Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1991.


Sdělení o přijetí změn Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (COTIF)
61/91 Sb.
61
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx na 1. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 14. - 24. xxxxxxxx 1989, xxxx přijaty změny Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 x xxxxx xxxx vstoupily v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx změn xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X k Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1980
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXX)
(xxxx xx xxxxxxx jen xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx)
Xxxxxx 17
§3 xx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx xxxxxx xxx:
"§1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx odbaveno xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx podej xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdenky, platí xxxxxxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx cestujícího, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx odesílatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx než cestujícím xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x přípojných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xxxxxx. Cestovní xxxxxxxxx se mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxxxx nebo po xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx,
§3
Xxxxx xxxxxxxxxxx tarify xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaplaceno xxx xxxxxx.
§4
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo omezit.
§5
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 20
Xxxx §4 xxxx. x) se xxxx xxxxx:
"c) xxx x xxxxxx xxxxxx,".
Xxxxxx 25
Text §4 xx mění xxxxx:
"§4
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dojde-li x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vrátit xxxxxxxxx nebo xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx zavazadlového xxxxxx xxx zúčtovací xxxxxxxx.".
Článek 38
Xxxx §1 písm. x) xx xxxx xxxxx:
"x) xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx škody, xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hrubé xxxxxxxxx, xxxx 600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 41
Xxxx §3 a §4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
"§3
..... nesmí přesahovat 8000 zúčtovacích xxxxxxxx .....
§4
Celková xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 43
Xxxx §3 se xxxx takto:
"§3
X cestovních zavazadel xxxxx být požadovány xxxxx xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx náhrada 8 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxxxx B x Úmluvě o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1990
Jednotné xxxxxx předpisy pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX)
(dále je xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxx 3
Xxxx §4 xx mění takto:
"§4
Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přepravy xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxx xx určitých xxxxxxxx,
x) určité xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přednostně
xxxx být tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zveřejnění.".
Xxxxxx 11
Xxxx §1 x 2 xx xxxx xxxxx:
"§1
Přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxx ..... xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a popřípadě xxxxx xxxxxxxxx list xxxxxxx xxxxxxxx razítka xxxxxxxxx xxxxxxx ...
§2
Xxxxx xxxxx §1 musí následovat xxxxx po podeji x xxxxxxxx všeho x nákladním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a - xxxxx xx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx x odesílací xxxxxxx - po xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxx na sebe xxxxxxxxxx nebo po xxxxxxx jistoty xxxxx Xxxxxx 15 §7.".
Xxxxxx 12
§2 xxx:
"§2
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx určité xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx železnice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 14
§8 xx xxxxxxxx.
Článek 19
§5 xxx:
"§5
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".
§6 se xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
§1 zní:
"§1
Xxxxx doplatku rozdílu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybírat:
x) xxxxxxxx k dovoznému xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx celého xxxx,
1. xxx nesprávném, xxxxxxxxx xxxx neúplném xxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle XXX x xxxxxxxx
2. při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx neúplném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx podmínky XXX
Doplňující xxxxxxxxxx xxxxx předem stanovit xxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přirážku x xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mez xxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx odesílatelem.".
§2 xx xxxxxxxx.
§3 xxxxxxxxxx xx xx §2.
§4 xxxxxxxxxx xx xx §3.
§5 xxxxxxxxxx xx xx §4 x xxx xxxxx:
"§4
Případy, xx xxxxxxx se přirážka x dovoznému xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 27
§2, 3 x 4 xxx:
"§2
Nejsou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxx
- s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx paragrafů
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty:
x) xxx xxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x jen xxxxxxxxxx 400 km ......................... 24 xxxxx,
x) xxx kusové zásilky
xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx
přepravní xxxxx xx xxxxxxx x jen xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 hodin
Všechny xxxxxxxxxxx xx rozumí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx počítá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanice xx xxxxxxx xxxxxx.
§4
Xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx nebo dodávané xxxx xxxxxxx,
b) xxx xxxxxxx přepravované:
1. xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. po moři xxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx,
3. xx silnici, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) beze xxxx.".
§6 xxx:
"§6
Xxxxxx xxxxx počíná xxxxxxxxx 24. hodiny xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.".
§8 xxx:
"§8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x nedělích x xxxxxxxxx svátcích. X xxxxxxxx xxxxxxx xx státech, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".
X §9 xx xxxxxxxx xxxx. 2.
Xxxxxx 29
§1 xxx:
"§1
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo došlo-li x xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Nedoplatek xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nedosáhne-li x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 8 zúčtovacích xxxxxxxx. Vrácení xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.".
Článek 30
Xxxx §2 xx xxxx takto:
"§2
Xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být natištěn xxxx nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 31
Text §2 xx mění xxxxx:
"§2
Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".
Xxxx §3 xxxx. d) xx xxxx takto:
"x) označil xxxxx §1 xxxx. c) xxxxxxx osobu a xxxx osoba odebrala xxxxxxxx list, xxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnila xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 §4.".
Xxxxxx 33
Xxxx §4 se mění xxxxx:
"§4
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx, xxxx odesílatel xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nákladního listu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".
Článek 34
Xxxx §1 se xxxx xxxxx:
"§1
Xxxxxxx-xx překážka xxx xxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.".
Text §2 xx xxxx xxxxx:
"§2
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx dodání xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx stanici xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zboží příjemci. Xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx bezodkladně xxxxxxxxx.".
§5 xx xxxxxxxx.
§6, 7 x 8 xx xxxxxxxxxxxxxx xx §5, 6 x 7.
Xxxxxx 38
Text §2 se xxxxxxxx x nový xxxxxxxx 2, xxxxx zní:
"Xxxx domněnka xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domněnku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.".
Xxxxxx 41
Xxxx §1 písm. x) x x) xx xxxx xxxxx:
"§1
x) 2 % hmotnosti x xxxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx
x) 1 % hmotnosti x xxxxxxx xxxxx".
Text §4 xx xxxx xxxxx:
"§4
Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 45
Xxxx. 1 xxx:
"Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tarify, xxxxx ve srovnání x obecně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx slevu x xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx náhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxx xxxxxxx je x tarifech xxxxxxx.".
Xxxxxx 59
§2 x 3 xxx:
"§2
Xxxxxxxxx železnice xxxxxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv xx odesílatel podle xxxxxx 15 xxxx xx xxxx.
§3
Xxxx-xx xxxxxxxxx určení xxxxx, aniž xx xxxxxxx přepravné xxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxx částky xxxxxxxx.".
Xxxxxx 65
§1 x 2 xxx:
§1
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx x finanční xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxx VI xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 15, 17 x 30 xxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x těžkostech stanoví, xx
a) zásilky xxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těžkosti, xxx xx xxxx,
x) xxxxxxx určené xx každého x xxxxxx států xxxxxx xxx povinně vyplaceny xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těžkosti, xxx xx dále,
x) xxxxxxx xx x xx xxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxx xxx zatíženy ani xxxxxxxxx, xxx zálohami, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx stanovených částek,
x) odesílatel nesmí xxxxxx přepravní smlouvu, xxxxx xxx o xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
§2
Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1 x xx zmocněním xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o odchylkách x xxxxxx 15, 17, 30 a 31 ve xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 65 xx xxxxxxxx x xxxx §5, xxxxx zní:
"§5
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx každý xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3, §4 xxxxxxx x.".

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 61/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.