Plné znění - 467/1991 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že dne 1. xxxxxxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.

Xxxxx znění Xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx respektování xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxx specifikovaných x xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xx 1. ledna 1991 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platnými x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx smluvní xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx x železniční xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx:

1. Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx

2. Vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx aktuálních xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se provádějí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x.x. x xx korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Banky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxx 2a, 2x xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx překročení výše xxxxxxxxx debetních xxxxxx xxxx úročeno xxxxx 5 % xx xxxxxxxxxxx sumu.

Za xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % zbožového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxx 2x této xxxxxx xx neúčtuje xxxx. X xxxxxxx překročení xxxx xxxxxxxxx debetních xxxxxx xxxx úročení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vzniklé xxxxxxx xxxxxxxx x 31.12. xxxxxxxxxxx roku budou xxxxxxxxxx stranou xx 30.6. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provedou následně xx 30.8. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxx dlužnickou stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30.9. xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x.x. x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickém způsobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx x 31.12.1990 uhradí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30.6.1991. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx bude prováděna xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30.9.1991. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx rublech x 30.9.1991 xxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 x xxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxx dohodnutého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx x z Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx" x 27.11.1962, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx druhé strany x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skupin.

Xxxxxxxxx neobchodních xxxxx xxxx prováděno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kompetentními xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx dohodu, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, a xx xxxxxxxx x Pchjongjangu x x Praze xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1991 x xxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx automaticky x xxxxx rok.

Xxxx v Xxxxx xxx 1.11.1990 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx texty xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx předpis x. 467/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.