praxe, xxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx přijetí účinné x xxxxxxxx, xxx xxx tento úkon xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx vykonán xx lhůtě stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx jeví přijetím, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx jiné xxxxx, xx odmítnutím xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xx nabídku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx, xx přijetím, xxxxxx navrhovatel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ústně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx zejména kupní xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a doby xxxxxx, rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx sporů, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx.
Článek 20
(1) Xxxxx xxx přijetí nabídky xxxxxx navrhovatelem x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx běžet xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podán x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx datum xxxxxxx, xx data xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dálnopisně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xx ní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx délky. Xxxxxxxx xxxx zpráva o xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxx den xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne.
Článek 21
(1) Pozdní xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nabídka určena, xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxxxx, xx byly xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxxxx včas, xxxxx xxxxxx přeprava xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijetí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxx ústně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jí x xxxxx xxxxxx odešle xxxxxx.
Článek 22
Přijetí xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx zpětvzetí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx okamžikem xxxx x okamžiku, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx nabídky xx xxxxx účinným podle xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 24
Xxx účely xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx projev vůle xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určeny, když xxxx xx sděleny xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx rukou, do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx místo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx).
XXXX XXX
XXXXX ZBOŽÍ
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxxxx xxxxxxx jednou ze xxxxx je podstatné, xxxxxxxx způsobuje takovou xxxx druhé xxxxxx, xx jí xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxxx strana porušující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx osoba v xxxxxx postavení xx xx nepředvídala xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx straně.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx částí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx sdělení x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx předávání nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx místa xxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tato xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx.
Článek 28
Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy požadovat xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kupních xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Písemná xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx formou, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukončena xxx xxx xxxxxxxx této xxxxx. Strana však xxxx xxxx chováním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx druhá strana xxxxxxxxx xx toto xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX PRODÁVAJÍCÍHO
Článek 30
Xxxxxxxxxxx je povinen xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxx X
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx
x) v xxxxxxx zboží prvnímu xxxxxxxx x přepravě xxx kupujícího, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx přepravu zboží;
b) x xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podle druhu, xxxxx má xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx nebo vyrobeno xxxx zhotoveno, x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx nebo má xxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x umožnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x);
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxx podnikání x době xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 32
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předává xxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx značkami xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx prodávající xxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícími xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistit xxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx poskytnout xx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx, které xxxx nutné k xxxxxxxx pojištění.
Xxxxxx 33
Prodávající je xxxxxxx xxxxx zboží
a) xxx, který je xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x době x v místě x xxxxxxxx, xxx xxxx stanovené ve xxxxxxx. Xxxxxx-xx prodávající xxxxxxx xxxx stanovenou xxxxx, xxxx xx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokladů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxx xxx xxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 35
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x množství, xxxxxxx x provedení, xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, jak xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neodpovídá smlouvě, xxxxxx
x) se xxxx xxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxx;
x) se xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx uzavření smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x okolností xxxxxxx, že xxxxxxxx xx nespoléhal xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx rozumné, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xx vlastnosti zboží, xxxxx xxxxxxxxxxx předložil xxxxxxxxxx xxxx vzorek xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx zabaleno xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxx určit, způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx neodpovídá podle xxxxxx x) až x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nevědět.
Xxxxxx 36
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zboží x okamžiku přechodu xxxxxxxxx xx kupujícího, x xxxx xx xxxx xxxxx zjevnou xx po xxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx za jakoukoli xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx po době xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx způsobilé xxx obvyklé xxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx jakost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxx stanovenou xxx xxxxxx, xxxx až xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vadné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíže nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx však zachován xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 38
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zařídit jeho xxxxxxxxx v xxxx xxxxx okolností co xxxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx přepravu zboží, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx až do xxxx, xxx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odesláno, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo měl xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxx takového xxxxxxxx odeslání, xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx do doby, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx neoznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vad x přiměřené xxxx xxxx, kdy xx xxxxxx xxxx xx xxx zjistit.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx kupující neoznámí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx dne, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx předáno kupujícímu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nárokem xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiném duševním xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením článku 42.
