Právní předpis byl sestaven k datu 08.03.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.02.1993 do 08.03.2005.
131
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 22. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestního.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 dnem 22. xxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx republiky
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravného xxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx
xx xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracovat x přípravném xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x vyhledávání xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
(1) Při xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tím nevylučuje.
(2) Xxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvami xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svědků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků, xxxxxxxx, prohlídku, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx účely této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhledávací orgán.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxx, xxxxxxx xx žádost xxxx, xxxx podle xxxxx dožádaného státu xxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ohrozit xxxx xxxxxxxxxx, příčit se xxxxxxx xxxx právního xxxx xxxx porušit xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx podává xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dožádaného xxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx činu x uvedením xxxxx x doby jeho xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx možno přesné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxx xxxxxxxxx x místu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx případného xxxxxxx,
x) předmět xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán činný x trestním xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx místností xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxx vyřizování xxxxxxxx podle článku 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx tomu nebrání xxxxxx xxx dožádané xxxxxxx strany, mohou xxx na xxxxxx xxxxxx dožadující smluvní xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxxx, postoupí xx xxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxx x tom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx týká, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správnou xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx xx trestním xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zástupci, prokurátor, xxxxx x orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxx, mohou xxx, xx-xx to xxxxx povahy xxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxx podnět k xxxxxxxxxxx otázkám.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx vyřízení xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx i xx Xxxxxxxxx republice xxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
(7) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnému x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx procesního úkonu xx jejím území.
(8) Xxxx-xx možné xxxxxxx xxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx, vyrozumí xx o xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx se prokazuje xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je zřejmé, xx doručení xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxx.
Xxxxxx 8
(1) Písemnosti určené x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany, je xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxx podle předpisů xxxxxxxx xxx poštovní xxxx.
(2) Xx-xx xxxxx, xxx xx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, osobně xxxxxxxxx x orgánu xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx znalec, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, uvede xx x xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x znalec xxxxx xxxx xx xxxxxx xx znalecký úkon. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znalci xx xxxx žádost zálohu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Osoba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx znalec, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx do vazby xxx xxxxx podrobena xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx čin xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx její xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx stíhání, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx
x) xxx čin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xx xxxx přítomnost xx není xxxxx, xx zdržuje xxxx xxx 15 xxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx opustit, nebo
x) xxxxxxxx xx xx opuštění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
Xxxxxx 10
(1) Xx-xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx x tím xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nebrání-li tomu xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx xx xxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vazbě nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx výslechu se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně.
(3) Nesouhlas svědka x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nevylučuje postup xxxxx článku 6 odst. 7 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx vzniklé vyřizováním xxxxxxxx nese, x xxxxxxxx nákladů, které xxxxxxx přibráním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vazbě nebo xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, proti xxxxxx xx ve státě xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx trestní stíhání. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx předměty, xxxxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx prostředky pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, jestliže x xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxx. Xx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx záznamu nebo xxxx potřebné xxxxx x požadovaném xxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx vedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, je-li toto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx jiné nebezpečí x prodlení.
(4) Xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo předmětům xxxxxxxxx nedotčena. Zaslané xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx nejdříve, pokud xx jejich vrácení xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Smluvní strany xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluvních stran.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 131/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.2.1993.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 131/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 26/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 10.3.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.