Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx a dne 31. ledna 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxx o xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 byly xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Při přístupu x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x) článku 1 odst. X. 1. xxxx úmluvy, xxxxx něhož xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" vysvětlují xxxx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x Xxxxxx nebo xxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 dnem 22. dubna 1954. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 24. února 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se svým článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 a xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a ministerstvu xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX STRANY

xxxxxx xx zřeteli, xx Xxxxxx Xxxxxxxxx národů x Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx všichni xxxx xxxx užívat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx diskriminace,

xx Spojené xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s uprchlíky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx užívat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx,

že xx xxxxxxx, xxx předcházející xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx uprchlíků xxxx revidovány a xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsah x xxxxxxx dané xxxxxx xxxxxxxxxx,

že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těžká xxxxxxx některým xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx rozsah a xxxxxx Xxxxxxx národy xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uznávající sociální x humanitární povahu xxxxxxxx xxxxxxxxx učinily xxx, co xx x xxxxxx silách, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, že Vysoký xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Spojených xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx zaručující ochranu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx účinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx s Vysokým xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxx "uprchlík" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx:

1. - byla xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx z 12. xxxxxx 1926 x 30. xxxxxx 1928, xxxx podle xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x podle protokolu xx 14. září 1939 nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uprchlického xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx;

2. - x xxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x má xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx politických názorů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxx platí xxx osobu bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx shora zmíněných xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx nechce xxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství, xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx občanství" se xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx; žádná osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zbavenou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xx zemí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951" xxxxxxxxxxx se v xxxxxx 1, xxxxxxxx X, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

a xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx učiní prohlášení xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx pojmů xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

2. Xxxxx smluvní stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti x), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

X. Tato xxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti naléhavé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx uprchlíka xxxxxxxxxxx xxx odstavec X /1/ xxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxx bývalého pobytu.

D. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x současné době xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx odborných xxxxxxxxxx Spojených národů xxx Vysokého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx podobná xxxxxxx xxxx podpora xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž postavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx osobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve které xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxx x udělením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

F. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx

Každý xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx nachází, xxx znamená x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rasy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxx x xxxxxxxxx žijícími xx jejich území xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx náboženské xxxxxxx xxxxxx dětí.

Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxx být xx újmu jakýmkoliv xxxxxx x výsadám xxxxxxxx uprchlíkům smluvními xxxxx nezávisle xx xxxx xxxxxx.

Pod xxxxxx "xx stejných xxxxxxxxx" xxx účely této xxxxxx xx rozumí, xx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx práv xxxx ostatní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x uprchlíky stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx tří let xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, jež jim xxxxxxxx, xxx nároků xx reciprocitu v xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti udělovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x taková xxxxx x xxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx xxx xx práva x xxxxxx xxxxxxx v článcích 13, 18, 19, 21 a 22 xxxx úmluvy, xxx xx xxxxx x xxxxxx x této xxxxxx neuvedené.

Xxxxx xx xxxx výjimečných opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx osobě, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nepoužívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Žádné xxxxxxxxxx obsažené v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx neučinil xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxx státní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxx nerozhodne, xx xxxx xxxxx je xxxxxxxx uprchlíkem a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx x jeho případě xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx přemístěn xxxxx xxxxx xxxxxxx války x dopraven xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx nyní xxxxxx nachází, doba xxxxxxxx pobytu se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxxxx násilně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x trvalému xxxxxx, doba pobytu xxxx a po xxxxxxxx přemístění xx xxxxxxxx xx nepřerušenou x xxxxxx případě, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx.

X případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu na xxxx xxxxx, vystavení xxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx své xxxxx, xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxxx, nebo, xxxx-xx xx, zákony xxxx, xx xxxxx xx nachází.

2. Xxxxx, která uprchlík xxxxx xxxxx, x xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx práva týkající xx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx předpokladu, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého majetku x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxxx uprchlíku xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x žádném případě xx xxxx příznivé xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx okolností cizincům xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, návrhů, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, země, x xxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uprchlík xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svazy, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx soudům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Uprchlík xx xxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx pobyt, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx vlastním xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k soudům, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx judicatum xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx trvalého xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx.