Xxxxxx 42
(1) Prodávající xxxx dodat xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němž x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx práva státu, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx použito x xxxxxxx, že strany x době uzavření xxxxxxx zamýšlely xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx použití x xxxxx xxxxx, xxxx
x) podle xxxxx xxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx
x) v době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo nemohl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx nároku, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxx vyplývá z xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
(1) Xxxxxxxx xxxxxx právo dovolat xx ustanovení čl. 41 xxxx čl. 42, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nároku třetí xxxxx,x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dovolávat xxxxxxxxxx předchozího odstavce, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nároku xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušení smlouvy xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 45
(1) Nesplní-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x koupi xxxx x této Xxxxxx, xxxx kupující:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 46 xx 52;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx článků 74 až 77.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx své xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudním nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
(1) Kupující xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxxx xxxxx, který xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jestliže xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 39 xxxx v přiměřené xxxx poté.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xx všem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxx uplatněn xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 39 xxxx v přiměřené xxxx xxxx.
Xxxxxx 47
(1) Kupující xxxx xxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx povinností.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nároků x xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx povinnosti v xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx neztrácí xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 48
(1) X xxxxxxxx článku 49 xxxxxxxxxxx xxxx x po xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx zboží xxxxxxxxx xx své náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxx učinit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx muset xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Jestliže prodávající xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda xxxxxx plnění, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx lhůtě, xx xxxxxxxx xx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxx xxxx xx kupující xxxxxx.
Článek 49
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx:
x) xxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze smlouvy xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx lhůtě určené xxxxxxxxx xxxxx článku 47 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v takto xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx prodávající xxxxx xxxxx, xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx:
x) xxx pozdní xxxxxxx x přiměřené xxxx poté, xxx xx dověděl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx, kdy xx dozvěděl xxxx xxxxx dozvědět o xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 47 odst. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx
xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plnění.
Článek 50
Jestliže zboží xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx snížit kupní xxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, x xx x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx x této xxxx xxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplnění xxx xxxxxxxxxx podle článku 37 xxxx článku 48 xxxx jestliže xxxxxxxx xxxxxxx přijmout plnění xxxxxxxxxx prodávajícím x xxxxxxx s těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu.
Článek 51
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx dodaného xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 46 xx 50 xxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže částečné xxxxxxxxx xxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 52
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx zboží před xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx kupující xxxxxxx přijmout nebo xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přebytečného zboží, xx povinen xx xx xxxxxxxx kupní xxxx odpovídající kupní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 53
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dodávku v xxxxxxx se smlouvou x xxxxx Xxxxxxx.
Oddíl I
Placení xxxxx xxxx
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxx kupujícího xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 55
Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx výslovně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx x xxx xxxxxxxxxx umožňující její xxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxx, xxxxx neprojevily xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx okolností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx kupní xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 57
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx nepřevzal povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxx x určitém jiném xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zaplatit
a) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxxx xx být xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Prodávající xxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podnikání xx uzavření smlouvy.
Xxxxxx 58
(1) Není-li xxxxxxxx povinen zaplatit xxxxx cenu x xxxx určité době, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx kupujícímu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Prodávající xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx na takovém xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx přepravu xxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxx, xx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxx nemá xxxxxxx zboží si xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx byl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxx Xxxxxx x není xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxx vyzván xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx formality ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Oddíl II
Převzetí xxxxxxx
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx lze od xxxx rozumně očekávat x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x
x) x převzetí xxxxx.
Oddíl III
Práva xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 61
(1) Nesplní-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx:
x) uplatnit xxxxx stanovená x článcích 62 xx 65;
x) xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxx článků 74 xx 77.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx právo xx jiné xxxxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx některý xxxxx x porušení xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odklad xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 62
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx dodávku xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok x xxxxxxxx smlouvy, jenž xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx požadavkem.
Xxxxxx 63
(1) Prodávající xxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx lhůty uplatnit xxx nároky x xxxxxxxx smlouvy kupujícím, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx kupujícího oznámení, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx x této xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prodlením v xxxxxx.
Xxxxxx 64
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x této Xxxxxx porušil xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit kupní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx prohlásí, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxx xxxxx prodávajícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx:
x) xxx opožděném plnění xxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dozvědět x porušení xxxxxxx; xxxx
xx) po uplynutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 65
(1) Jestliže xx kupující xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xx prodávající sám xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedl xxxxxx xxx, musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx kupujícímu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, x níž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx sdělení x určené lhůtě, xx xxxxxx provedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 66
Xxxxxx xxxx poškození xxxxx, x nímž xxxxx xx přechodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxx ztráta xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxxxxxx.
