Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dne 31. xxxxx 1967 x Xxx Yorku xxxxxx Protokol týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

S Úmluvou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxx přístupu x Xxxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení: Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Slovenská Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. b) článku 1 xxxx. X. 1. xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1951" vysvětlují xxxx "xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951 x Xxxxxx xxxx xxxxx".

Úmluva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx. 2 xxxx 24. února 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. října 1967 x xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku vstoupil x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku xxxx. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

majíce xx xxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx shromážděním, xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx svou hlubokou xxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx co největší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx,

že xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postavení uprchlíků xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsah x xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxx,

xx udělení xxxxx by mohlo xxxxx nepřiměřeně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx problému, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx národy xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx dosaženo bez xxxxxxxxxxx spolupráce,

vyslovujíce xxxxx, xxx všechny xxxxx uznávající sociální x humanitární xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx je x jejich xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx x uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx problému xxxx xxxxxxx xx spolupráci xxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

X. - Xxx xxxxx xxxx xxxxxx pojem "uprchlík" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobu, xxx:

1. - byla xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx dohod z 12. května 1926 x 30. xxxxxx 1928, xxxx xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938 x xxxxx xxxxxxxxx xx 14. xxxx 1939 xxxx xxx xxxxx ustanovení Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

Rozhodnutí x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizací xxx uprchlíky xxxxx xxxxxxxx této organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zastávání xxxxxxxx politických názorů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxx uvedeným xxxxxx, xxxxxx ochranu xxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx, x která xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx obavám xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx osoby mající xxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxx "xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx všech xxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx; žádná xxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxx obavách xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zemí xxxxx xxxxxxxx občanství.

X. 1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951" xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1, xxxxxxxx X, mohou být xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

a xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx přijal xxxxxxx x), může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxxxxx-xx písemně Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.

C. Xxxx xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx A, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx uprchlíka spadajícího xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naléhavé xxxxxx podložené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na uprchlíka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ tohoto xxxxxx, který je xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xx xxxx xxxxx bývalého pobytu.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo podpora xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

E. Xxxx úmluva se xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

F. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, o xxx xxxx vážné xxxxxx se xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx nachází, xxx znamená x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x předpisům týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této země.

Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx rozlišování rasy, xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxx stejným způsobem xxxx se xxxxx xxxxxxxxx občany ve xxxxx otázkách, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx náboženské xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx nesmí xxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úmluvě.

Pod xxxxxx "xx stejných okolností" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx občané, xxxx xxxxxxxx dodržet xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx délky xxxxxx a podmínek xxxxxx) x výjimkou xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, kdy xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx tří let xxxxxx v zemi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx jim xxxxxxxx, bez nároků xx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx pro xxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

4. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.

5. Ustanovení xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx jak xx práva a xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx v této xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státních příslušníků, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx na základě xxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch takových xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx obsažené v xxxx úmluvě xxxxxx xxxxxxxx smluvnímu státu x xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby neučinil xxxx xxxxxx osobě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nerozhodne, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxx uprchlíkem a xx pokračování x xxxxxx opatřeních xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx přemístěn xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x dopraven xx xxxxx smluvního státu, xxx xx nyní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxxxxx xx zákonný xxxxx xx tomto xxxxx.

2. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx přemístěn xxxxx druhé světové xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, doba pobytu xxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je vyžadována.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx usnadnění xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

1. Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, nebo, xxxx-xx xx, zákony xxxx, xx které xx nachází.

2. Xxxxx, xxxxx uprchlík xxxxx nabyl, x xxxxx xx xxxxxxxx x osobnímu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sňatku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xx nebyl xxxxx xx uprchlíka.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx poskytuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxx, návrhů, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx literárních, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, země, v xxx má xxxxxxxx xxxxxx pobyt, xx xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na území xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx x nezisková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nacházejícím xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx soudům xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxxxx xxxxx, na xxxxxx zacházení, jakého xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx právní pomoci x vyjmutí x xxxxxx judicatum solvi.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případech zmíněných x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx příslušníci xxxx jeho trvalého xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zákonně xxxxxxxxx xx jejich území, xx nejpříznivější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx zaměstnání za xxxx.