2. Omezující xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxx, xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx byl xxxxx xxx v xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx splňuje xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uprchlíků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx občanů, x xxxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx nebo programů xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx území xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x x žádném xxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných okolností, xxxxx jde o xxxxx pracovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x zřizovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, kteří xxxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými úřady xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než ostatním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxx vše xxx xx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků na xxxxx územích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uprchlíci xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx tato xxxxxx upravena xxxxxx xxxx předpisy nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx co nejpříznivější xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je poskytováno xxxxxx cizincům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx vztahu k xxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení, x x žádném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností, xxxxx xxx o xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jde x přístup xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, promíjení xxxxxxxx a poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nacházejícím xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x možnosti získat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, xxxxx xx zákonně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, stejné xxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x dohod xxx xxxxxxxxxx mezi nimi xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobu xxxx xxxx a státy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx země, k xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx xx uprchlík nachází, xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jejich vlastními xxxx xxxxxxxxxxxxx úřady.

2. Úřad xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx zabezpečí xxx xxxxxxxx dohledem, xxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx způsobem, jakým xx xxxx vydány xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx do xxxxxxxxxx odvolání platné.

4. Xx na xxxxxx výjimky, případně xxxxxx xxx nemajetné, xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx nemění články 27 x 28.

Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, x určitými výjimkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x nemá platný xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x dodatku k xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jejich xxxxx, x xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobytu.

2. Cestovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními stranami, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uznávány x xxxxxxxxxx xx stejně xxxxxx jako doklady, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxx, xxx xxxxxxxxx záminkou, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx či xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezabraňuje, xxx xx xx xxxxxxxxx vztahovala xxxxxxxxxx xxxxxx a nařízení xxxxxxxx xx vystavení xxxxxxxxx dokladů, xxxxxx xxxxxxxx dokladů, cizincům.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx zákony x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx na jeho xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxx xxxx povoleno xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx usadit.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost xxxxxx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx svoboda xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx povolení, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx úřadům x xxxxxxx dobrý xxxxx xxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx pohyb xxxxxxxx uprchlíků uplatňovat xxxx omezení, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x taková xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx doby, xxx xxxxxx postavení x xxxx bude xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx země. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx bude provedeno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nevině, odvolat xx x xxx xxxxxx zastoupen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřadem xxxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uprchlíka xx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx politického přesvědčení.

2. Výhody xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x zemi, ve xxxxx xx nachází, xxxx který xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vyvinou zejména xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx občanství x x xx xxxxx největší xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx uprchlíky nebo xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

2. S xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisaře xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx formě xxxxxxxxxx informace a xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx:

Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx x znění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Aniž xx xxx dotčen článek 28, xxxxxxxx 2, tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ujednání x 5. xxxxxxxx 1922, 31. května 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x úmluvy x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938, xxxxxxxx z 14. xxxx 1939 x xxxxxx x 15. xxxxx 1946.

Xxxxxxxx spor mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx jiným způsobem, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xx xxxxx kterékoli xxxxxx xx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx je otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xx otevřena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xx 28. července xx 31. srpna 1951 a znovu xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxxx xx 17. xxxx 1951 xx 31. xxxxxxxx 1952.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podpisu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x Generálního tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx podpisu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prohlásit, xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto prohlášení xx stane xxxxxxx x okamžiku, kdy Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx daný xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x nabude účinnosti xxxxxxxxxx den po xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxx stát, je-li xxxx datum pozdější.

3. Pokud xx xxxx území, xx xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx podpisu, ratifikace xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zmíněná xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takových zemí, xx-xx to x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xx případ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 až 46 včetně.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx výhradu x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx kdykoli xxxx výhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámením adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxx úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx uložil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx této úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx stát xxx xx xxx, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx tajemník Spojených xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx později oznámením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jeden xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Každý xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx doporučí, xxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Spojených xxxxxx a nečlenské xxxxx zmíněné x článku 39:

Xx potvrzení xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx x Ženevě, 28. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x archivech Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 39.

1. Cestovní xxxxxx zmíněný x článku 28 xxxx xxxxxx xx obdobný xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx vyhotoven xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx vydávající xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka.

