Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. července 1951 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dne 31. ledna 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Protokol xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx.

X Úmluvou x Protokolem vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxx přístupu x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx považuje xxxxxxx písm. x) článku 1 xxxx. B. 1. xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx se "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" vysvětlují xxxx "xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1951 x Xxxxxx nebo xxxxx".

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 dnem 22. xxxxx 1954. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě téhož xxxxxx xxxx. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se svým článkem VIII odst. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 a xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupil x platnost xxxxx xxxxx článku xxxx. 2 dnem 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX

majíce xx xxxxxxx, že Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx všichni xxxx xxxx užívat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx diskriminace,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx různých okolností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x uprchlíky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx užívat těchto xxxxxxxxxx práv a xxxxxx,

xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx revidovány a xxxxxxxxxx x aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsah x xxxxxxx dané xxxxxx xxxxxxxxxx,

že udělení xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těžká xxxxxxx některým zemím x že uspokojivého xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx národy xxxxxx, nemůže xxx xxxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx, aby všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx je x xxxxxx xxxxxx, xxx tento problém xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx národech xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx:

1. - xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx dohod x 12. května 1926 x 30. xxxxxx 1928, xxxx xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x xxxxx xxxxxxxxx xx 14. xxxx 1939 xxxx též xxxxx ustanovení Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

Rozhodnutí x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx uprchlíky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uprchlického xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx 2 tohoto článku;

2. - v xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx obavy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx společenským xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx politických názorů, xx neschopna přijmout, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; totéž xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimo zemi xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx občanství" xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx příslušnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xx zemí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Xxx xxxxx této úmluvy, xxxxx "události xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx se v xxxxxx 1, odstavec X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx pojmů hodlá xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x), xxxx kdykoliv xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx možnosti x), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.

X. Xxxx xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx A, jestliže:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxxxx A /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti naléhavé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod odstavec X /1/ xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

D. Xxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx, které x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx postavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx usadila, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x udělením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, x xxx jsou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx má povinnosti xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx znamená x xxxxxx, že xx xxxx podrobit xxxxxxx x nařízením, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx udržování veřejného xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozlišování xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x uprchlíky xxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávisle na xxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx "xx stejných xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx občané, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxxxx smluvní stát xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx jim xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx pro xxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.

5. Ustanovení odstavců 2 x 3 xx xxxxxxxx jak xx práva x xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 a 22 xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxx neuvedené.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je možno xxxxxx xxxxx osobě, xxxxxxx nebo zájmům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, učiní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxx smluvnímu xxxxx x případě xxxxx xxxx xx jiných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx opatřeních je x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx přemístěn xxxxx xxxxx světové války x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx nachází, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx.

2. Byl-li xxxxxxxx násilně přemístěn xxxxx xxxxx světové xxxxx z území xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, doba xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx přemístění se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je vyžadována.

X případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx posádky xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příznivě xxxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, nebo, xxxx-xx xx, xxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx nabyl, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx postavení, xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, pokud xx to nezbytné, xx xx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony xxxxxx xxxxxxxxx státu x v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx za uprchlíka.

Xxxxx xx xxxx nabývání movitého x nemovitého xxxxxxx x nájemních xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé xxx takové, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví jako xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, obchodních xxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, země, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mu xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx území xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uprchlík xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x nezisková sdružení x odborové xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxx ostatním xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx všem soudům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx usídlen, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případech zmíněných x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům, kteří xx xxxxxxx nacházejí xx jejich území, xx nejpříznivější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

