Plné znění - 215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR Republiky a vládou Korejské republiky

215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

215

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. října 1990 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx 2. xxxxx 1991.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Dohoda

o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx si výhod, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxx na xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx x dovozem xxxxx ve shodě x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) Výhody x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x budoucnu poskytne xxxx sousedním xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Výhody, xxxxxx a výjimky, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx obchodu a xxxxx unie.

Článek 4

Každá ze xxxxxxxxx stran bude x xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, financí, zemědělství, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx uvedených x článku 4 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx alia, xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxxx x delegací;

b) xxxxxxxxxx podniku se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí;

c) xxxxxxx odborníků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků;

d) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx x veletrhů;

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx, která xxxx xxx dohodnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vývoz a xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami xxxx zemí x xxxxxxx s články xxxx xxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x zemích xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxx zemích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx poplatků xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx přivezené xx xxxx za xxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxx krátkodobé x xxxxxxxxxx veletrhy x xxxxxxx; xxxxx xxxxx x zpětnému xxxxxx xxxxxx zboží;

d) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx typů používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Každá ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx obchodně-propagačních xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, výstavy, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx vzájemné xxxxxx x obchodních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděny xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

1. X xxxxx úspěšného provádění xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Smíření xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

2. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx zejména:

a) hodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) předkládání x xxxxxxx xxxxxx vytvořených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Smíření xxxxxx xx xxxx x zásadě setkávat xxxxxx xxxxx střídavě x xxxxxxxx městech xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx dojde x dohodě xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních sporů xxxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx kontraktech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyřešení xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidly, xxxx xxx xxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx x kterékoliv xxxx, která xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x den, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx požadavky xxx vstup x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx dohoda zůstane x xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxxxx x poté, pokud xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxx xxxxxx xxxxxx úmysl xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxx xxxx ukončena xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Změna xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vládami.

Podepsáno x Xxxxxx dne 26. xxxxx 1990 xx xxxx originálech x českém, xxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx stejně autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Dienstbier x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xx Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 215/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.4.1991.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/1991 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.