Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.09.1998.
234
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. října 1992 byla x Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx.
Smlouva na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 3. května 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných státních xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výsostného xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951,
xx xxxxxxx xx xxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 1
(1) Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxx, hraniční zmocněnce, xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
(2) Osoby uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx přizvat k xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocníků x expertů.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx zastupují.
(4) Xxxxxxxxxx x expertům xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hraniční zmocněnci xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxx x povinnosti.
Článek 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich zástupci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx hraniční xxxxxxxxx xx vymění xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
XXXXX II
XXXXX XXXXXXXX HRANIČNÍCH XXXXXXXXX X HRANIČNÍCH XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
(1) Hlavní hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, zejména
x) hodnotí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx x usměrňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx hraničního xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx x řádných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x dohodě mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xx nedohodli, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci xxxxxx xxx svou xxxxxxxxx činnost x xxx společnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřeném hraničním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ochrany státních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x koordinují činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx zmocněnci se xxxxxxxxxx informují
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných mimořádných xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxx x x přeletu xxxxxxxx xxxxxx vzdušnými prostředky xxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
x) o pracech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx způsobit xxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osob zdržujících xx xx jejím xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzdálenosti xxxxxx xxx 1 xx od státních xxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na státních xxxxxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxx projednávají xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, vzniklé událostmi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 19 xxxx. 2 x 3, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx účasti xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Hraniční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx článku 10 až 12.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx předávají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x).
XXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXX HRANIČNÍCH XXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
(1) Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx řádných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x článku 3 xxxx. 1 xxxx. a) a xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zápis v xxxxxx českém nebo xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx schválení.
Článek 6
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x platnost podle článku 5 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx šest xxxxxx, střídavě na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyhotoví xxxxx x jazyce xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(4) X naléhavých xxxxxxxxx xxxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx xx návrh hraničního xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx xxxxx samém. X xxxxxxxxxxx s xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svědků x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nenahrazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx porady xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 2 x xxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxx x důkazní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisy x poznatky potřebné x xxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx hraniční xxxxxxxxx, xxxxxxxx zmocněnci x xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 4, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx plnění na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx listin x xxxxxxx, xxxxx xxxx u sebe,
x) xxxxx nosit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vývozního xxx a jiných xxxxxxxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překročily xxxxxx xxxxxxx x xxxx zadrženy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x předměty, xxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxx xxxxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxxx xxxxxxx zpravidla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od místa xxxxxxxx. X předání xx vyhotoví xxxxx.
Článek 11
(1) O zaběhnutí xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zvířata xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, předávají xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx místu, xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácích xxxxxx nebo předmětů xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaběhnutých domácích xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxx ošetřením a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmocněnci, xx stanoví podle xxxxxxxx xxxxxxxx předávající xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x těch xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX A NA XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 13
(1) Xx xxxxxxxxxx vodách xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx hlavního plavebního xxxxxx.
(2) Služební xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxx, orgánů státního xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánů obou xxxxxxxxx stran se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx šíři hraničních xxx.
(3) Ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxx v hraničních xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, v xxxx od svítání xx soumraku.
(4) Xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxx vodách, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydané xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Na xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx služebních xxxxxx přistát u xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přistát bez xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x nebezpečí. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pohraničním nebo xxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci.
Článek 15
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX Xx
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
(2) Občané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, cla x xxxxxx xxxxxxxx přepravovat:
x) věci osobní xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx podmínky xxxxxx xxxxxxxx vývozu,
x) xxxxxxxxx s obsahem xx 50 xx3 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, 20 ks xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabákových xxxxxxx xx osobu x xxx,
x) xxxxx, x xxxxxxxx alkoholických xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje xxxxxxxxxxxx 30 USD.
Xxxxxx 15x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 205/1998 Sb. s xxxxxxxxx od 5.9.1998
Xxxxxx 15b
(1) Xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxx blízké xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx míst, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přiměřeném xxxxx a délce xxxxxx xx mohou, xx předchozím povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15b vložen xxxxxxx předpisem x. 205/1998 Sb. x xxxxxxxxx od 5.9.1998
Xxxxxx 15c
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx blízké nebo xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nacházejících xx xx území xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx předchozím povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, živočišné, xxxxxxxxx, zahradnické x xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxx prošly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx těžba xxxxx uskutečňuje,
x) xxxxx, sadbu, xxxxxxx x výrobky xxxxxx x xxxxxxxxxx půdy, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx zásobou xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx techniku, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx x podmínkou, xx xxxxx převedena xxxx; xxxx xxxxxxx musí xxx evidována x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jejich identifikaci.