2. Omezující xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx cizinců s xxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v žádném xxxxxxx uplatňována xx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxx vyňat xxx v xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxx splňuje xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx asimilaci xxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx mzdu, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx občanů, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx uprchlíku xxxxxxx xx zdržujícímu na xxxxxx xxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx pracovat samostatně x xxxxxxxxxxx, průmyslu, xxxxxxx x obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxx území, xxxxx xxxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx učiní xxx xxx to, x xxxxxxx xx svými xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx územích xxxx xxxxxxxxx státního xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, kde xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbožím, xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Pokud xxx x xxxxxxx, smluvní xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx upravena xxxxxx xxxx předpisy nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě ne xxxx příznivé, než xxxx xx poskytováno xxxxxx cizincům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdělání poskytnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxx ostatním xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x žádném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vzdělání, x xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx ke xxxxxx, uznávání cizích xxxxxxxx vysvědčení, diplomů x titulů, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx zaručit xxxxxxxxxx, xxxxx xx zákonně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, nesmí xxx dotčeno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x dohod xxx xxxxxxxxxx xxxx nimi xxxx těch, které xx xxxxx být x budoucnu xxxxxxxx, xxx se týkají xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx nebo nabývaných x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud uprchlíci xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx podepsaly xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx největšího xxxxxxxxx xxxxx, vyplývajících z xxxxx platných v xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

1. Vyžaduje-li xxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vydají xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřady nebo xxxxxx prostřednictvím x xxxxx xx do xxxxxxxxxx odvolání xxxxxx.

4. Xx na xxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxx články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx bydlení x xxxxx se pohybovat xx jeho území, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají za xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx platný xxxxxxxx doklad.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx závažné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx uvedené x dodatku k xxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxxx xxxxx, x xxxx zejména xxxxxxxx posuzovat vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxxxx pobytu.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních dohod xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly vydány xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx článku.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí, xxx jakoukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx než xx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obdobných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce nezabraňuje, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, aby xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, převedli xx xxxx xxxx, kam xxx xxxx povoleno xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx které xxx xxxx xxxxxxxx xx usadit.

1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že nebudou xxxxxx xxx nezákonný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úřadům a xxxxxxx dobrý xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezení, xxx xxxx xxxx nezbytná, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněna xxxxx xx té xxxx, xxx jejich postavení x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxx. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poskytnou xxxxxxx potřebné prostředky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejným pořádkem.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů vyžadovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxx nevině, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx úřadem nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou lhůtu x xxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx země. Během xxxx lhůty xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýmkoli způsobem xxxx nevrátí xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xx kterých xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstvě xx politického přesvědčení.

2. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xx nebezpečného x zemi, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, představuje nebezpečí xxx společnost xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vyvinou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x o xx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx x úřadem Vysokého xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jinou odbornou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx funkcí, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx.

2. S xxxxx umožnit xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx může xxxxxxxx, podávat zprávy xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxx xxx budou xxxxxxxxxx x příslušné formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, které xx týkají:

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují informovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx o xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Aniž by xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 5. xxxxxxxx 1922, 31. května 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 a 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x úmluvy z 28. října 1933 x 10. xxxxx 1938, xxxxxxxx z 14. xxxx 1939 x xxxxxx x 15. xxxxx 1946.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx předložen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x podpisu v Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x poté xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxxxxx x evropském xxxxx Spojených xxxxxx xx 28. xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1951 a znovu xxxxxxxx k xxxxxxx x sídle Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 xx 31. prosince 1952.

2. Tato úmluva xx otevřena k xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx, pro kterýkoliv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxx Valným shromážděním x xxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Generálního tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přístupu prohlásit, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx daný xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx stát, xx-xx xxxx datum xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxx území, na xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, ratifikace xxxx přístupu, xxxxx xxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výhrady xx všem článkům xxxx xxxxxx s xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx ratifikoval xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx po uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx den ode xxx, xxx xxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx kdykoliv odstoupit xx této xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní stát xxx xx dni, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx, xx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxx, xxxx kroky by xxxx xxx učiněny x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx x nečlenské xxxxx zmíněné x článku 39:

Na potvrzení xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx zplnomocnění, xxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxxxx xxxxx xxxx.

Dáno x Ženevě, 28. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx autentické xxxxxxxx a francouzské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nečlenským xxxxxx xxxxxxxx x článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 28 xxxx úmluvy xx xxxxxxx připojenému xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx být vyhotoven xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jiného xxxxxxxxx uprchlíka.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx roky, xxxxx xxxxxxx vystavujícího úřadu.

