Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.
235
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx rada a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx dne 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx sousedství, přátelských xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx republika Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxx navázat na xxxxxxxxxx plodné tradice xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx,
vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx právům a xxxxxxxxx svobodám, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx dodržování x xxxxxxxx naplňování tvoří xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x míru,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx přispívat k xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
řídíce xx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,
usilujíce x všestranný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx dobrého sousedství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx přátelské xxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxx úcty, xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxx o xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx integrované Xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxx ve vzájemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hranice. Nemají xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlád xx xxxxx xxxxx tak xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x cílem vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx středoevropského xxxxxxx, xx něhož xxxxx.
Budou usilovat x xx, aby xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sníženy stavy xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxx v Evropě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Budou xx také společně xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxx Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx ozbrojeného útoku xx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx xxxx dohodnou o xxxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 51 Charty XXX a budou xxxxxxxx x xx, xxx konflikt xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty XXX a xxxxxxxxx XXXX.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx za xx, že xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxx x správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a obcí.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx společnosti xx vzájemných xxxxxxxx. Xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx. Budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stran x hnutí, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nadací a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx formování xxxxxxxxxx xxxxxx, Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx slovenské xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zásady xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx standardy, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x - xxxxx potřeby znát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx mateřského xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vzdělávací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizace a xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině xx xxxx osobní volby xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, že xx osoby, které xxxxx k národnostním xxxxxxxx, se vztahují xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx ostatní xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx styky xxxxxx xxxx států. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx přímé společenské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přikládají xxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx o celní xxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zdokonalování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zlepšení x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Podrobné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxx a plánů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xx tím účelem xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx x vytvářet podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, archivů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xx základě dohod x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx oblastech a xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx všech druhů, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx organizacemi, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studium xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxx o absolvování xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uchování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx na svém xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiném životě xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informovanost x xxxxx Smluvní xxxxxx x rámci výuky x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školních xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména rozhlasu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorobám, xxxxxxxxxx x xxxxx nemocem x v boji xxxxx nim.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx účelem vzájemného xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx tělesné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nezákonnému obchodu x narkotiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx přes xxxxxxx. Xxxxxxxxx vyvezené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy.
Článek 21
Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Tato xxxxxxx xx uzavírá xx dobu 15 xxx. Poté xx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Bratislavě 23. xxxxxxxxx 1992 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, při xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Ivan Xxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 235/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.