2. Omezující xxxxxxxx platná pro xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx cizinců s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxx, xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který z xxxx xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxx splňuje xxxxx z následujících xxxxxxxx:

3. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech uprchlíků, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xx mzdu, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx občanů, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonně xx zdržujícímu xx xxxxxx území xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a x žádném xxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx pracovat samostatně x xxxxxxxxxxx, průmyslu, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx společnosti.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx nacházejícím na xxxx území, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx za stejných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xx, x xxxxxxx xx svými xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xx xxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, je-li tato xxxxxx xxxxxxxx zákony xxxx předpisy xxxx xx předmětem kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx poskytováno xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uprchlíkům xxxxxx zacházení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cizincům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxx základní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x přístup ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysvědčení, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x udělování stipendií.

Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x možnosti získat xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, stejné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Právo xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx skutečností, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x dohod již xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx těch, xxxxx xx xxxxx být x budoucnu xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo nabývaných x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky vztahující xx na občany xxxxx, xxxxx podepsaly xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x státy, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadů xxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx uprchlík nachází, xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úřady.

2. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, jakým xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizincům xxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxx prostřednictvím a xxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xx xxxxxx výjimky, xxxxxxxx xxxxxx xxx nemajetné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nemění články 27 x 28.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx vybrat xx xxxxx bydlení a xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx území, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx pořádku; xxxxxxxx xxxxxxx v dodatku k xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx xxxxxxx xx jejich území, x musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx od xxxx xxxxxx zákonného xxxxxx.

2. Cestovní xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními stranami, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejně xxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx jsou předepsány xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za obdobných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x nařízení xxxxxxxx xx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, převedli do xxxx země, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, ve které xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nebo svoboda xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxx přítomni xx xxxxxx území xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx přihlásí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důvod xxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx nezbytná, x taková xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xx xxxx, xxx xxxxxx postavení x zemi xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx země. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyhostit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx bude provedeno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, odvolat xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxx x xxxxxxx zákonného xxxxxxxx vstupu do xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevrátí xxxxxxxxx xx hranice zemí, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx základě xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx společenské vrstvě xx politického přesvědčení.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x zemi, xx xxxxx xx nachází, xxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem ze xxxxxxx těžkého xxxxxxxxx xxxx, představuje nebezpečí xxx společnost této xxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx občanství x x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a nákladů xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odbornou xxxxxxxxxx Spojených národů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ve výkonu xxxx funkcí, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dozírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxx umožnit xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx může xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx státy xxx budou xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají:

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy.

Xxxx xx xxx dotčen článek 28, xxxxxxxx 2, tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami xxxxxxxx x 5. července 1922, 31. xxxxxx 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x úmluvy x 28. října 1933 x 10. února 1938, xxxxxxxx x 14. září 1939 x dohodu x 15. října 1946.

Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru na xxxxx kterékoli xxxxxx xx sporu.

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x podpisu x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x poté xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xx otevřena x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xx 28. xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1951 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxxx xx 17. xxxx 1951 do 31. xxxxxxxx 1952.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxx kterýkoliv xxxx xxxx pozvaný xxxxxxxxx xx konference xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx národů.

3. Xxxx úmluva bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx státy xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxx xxxxxxx, ratifikace xx přístupu prohlásit, xx xxxx úmluva xxxx rozšířena xx xxxxxxx xxxx kterékoliv xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku, kdy Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx den po xxxxxxxx tohoto oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx v platnost xxxx úmluvy pro xxxx stát, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx nevztahuje v xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, každý xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniknout xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx zmíněná xxxxx x xxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxx zemí, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 až 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx oprávněn xxxxxxx xxxx výhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx šesté ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx ratifikoval xx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx dni, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Úmluva se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx území xxxxx xxx ode dne xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů doporučí, xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Spojených xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zmíněné v článku 39:

Xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x francouzské xxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx opisy xxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i nečlenským xxxxxx xxxxxxxx x článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx zmíněný x článku 28 této xxxxxx xx xxxxxxx připojenému xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo francouzština.

X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx do cestovního xxxxxxx jednoho x xxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokladu nesmí xxxxxxxxxx nejnižší xxxxx xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Obnovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx úřadu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxx podmínek xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vládami.

3. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystavování xxxxxx xxxxxxx uprchlíkům zákonně xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx území, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklad xx státu jejich xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxx platnost dokladů xxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními článku 28 xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx zavazují udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxx xxx xxxxx konečného xxxx své cesty.