1. Obnovení nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx úřadu, pokud xx xxxxxxx řádně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřady, zvláště x xxxxxx účelu xxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxxxx nebo prodloužení xxxxxxxxx cestovních dokladů xxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobytu.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxxx xx držitelem.

1. Xxxxxxx státy xx zavazují udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vízum xxx území konečného xxxx své xxxxx.

2. Xxxxxxx takových xxx může být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pasů.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního státu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx příslušný xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx vystavil, xx-xx x dokladu xxxxxxxx xxxxxx, xx má xxx xxxxxx; jinak xxxxxx odejme x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Každý smluvní xxxx xx zavazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 28 xxxx xxxxxx, vstup na xxx území kdykoliv xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx části tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx na xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx uprchlíka xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, omezit při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého se xxxxxxxx může xxxxxx, xx dobu nikoli xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxx výhradou xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neovlivňují xxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Doporučuje xx, xxx doklad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" xxxx opakovaně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Obálka xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

CESTOVNÍ DOKLAD

(Xxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx doklad xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx xxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Příjmení ............................................................................................................................

Xxxxx (a) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (dětmi)

1. Xxxxx doklad xx xxxxxxx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Nikterak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ........................................................................................ (xxxxx xxxx, xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx) do nebo xxxx ............................................, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx datum. (Xxxxxx, xxxxx kterého je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx).

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, musí, pokud xxxxx xxxxx cestovat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx doklad. (Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxx.) 2)

(Tento xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx a xxxxx (x) manželky ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x jméno (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Xxxxx ...............................................................

Xxxxx xxxxx ......................................................

Xxxxx očí ..........................................................

Xxxx nosu .........................................................

Xxxx obličeje ....................................................

Xxxxx pleti ........................................................

Xxxxxxxx xxxxxxx .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx držitele

Xxxxxxxx Xxxxx (a) Místo x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx)

Podpis držitele .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx země:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Doklad xxxx doklady, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ...........................................

Do ...........................................

Dáno v ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx platnost xxxxxxx

________________________________________

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Datum ......................................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx dokladu

(Xxxxx doklad obsahuje ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Prodloužení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx v ................................................. Datum ..........................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Xxxxx .........................

Podpis x xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Jméno držitele xxxxxxx xxxx xxx x každém vízu xxxxx xxxxxxx.

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx obálku)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x dále xxxxxxxxxx jako Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x xxxxx, xx xx doby xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx uprchlíků a xx xx tudíž xxxxxx uprchlíci nemuseli xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy,

považujíce xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohli xxxxxx stejného postavení, xxxx xx xxxxxxxx x definici Xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxxxx postavení je xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 xxxxxx Úmluvy.

2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx osoba odpovídající xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx" x článku 1 X/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx tento protokol xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy v xxxxxxx s článkem 1 X/1/, pokud xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 X/2/, jsou platná xxx xxx tento xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx odbornou xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx nahradit xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx usnadňovat xxxx povinnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, která xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zprávy příslušným xxxxxxx Spojených národů, xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx zavazují xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx

Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx znění zákonů x xxxxxxxx, které xxxxx být přijaty x zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

Jakýkoliv xxxx xxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx, vztahující xx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx otevřen pro xxxxxxx všem smluvním xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx může kterýkoliv xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku IV tohoto xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jakýchkoli ustanovení Xxxxxx v xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx smluvního xxxxx Xxxxxx xxxxxxx učiněné x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx x souladu x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x povinnostem těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, se budou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení článku 40, odstavců 2 x 3 x článku 44 xxxxxxxx 3 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x tomuto xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx uložení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil x xxxxxx protokolu xx xxxxxxx šesté xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxx xxxxx.

1. Kterákoliv xxxxxxx strana xx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Toto odstoupení xxxxxx účinnosti pro xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx dni, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V tohoto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přístupech, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jehož anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxx stejně autentická, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i ostatním xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx č. 208/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.