(2) Xxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přes státní xxxxxxx podle této xxxxxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15x xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 205/1998 Xx. s xxxxxxxxx xx 5.9.1998
Článek 15x
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 15b x 15c po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx vydání xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx souhlas x xxxx vydání xxxx xxx xxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xx zakázán xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx.
(3) Z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx orgány vydané xxxxxxxx zrušit. Xxxxx xxx vždy, jestliže x xx xxxxxx xxxxxxxxx orgán druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 205/1998 Xx. x účinností xx 5.9.1998
Článek 15e
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přechody. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx cestovními doklady, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
Článek 15x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 205/1998 Xx. x xxxxxxxxx xx 5.9.1998
Článek 15f
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx nebo omezit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx hraniční přechody xxxxx xxxxx Xx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 205/1998 Xx. x xxxxxxxxx xx 5.9.1998
Xxxxxx 15x
(1) Občané smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx uvedené x článcích 15a, 15b, 15c x 15e xxxx. 2, které xx xxxxxxxxxx charakter, xxxxxx xxx přihlášeno xxxxxxxxxxxx celnímu úřadu.
Xxxxxx 15g xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 205/1998 Xx. x xxxxxxxxx xx 5.9.1998
Xxxxxx 15h
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx, xxxxx orgány xxxx příslušné k xxxxxxxxx ustanovení článků xxxxx Xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15x xxxxxx právním předpisem x. 205/1998 Xx. x účinností od 5.9.1998
HLAVA XX
XXXXXXX, MYSLIVOST X XXXXXXXXX PRACÍ V XXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 16
Xxxxxxx x hraničních vodách xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
(1) Příslušné orgány xxxxxxxxx stran zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v blízkosti xxxxxxxx xxxxxx nedocházelo x narušení xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx škodám, xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(3) Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx učiní opatření, xxx se nevytvářely xxxxxxxx xxxxxx velkých xxx x aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany.
(4) Xxxxx-xx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohraniční xxxxxx.
HLAVA VII
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX STÁTNÍCH XXXXXX
Článek 18
(1) Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx došlo xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany překročit xxxxxx hranice bez xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zprostředkování xxxxxx žádosti provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx, x xxxx došlo xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, i xxxx xxxxxx požádány o xxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx překročit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx požádáni x pomoc.
(4) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx místě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx je xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx s xxxxx xxxx xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prostředky. Xxx xxxxxxx zpravidla požijí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx případech ohrožení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osoby překročit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA VIII
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 19
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx
a) xxxxxx hranicí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx myšlených xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské republiky, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx zemským povrchem,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řek x xxxxxxxxx vodních xxxx, xxxxxxx probíhají xxxxxx hranice, jakož x xxxxxxxxx a xxxxxxxx vody x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx hranice,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx čára,
x) pohraničními orgány xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provádějí xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x věcí xxxx xxxxxx hranice,
x) xxxxxxxxxx přechody xxxxx určené xxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) mimořádnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx havárie, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nehoda, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx.,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx x xxxxxxx 15 xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,
k) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx do xxxxxxxxxx xx státních xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x manželé a xxxx osoby x xxxxxx rodinném xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x nich, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastní.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx považují xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx blízkosti, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx životy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx
a) xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přeletí xxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
x) narušení xxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x vlastní xxxx xxxxx xxxx xx hodlá xxxxxx,
x) xxx násilí, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx domáhají jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx, jímž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx čin x xxxxxxxxxx, následkem xxxxxxx xxxxxxx požár xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xx rozumí úmyslná xxxxxxx xxxx činnost x nedbalosti, která xx xx následek xxxxxxx, poškození, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, posunutí xxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) znečištění xxxxx, xxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, biologických xxxx chemických materiálů x xxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i znečišťování xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx otravných xxxxx xxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx jednání, xxxx xx rozumí xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx slyšitelné xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápisů x xxxxxx viditelných x xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) až i).
(3) Za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
x) neúmyslné překročení xxxxxxxx hranic, xxxx xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx státní hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nepříčetnosti,
x) xxxxxxxxx domácích xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nestřežených xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných prostředků xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyplývajících x této smlouvy.
Xxxxxx 21
Xxxx smlouva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Smlouva bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992 ve dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxx v jazyce xxxxxx a jazyce xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Václav Xxxxx v. x.
Za Slovenskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Mečiar x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 234/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
205/98 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a XX, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx dne 29.10.92, xxxxxxxxx xxx x. 234/93 Xx.
x xxxxxxxxx od 5.9.98
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.