2. Xxxxxxx takových xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odepření xxxx xxxxxxxxxxxx jinému cizinci.

Xxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nejnižší xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx cizích xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx bydliště x xxxxxx-xx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx smluvního státu, xxxx xx vystavení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, u xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx vystavující xxxx xxxxxx odejme xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx, xx-xx x dokladu výslovně xxxxxx, že má xxx vrácen; jinak xxxxxx odejme x xxxxx xxxx platnost.

1. Každý xxxxxxx xxxx se zavazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 této xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxx dokladu.

2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxx části tohoto xxxxxxxx xx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx držitele dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výjezdu xx návratu xx xxx území.

3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, kdy xxxxx uprchlíka byl xxxxxxx xx určité xxxxxx, omezit xxx xxxxxxxx xxxxxxx období, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx může xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx než xxx xxxxxx.

X xxxxxxx výhradou xxxxxxxx 13 ustanovení xxxxxx dodatku neovlivňují xxxxxx xxxxxxxx zákony x nařízení týkající xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx neurčují či xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx cestovního dokladu xxxxxxxxxxx držitele x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů vystavující xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx.

Doklad xx mít tvar xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 cm. Xxxxxxxxxx xx, xxx doklad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxx mohly být xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX DOKLAD

(Xxxxxx za 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

XXXXXXXX DOKLAD

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx do ................................................................................................,

xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx prodloužena nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (xxxxx)

1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx držitel xxx xxxxxxx cestovním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ........................................................................................ (xxxxx xxxx, xxxxx orgán vydává xxxxxx) xx nebo xxxx ............................................, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (Období, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oprávněn x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx tři xxxxxx).

3. Xxxxx xx xxxxxxx dokladu xxxxxx x xxxx xxxx xxx xx, xxxxx vydala xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svého pobytu x nový xxxxxx. (Xxxxx doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxx xxxxxx x xxxxxx orgánu, který xxx xxxxxxxx.) 2)

(Tento doklad xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x datum xxxxxxxx ...................................................................................................

Zaměstnání ......................................................................................................................

Nynější bydliště ................................................................................................................

1) Dívčí xxxxxxxx a jméno (x) manželky ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Příjmení x jméno (x) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Xxxxx

Xxxxx ...............................................................

Barva vlasů ......................................................

Xxxxx očí ..........................................................

Tvar xxxx .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Barva xxxxx ........................................................

Xxxxxxxx znamení .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx (x) Xxxxx x datum xxxxxxxx Pohlaví

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx obsahuje .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu

Xxxxxx prstů držitele (xxxxx xx vyžadují)

Podpis xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx obsahuje ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Tento xxxxxx xx platný xxx xxxxxxxxxxx země:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Doklad xxxx doklady, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Do ...........................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Poplatek xxxxxxxx: Xx .............................................

Xx .............................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího xxxxxxxx dokladu

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Xxxxx .........................

Xxxxxx a xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx mimo obálku)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Jméno xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxx xxxxx uvedeno.

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx obálku)

Xxxxxxx xxxxxx tohoto protokolu,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx týkající xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx 28. července 1951 (x dále xxxxxxxxxx jako Úmluva) xxxxxxxx pouze ty xxxxx, xxxxx se xxxxx uprchlíky následkem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx v xxxxx, xx od doby xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx uprchlíků a xx by xxxxx xxxxxx uprchlíci xxxxxxxx xxxxxx xx působnosti xxxx úmluvy,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x definici Xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 včetně Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx pojmem "xxxxxxxx" - s xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx xx slova "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx xxxxxx událostí" x článku 1 A/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx; xxxxx platná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx x článkem 1 X/1/, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, jsou xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx usnadňovat xxxx povinnost dozírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Xxxx Vysokého xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx, mohl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx zavazují xx poskytovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx či provádění, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Tento xxxxxxxx xxxx otevřen xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odborných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozvání x xxxxxxxx Valným shromážděním Xxxxxxxxx národů. Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Následující xxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx:

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku IV tohoto xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x souladu x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx smluvního xxxxx Xxxxxx výhrady xxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx x povinnostem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Ustanovení článku 40, odstavců 2 x 3 x článku 44 odstavce 3 Xxxxxx se vztahují xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx protokolu.

1. Tento xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uložení šesté xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx uložení šesté xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx kdykoliv odstoupit xx xxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V xxxxxx protokolu x xxxx vstupu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, právě xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Sekretariátu Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx členským xxxxxx Spojených národů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx x. 208/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.