Plné znění - 113/1992 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4

ČÁST II. Převzetí výkonu rozhodnutí a jeho účinky Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. května 1990 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx oběma státy,

xxxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx x xxxxxx přáním plně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci v Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx občané jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odsouzeni xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odnětí svobody xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx občana xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) X této xxxxxxx výraz "ochranné xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s odnětím xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestu xxxx xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxx opatření, která xx xx ještě xxxxxxx, xxxxxxxx, vychází xx z nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx). Stát, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (stát xxxxxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podnět x podání žádosti xxxxx článku 1 xxxx. 1.

(2) Xxxxxxxxx, xxxx zákonný zástupce, xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x pokolení přímém x jeho sourozenci xxxxx x každého xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx odsuzující xxxxx odsouzeného x xxxx možnosti.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx ministrem spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx přebírá xxx xxxxx, jestliže xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx, daních, xxx, monopolech a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx srovnatelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxx, xxxx xxxx x právním řádu xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxx xx rozhodnutí xxxx, xx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zamýšleným xxxxxxxxxxx nebo závažnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx podle xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx odsouzeného, xx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx, xxxx tento xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxx podnět xxxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxx.

(1) Žádosti podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně.

(2) X žádosti je xxxxx připojit:

Xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxx podklady x xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx si potřebná xxxxxxxx. Xxx doručení xxxxxxxx může určit xxxxxxxxxx xxxxx; lhůta xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx o doplnění xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x údajů, které xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda a xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba odůvodnit. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxx vykonávajícího, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokol o xxxxx nesouhlasu.

(1) Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxx převzat, xxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li však xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xx xx xxxxx xxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx. Trest xxxx ochranné xxxxxxxx xxxx svým xxxxxx x trváním xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrannému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx. X xxxxxx případě stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než x xxxxxxx pokračování xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx státu odsuzujícího xx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se však xxxxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4) Doba xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státě odsuzujícím xx započítá do xxxx trvání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx být vykonána xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (článek 18 xxxx. 3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vykonat.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx trestných xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx činy x xxxxx se xx vykonat.

(1) Xx-xx xxxxxxx x převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do státu xxxxxxxxxxxxxx. Jestliže k xxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxxxx odsouzený xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx odsuzující znovu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Právo xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonat xxxxxxxxxx zaniká x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jestliže xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prominut.

(4) Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkonu x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, tento xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxx nabývá, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx zastaví xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx odsouzeného xx xxxx vztahuje xxxxxxxx udělená xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícímu xxxxxxx milosti. Takové xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vykonávajícím xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzeno. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx oblast xxxxx xxxxxxxx řádu.

(3) Xxx zrušení nebo xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx výlučně xxxxxxxxx xxxx odsuzující.

(1) Xxxxxxx státy xx x nejkratší xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx navzájem vyhotovení xxxx ověřené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx vyrozumí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výkon xxx převzat.

(3) Xxxx vykonávající vyrozumí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu, xxxxx x x propuštění x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Nachází-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx hraničního xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx x místě, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odložit xxxxxxx odsouzeného, xx-xx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxx anebo vykonat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiný xxxxxxx čin.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx smlouvy, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nenahrazují. Xxxx, xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xx žádost xxxxxxx xx smluvních xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx smluvní stát xxxx průvoz xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(3) Průvoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx osobu, která xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xx ní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx opatření.

(4) Xxx přepravě vzdušnou xxxxxx xxx mezipřistání xxxx xxxxx výslovného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxx xxxx dožadujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx průvoz xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx dožadující smluvní xxxx.

Závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.

Xxxx smlouva se xxxx x soudních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetího xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx zůstává x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx ve Vídni xxx 20. xxxxxx 1990 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 113/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.