Článek 67
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předat xx xx určitém místě, xxxxxxxx nebezpečí na xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tomto místě. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx na přechod xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx vyznačeno xxx xxxx smlouvy, značkami xx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxx xxxxx xx zboží, xxxxx xx x době xxxxxxx přepravováno, xxxxxxxx xx kupujícího xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx to však xxxxxxx x okolností xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dokumenty zakládající xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx však x xxxx uzavření smlouvy x koupi prodávající xxxxx nebo xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx ztraceno nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nese xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
(1) X xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx články 67 x 68, přechází xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx tak neučiní xxxx, x xxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxx, xx dodávku xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebezpečí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x tom, xx xx mu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zbožím.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx zboží, které x xx není xxxxxxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xx kupujícímu umožněno xxxxxxxx xxxxxx teprve, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účel xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 71
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx zřejmým, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) x xxxxxxx nedostatku xxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx prodávající xxxxxxx zboží xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxxxx, x když xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx pouze xxxx xx zboží xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(3) Strana, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx již před xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx druhá xxxxxx xx poskytne xxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 72
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxx plnění xxxxxxx xx xxxxxx, xx jedna xx xxxxx xx podstatně xxxxxx, může xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Nehrozí-li xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, to xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx jí opatřit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 73
(1) Poruší-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx ohledně tohoto xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nějaké xxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx dílčího xxxxxx, vyvolá odůvodněné xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x přiměřené xxxxx.
(3) Xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli dodávky, xxxx současně odstoupit xx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx závislosti xx xxxxxx možno xxxx xxxxxxx xxxxxx x účelu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy.
Oddíl II
Náhrada xxxxx
Xxxxxx 74
Xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx strana x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zisk, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx předvídat v xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxx měla xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 75
Jestliže xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx kupující xxx koupil náhradní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx škodu, xx xxx xx xxxxx podle čl. 74.
Xxxxxx 76
(1) Při xxxxxxxxxx od xxxxxxx x běžnou xxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx koupi xxxx xxxxxx podle článku 75, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i náhradu xxxx xxxxx xxxxx článku 74, jestliže xxxx xxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxx x místě, xxx xxxxx mělo xxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx tam taková xxxx, xxxxx cena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa, xxxxxxx xx vezme xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech xxxxx.
Článek 77
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ztráty, xxxxxx ušlého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx snížení xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Oddíl III
Úroky
Článek 78
Jestliže xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx strana xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 74.
Oddíl XX
Xxxxxxxxx odpovědnosti
Článek 79
(1) Xxxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, jestliže xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x ohledně xxxxx xxxxxx xxxxx rozumně xxxxxxxx, že by x ní xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nebo její xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xx smlouvy xx způsobeno třetí xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxxx její odpovědnost xxxxx v případě, xx
x) strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) osoba, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx vztahovalo xx xx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx účinné po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnost, xxxx oznámit xxxxx xxxxxx překážku x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strana v xxxxxxxxx lhůtě xxxx, xx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx měla xxxxxxx x takové xxxxxxxx, je tato xxxxxx odpovědná xx xxxxx xxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx nárok na xxxxxxx škody xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 80
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozsahu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx první strany.
Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxx 81
(1) Xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx buď xxxxx xxxx zčásti, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx, xx podle xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx vrátit xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx současně.
Xxxxxx 82
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradního xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x podstatě xx xxxxx, x xxxxx xx obdržel.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx nemožnost xxxxxx xxxxx xxxx vrátit xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx obdržel, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx bylo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prohlídky stanovené x článku 38; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxx zčásti xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 83
Kupujícímu, xxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 82, xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx nároky všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 84
(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ní xxxxx xx xxxx, kdy xxxxx cena byla xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechen xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xx zboží xxxx z xxxx xxxxx, xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx část, xxxx
x) xx pro něho xxxxxxx xxxxxx všechno xxxxx nebo jeho xxxx x xxxxxxxx xx stavu, x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby mu xxxxxxxxxxx dodal náhradní xxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 85
Xx-xx kupující x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx zboží xx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx x prodlení x placením xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx má xxxxx u xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx nakládat, xxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží zadržovat, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady.
Článek 86
(1) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx zboží x zamýšlí xxxxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prodávající neuhradí xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatní xxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxxxxx zboží xxxxxxx x mít je x sebe xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kupní xxxx x bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx neplatí, xxxxxxxx xx prodávající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx-xx x xxxxx místě xxxxx, xxxxxx prodávající zmocnil, xxx pro něho xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.
