Právní předpis byl sestaven k datu 04.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.
235
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. listopadu 1992 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, přátelských xxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxx republika Xxxxxxxxx republika (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxx navázat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin a xx xxxxxx zkušenosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národů,
xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx důstojného xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxxxxxxxxxx úctu x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadám xxxxxxxxxx, humanismu a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx dodržování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxxxxxxx x míru,
xxxxxxxxxxx x významných xxxxxxxxxxx x ekonomických přeměn x Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
pevně xxxxxxxxx přispívat k xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx x xxxx x zásadami zakotvenými x Xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx KBSE,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zejména x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxx x xxxx xxxxx účast x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakožto x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svrchované rovnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti, neporušitelnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx do vnitřních xxxxxxxxxxx.
Smluvní strany xxxxxxxxx xxx společné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx pravidelné konzultace xx různých xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx konat tak xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednou ročně.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konzultacím, xxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smíšené xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxx i rozvoji xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx středoevropského xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxx xxxxxx závazných x účinně kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx v Evropě xx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx útok.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních x otázkách xxxxxxxxxxx x obrany.
Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx může ohrozit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní zájmy, xxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nejúčinnějším xxxxxxx xxxxxxxxx hrozby.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x budou xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty XXX x xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx sporu xx situace, xxxxxxxx xxxxx mít xx xx, že by xxx ohrožen xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx ve vojenské xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx republik včetně xxxx a obcí.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxx x účinnou xxxxx x celé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích. Xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Budou též xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx politických stran x xxxxx, odborů, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spolků x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx úloze xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx příslušníci české xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx republice x xxxxxxxxxxx slovenské národní xxxxxxx x České xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx společenství x xxxxxx členy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a rozvíjet xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pokusů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx respektovat xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxx odstavci tohoto xxxxxx mají xxxxxxx xxxxx samostatně, xxxxx x ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy xxx skupiny:
- xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxx jazyk x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, a - xxxxx potřeby znát xxxxxx jazyk příslušných xxxxx - používat xxxx mateřský xxxxx xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého mateřského xxxxxx,
- zakládat x udržovat své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Příslušnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx volby xxxxxxx xxxxxx a x této příslušnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x tom, že xx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vztahují xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx státního občanství xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxxx všestranný rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x různých xxxxx xxxxx společenské x xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx oblastech.
Článek 10
Xxxxxxx strany považují xx jednu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoj hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx oblastmi. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států. Xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x celní xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, letecké, silniční, xxxxxxx x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany budou xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a usilovat x jeho xxxxxxx x likvidaci.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x mezinárodním, xxxxxxx xxxxxxxxx měřítku, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plánů, xxxxxxx xxxxx přesahuje xxxxxxxx hranice.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxx vědeckotechnickou spolupráci. Xx xxx xxxxxx xxxxx sjednávat příslušné xxxxxx x podnikat xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx institucí, archivů, xxxxxxxx a podobných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxx dohod x programů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx úrovních, xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx všech druhů, xxxxx i mezi xxxxxxxxxx ústavy a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx jak xxxxxxx xxxxxxxx, stipendistů, učitelů x xxxxxxxxx pracovníků, xxx x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx republice.
X xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x vysokoškolských xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx na svém xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckém x xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informovanost o xxxxx Xxxxxxx straně x rámci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školních učebnic.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména rozhlasu x xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nakažlivým x jiným nemocem x x xxxx xxxxx xxx.
Smluvní xxxxxx budou spolupracovat xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tělesné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx spolupracovat v xxxxxx xxxxxxx.
Smluvní xxxxxx budou zejména xxxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodu x narkotiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými státy.
Článek 21
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 15 xxx. Poté se xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Bratislavě 23. xxxxxxxxx 1992 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Ivan Xxxxxxxx x. r.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Mečiar v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 235/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.