Xxxxxxxx požadované za xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Obnovení nebo xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Vystavení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx doklad.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřady, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxx příznivě posuzovat xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesídlícím xx xxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní doklad xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 28 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx úřady xxxx, xx které xx xxxxxxxx hodlá xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx xx vstup, x požadují-li vízum, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx konečného xxxx své xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cizinci.

Xxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx uprchlík bydliště x xxxxxx-xx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a vrátí xx xxxxx, xxxxx xxx vystavil, je-li x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx; jinak xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 této xxxxxx, xxxxx xx xxx území xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxx části tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadovat xx držitele dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx území.

3. Xxxxxxx státy si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, kdy xxxxx uprchlíka xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, omezit při xxxxxxxx dokladu období, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx může xxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxxxx než tří xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x něj.

Xxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxx xxxxxxx xxxxxxx neurčují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx držitele, xxxxxxx pokud xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Doklad xx mít xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Doporučuje xx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx, a xxx slova "Xxxxxx x 28. července 1951" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x jazyce xxxx vystavující xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

CESTOVNÍ DOKLAD

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx jeho platnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... xxxxxxx (dětmi)

1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx cestovním xxxxxxxx, xxxxx nenahrazuje xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ........................................................................................ (xxxxx zemi, xxxxx orgán vydává xxxxxx) do nebo xxxx ............................................, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (Období, xxxxx kterého je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx tři xxxxxx).

3. Xxxxx xx držitel dokladu xxxxxx v jiné xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svého pobytu x xxxx doklad. (Xxxxx doklad bude xxxxxxx orgánem vydávajícím xxxx xxxxxx x xxxxxx orgánu, který xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................. stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Nynější xxxxxxxx ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx a xxxxx (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Příjmení x jméno (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Xxxxx ...............................................................

Xxxxx xxxxx ......................................................

Barva xxx ..........................................................

Xxxx xxxx .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Xxxxx pleti ........................................................

Zvláštní xxxxxxx .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx (a) Místo x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Tento xxxxxx obsahuje .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx se vyžadují)

Podpis xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx xx platný xxx následující xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx doklady, xx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx doklad vydán:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx doklad xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Dáno v ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Poplatek xxxxxxxx: Xx .............................................

Do .............................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx doklad obsahuje ................... stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Prodloužení nebo xxxxxxxx platnosti

Poplatek xxxxxxxx: Od ................................

Do ................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ..........................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Dáno x .................................................. Xxxxx .........................

Podpis a xxxxxxx xxxxxx prodlužujícího

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx obsahuje ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Jméno držitele xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx uvedeno.

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx obálku)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx na xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřená x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x dále xxxxxxxxxx jako Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x úvahu, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyskytly xxxx xxxxxxxxx uprchlíků a xx xx xxxxx xxxxxx uprchlíci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

považujíce xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uprchlíci mohli xxxxxx stejného postavení, xxxx xx xxxxxxxx x definici Xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx xx následujícím:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 xxxxxx Úmluvy.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx pod xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku - xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx článku 1 Úmluvy, xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 a ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx" x článku 1 X/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx; avšak platná xxxxxxxxxx učiněná smluvními xxxxx Úmluvy x xxxxxxx s článkem 1 X/1/, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxx protokolu se xxxxxxxx spolupracovat x Xxxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx nahradit xx xxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxx usnadňovat xxxx povinnost dozírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, která xx xx stala xxxx nástupcem, mohl xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x statistické xxxxx, xxxxx se xxxxxx

Smluvní xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx protokolu.

Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx způsobem, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxx protokol xxxx otevřen xxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx pozvání k xxxxxxxx Valným shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup xx xxxxxxx uložením xxxxxxx x přístupu x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. X okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, která jsou xxxxxxxx v článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx výhrady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uprchlíky spadající xx působnosti xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx smluvními xxxxx Xxxxxx x souladu x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx vztahují x povinnostem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxx, který učinil xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx kdykoliv tuto xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx učiněná xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx budou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opačné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Ustanovení článku 40, odstavců 2 x 3 x článku 44 xxxxxxxx 3 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx mutandis i x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šesté xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Toto odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx dni, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V xxxxxx xxxxxxxxx x datu xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x odstoupení xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx vztahují.

Xxxxx výtisk xxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxx uložen x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zmíněným v článku V.

Xxxxxx předpis č. 208/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.2.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.