Xxxxxx 87
Strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx xx skladišti xxxxx xxxxx xx xxxx druhé xxxxxx, xxxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxx nepřiměřené.
Xxxxxx 88
(1) Strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článku 85 xxxx 86, xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxx se zpětným xxxxxxxxx xxxxx xxxx x placením xxxxx xxxx nebo nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Jestliže xxxxx xxxxxxx rychlé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx spojeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 85 nebo článku 86, xxxxxx přiměřená opatření x xxxx xxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx, musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Strana, xxxxx zboží xxxxxxx, xx oprávněna si xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachováním x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 89
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx depozitářem xxxx Úmluvy.
Článek 90
Tato Xxxxxx xx nedotýká jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody.
Xxxxxx 91
(1) Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx xxxx všemi xxxxx xx 30. xxxx 1981 x xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
(2) Tato Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) K Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx dne, xxx xx lze xxxxxxxx.
(4) Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 92
(1) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx částí XX xxxx Xxxxxx, xxxx xx nebude xxxxx xxxxx XXX této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx II xxxx xxxxx XXX xxxx Úmluvy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxx, xx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx.
Xxxxxx 93
(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx jednotek, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx několik z xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx jiným prohlášením.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x uvede xx x xxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxxx xx tato Xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Úmluva vztahuje xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na všechny, x místo xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxx, xxxx xxxxx podnikání xxx xxxxx této Xxxxxx xx nepovažuje xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neučiní xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx územní xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
(1) Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx nebo velmi xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx podobnou xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxx mají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx států.
(3) Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabude Xxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx nový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 95
Kterýkoli stát xxxx prohlásit xxx xxxxxxx xxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx Xxxxxx.
Článek 96
Xxxxxxx stát, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx byla xxxxxxxx nebo prokazována xxxxxxx, xxxx kdykoli xxxxxx prohlášení podle článku 12, xx xxxxxxxxxx článku 11, článku 29 nebo xxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx smlouva x xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx měněna xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx formě xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 97
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle této Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x musí xxx xxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx, který xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po tomto xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxx prohlášení.
(4) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, může je xxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxxxxxxx. Xxxx zrušení xxxxxx účinnosti prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx.
(5) Zrušením prohlášení xxxxxxxxx xxxxx článku 94 xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 98
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 99
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 92.
(2) Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nabude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx měsíce následujícího xx uplynutí dvanácti xxxxxx xx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu; xxxxxxxxxx odstavce 6 xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx 1. července 1964 x Xxxxx (Haagská xxxxxx o uzavírání xxxxx 1964) x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1964 (Xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx 1964), nebo xxxxx z xxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964 x Xxxxxxxx úmluvu x uzavírání xxxxx 1964, xxxxxxxxx xx x nich, jejíž xx smluvní xxxxxxx, xxx, xx vyrozumí x tom xxxxx Xxxxxxxx.
(4) Xxxx, který xxxxxxxxxx, přijme, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx nebude vázán xxxxx II této Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přístupu Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží 1964, jestliže xx xxxx xxxxxxx stranou xxx, xx vyrozumí x xxx vládu Xxxxxxxx.
(5) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, schválí xxxx přistoupí x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podle článku 92, xx xxxxxx vázán xxxxx XXX xxxx Xxxxxx, vypoví v xxxx ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxx xxxxx 1964, xxxxxxxx je její xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx x xxx vládu Nizozemí.
(6) Xxx účely xxxxxx xxxxxx nenabude xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx smluv 1964 xxxx Xxxxxxx úmluvy x mezinárodní koupi xxxxx 1964 účinnosti xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výpovědi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxx Nizozemí, jako xxxxxxxxxxx uvedených xxxxx x x. 1964, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 100
(1) Této Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx dne, kdy xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxx xxxx uvedený x článku 1 odst. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxx xxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx tato xxxxxx nabude platnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx tomto dni.
Xxxxxx 101
(1) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx II xxxx xxxx XXX xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců od xxxxxxxx, které obdržel xxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx je uvedena xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx dne 11. xxxxx 1980 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské znění xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, řádně k xxxx zplnomocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 160/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1991.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
7/2018 Xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxxx k Úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x o odvolání xxxxxxxxxx x Dodatkovému xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx koupi zboží
s xxxxxxxxx od 22.2.2018
x xxxxxx xxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx x. 341/1999 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.