Plné znění - 61/1991 Sb.

Sdělení

INFORMACE

61

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx se konalo xx xxxxx 14. - 24. prosince 1989, xxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX), xxxxxxxxx č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx současně.

Přípojek X x Úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1980

Jednotné právní xxxxxxxx pro smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx xxx nové xxxxx, xxxx. doplňky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 17

§3 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Tento xxxxxx xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výjimku, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx po předložení xxxxxxxx platné xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxx xxxxxxxxxx jízdenky, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx zavazadla, přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§2 Xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx cestujícím xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx stanicích, ve xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přeprava xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xxxxxx. Cestovní zavazadla xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxx xxxxx, nebrání-li xxxx při odjezdu xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx,

§3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nestanoví xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx zavazadla xxxxxxxxx při podeji.

§4 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx a x xxxxxxxx železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezit.

§5 Xxxxx podej xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řešen x tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxx stanici.".

Článek 20

Xxxx §4 xxxx. x) xx mění xxxxx:

"x) xxx a xxxxxx podání,".

Článek 25

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 X případě xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přeplatek xxxx xx xxxx xxx zaplacen nedoplatek xxx xxxxx, převyšuje-li x xxxxx jízdenky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotky.".

Článek 38

Xxxx §1 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:

"x) xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx výši xxxx xxxxx, nejvýše xxxx 40 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hrubé hmotnosti, xxxx 600 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla.".

Článek 41

Text §3 a §4 xxxx. 1 xx xxxx takto:

"§3 ..... xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .....

§4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 43

Xxxx §3 xx xxxx xxxxx:

"§3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx jen xxxxx, přesahuje-li náhrada 8 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".

Xxxxxxxx X x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x 9. xxxxxx 1990

Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx xxx nové xxxxx, resp. doplňky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 3

Text §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx

x) xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx bylo přijato x přepravě xxxxxxxxxx

xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámena veřejnosti x železnicím, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx zveřejnění.".

Článek 11

"§1 Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx ..... xx xxxxxx nákladní xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ...

§2 Xxxxx xxxxx §1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x přepravě xxxxx v nákladním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x - xxxxx xx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx stanici - xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx odesílatel nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".

Xxxxxx 12

§2 zní:

"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx druhopis xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx přepravy, xxxxxxx xxx přepravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v tarifech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 14

§8 se xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

§5 xxx:

"§5 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx upraveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

§6 xx vypouští.

Článek 24

§1 xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx x dovoznému xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxx a předmětů xxxxxxxxxxx podle XXX x xxxxxxxx

2. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx RID xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx předem stanovit xxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přepravců.

b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx 100 kg xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

§2 se xxxxxxxx.

§3 xxxxxxxxxx xx xx §2.

§4 přečísluje xx xx §3.

§5 xxxxxxxxxx se xx §4 a xxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx x dovoznému nevybírá, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 27

§2, 3 x 4 xxx:

"§2 Nejsou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxx

- x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx paragrafů

- xxxx xxxxxxxxx dodací lhůty:

a) xxx xxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 400 xx ......................... 24 xxxxx,

x) xxx xxxxxx zásilky

výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx

xxxxxxxxx lhůta za xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 hodin

Všechny xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§3 Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx se počítá xx úhrnnou vzdálenost x odesílací stanice xx stanice určení.

§4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) pro zásilky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx,

x) pro zásilky xxxxxxxxxxxx:

1. xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

2. xx xxxx xxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx,

3. xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx,

x) xxxx xxxx,

x) xxxx změn.".

§6 xxx:

"§6 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 24. hodiny xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx.".

§8 xxx:

"§8 Dodací xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx železniční xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

X §9 xx xxxxxxxx odst. 2.

Xxxxxx 29

§1 xxx:

"§1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx-xx x xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx vybírání, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx nevybere x xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx u xxxxxxx nákladního xxxxx 8 zúčtovacích jednotek. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 30

Xxxx §2 xx xxxx takto:

"§2 Příkazy xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx železnicemi xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx odesílatele. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx předepsáno, xx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 31

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxxx musí xxx xxxx prohlášením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru. Xxxxx příkaz xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxx §3 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:

"x) xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 §4.".

Xxxxxx 33

Xxxx §4 se xxxx xxxxx:

"§4 Mění-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx, xxxx odesílatel xxx xxxxxx zapsat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 34

Xxxx §1 xx xxxx xxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx překážka xxx xxxxxx, musí x xxx železnice xxxxx xxxxxxxxxxx neprodleně zprávu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.".

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx dříve, xxx dojdou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx musí být xxxxxxxxxxx vyrozuměn.".

§5 xx xxxxxxxx.

§6, 7 x 8 xx přečíslovávají xx §5, 6 x 7.

Článek 38

Xxxx §2 se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2, který xxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxx dále, xxxxxxxx přepravní smlouva xxxxxxxxxxxxx novému podeji xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx podaných x přepravě xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Xxxx §1 xxxx. x) x b) xx mění xxxxx:

"§1

x) 2 % hmotnosti x xxxxxxx nebo x xxxxx podaného x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

x) 1 % xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx".

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx náhrady xxxxx nesráží nic xx ztrátu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 45

Odst. 1 xxx:

"Xxxxxxxxx-xx železnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx železnice xxxxxx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodací xxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 59

§2 x 3 xxx:

"§2 Odesílací xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx xx xxxx.

§3 Xxxx-xx železnice xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx přepravné xxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 65

§1 x 2 xxx:

§1 Může-li xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx některého xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 15, 17 x 30 xxx, že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx stanoví, xx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx dále,

b) zásilky xxxxxx xx každého x xxxxxx států xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx odesílatelem xx xx hranice státu, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx ne dále,

c) xxxxxxx xx a xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx zatíženy ani xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx xx tyto xxxx dovoleny xxx xx stanovených xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, výplatní xxxxxx x dobírku.

§2 Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1 x xx xxxxxxxxx svých xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vztahy xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, dohodnout o xxxxxxxxxx x článků 15, 17, 30 x 31 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx těžkosti.

Taková xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx v těžkostech.".

Článek 65 se xxxxxxxx x xxxx §5, xxxxx zní:

"§5 Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, §4 xxxxxxx b.".

Xxxxxx xxxxxxx č. 61/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.