Plné znění - 215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR Republiky a vládou Korejské republiky

215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

215

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. října 1990 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx 2. xxxxx 1991.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx

x obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx strany"),

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniknout z xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti,

dospěly x xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xxxxxxx v rámci xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně poskytnou xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx shodě x podmínkami Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx dle xxxx xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) Xxxxxx x výjimky, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytla nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx spolupráce x oblastech xxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx alia, xxxxxx:

x) výměnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x delegací;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx odborníků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx x xxxxx zboží mezi xxxxx zeměmi bude xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxx zemí x xxxxxxx s xxxxxx xxxx dohody a xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx zemích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx poplatků, xxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

x) vzorky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;

x) nářadí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží;

d) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě xxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 8

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na obchodně-propagačních xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, specializované xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Xxxxxx 9

Všechny xxxxxxxx xxxxxx x obchodních xxxxxxxxx dle xxxx xxxxxx budou prováděny xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 10

1. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Funkce Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;

x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrhů vytvořených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx střídavě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, kdy dojde x xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx arbitrážní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxx xxx xxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení může xxx x xxxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxx rozhodčích nálezů, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx právní požadavky xxx xxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxxxx x poté, pokud xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Změna nebo xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx platnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx obou zemí.

Což xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podepsaní, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 26. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xx Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 215/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/1991 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.