Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.
237
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx rada x xxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 38 xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. ledna 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx Xxxxxx republikou x Slovenskou republikou
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vztahů xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které sdílejí,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinovaných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXX I
XXXX X ZÁSADY
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx unie Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxx"), xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu (XXXX).
2. Xxxxxx územím xxxxx unie xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx následující xxxx x řídí xx xxxxxxxxxxxxx zásadami:
- xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx ekonomik x hospodářské politiky Xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx unie x xxxxxxx xxxxx,
- xx celním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx,
- obchodní x celní politika xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státům xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zabezpečován xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Smluvní xxxxxx uplatní xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx státy,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxx, stejné zákazy x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x suspenze xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příspěvky xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xx, xx clo xxxxxxxx x jednotlivých Xxxxxxxxx stranách xxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistiky x xxxxxxxx zboží,
- x xxxx Xxxxxxxxx stranách xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celní doklady,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hranici xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- případné xxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx:
- Xxxx xxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx (dále jen "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx"),
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx xxxx dovozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikována kombinovaná xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Článek 7
Xxxxxxx strany vytvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx obchod xxxxxx x xxxxxxx státy.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx clo xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 31. 12. 1992.
2. Jestliže xx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx základní xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x metody xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce budou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné nástroje x xxxxxxxx regulace xxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží, oprávněné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx rostlin x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx majícího xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx spojení x omezením xxxxxx xxxxxx nebo spotřeby. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou druhé xxxxxx předem xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedné Xxxxxxx strany x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx strany.
2. Výrobky xxxxxxxx x území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxx sumy nepřímých xxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx stranou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX Všeobecné dohody x clech a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx praktikám x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx do 5 xxx xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxx xxxxxxxxxxx x odbyt xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx kterýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx strana, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx značně xxxxxxxxx dovozy nebo xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx též xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jakýchkoliv nových xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx omezují xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx a množstevních xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxxx 1 - 24 xxxxxxxxxxx nomenklatury Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxx.
2. Koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu.
XXXXX XX
XXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
Článek 18
1. Smluvní strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dohodnuté xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx hospodářské soutěže,
x) zneužití xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Smluvních xxxxx xxxx celku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxxxxx xx vztahují na xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx x podniků, xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která narušuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodňováním xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx postihnout xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx navrhnout, xx podpora, xxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinnou x nediskriminující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, než poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) dvoustranných xxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1992,
b) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx závazku xx xxxxxxxx, xx nezakládá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zacházení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a subjektům xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x 12. 4. 1979 x xxxxxxxx Protokolem x 2. 2. 1987.
3. Xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rada zkoumá xxxxxxx, u xxxxxxx xx podezření z xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx porušení, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx odstranění.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx-xx některé ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx poškodit xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx právo, po xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx strany uznávají, xx důležitou xxxxxxxxx xxx uplatňování smlouvy xx
x) přijetí x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx norem x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx republice, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- licenční xxxxxxx x vývozní xxxxxx,
- ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vyrovnávací xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x devizové xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podpory x veřejné xxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx celních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, licenčního dovozního x vývozního řízení.
3. X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxx x 1. 1. 1993. V xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1993 xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx nejpozději x 1. 1. 1994.
4. X případě xxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxx Smluvním stranám xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
HLAVA V
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude předkládat Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx liberalizačních xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. X případech, xxx xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx jej, xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, zmocní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednání x rámci xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a potřeb xxxxx unie x xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného postupu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx xx xxxxx x způsob xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikatelskými subjekty Xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dni xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx x xxxxxxx xx x něm xxxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v samostatných xxxxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX CELNÍ XXXX
Xxxx xxxxx unie
Xxxxxx 29
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx politiky Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto smlouvou. Xx xxx xxxxxx xxxx, xx dohodě xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx mise.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tarif a xxxxx obchodně politická xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxx xxxxxxx řád.
Článek 30
1. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rada přijímá xxx xxxxxxxxxx dohodou.
3. Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx bude xxxxxxxx xx dobu 6 xxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zasedání Xxxx xxxx, když x xx požádá xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx sekretariát
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xx výkonným orgánem Xxxx, který,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx pro Radu xxxxxx xxxxxxxxxx x,
- plní další xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx pověří.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx plní zejména xxxx úkoly:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx výročních zpráv x plnění xxxxxxx x celní xxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvním xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na zahraniční xxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonodárství, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
h) sleduje xxxxx zákonodárství Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasedání Xxxx.
Xxxxxx 34
X xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ředitel, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Rada.
Xxxxxx 35
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou závazná xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami.
Rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Rozhodčí xxxxxx zahájí xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, rozhodce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodce, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnou. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxx příslušníkem třetího xxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx návrhu. X ostatních xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Rozhodčí xxxxxx xxxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí.
XXXXX VIII
XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xxxx poškozená Smluvní xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve xxx xxx xxxxx, poskytne Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xx xxxxxx nalezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx nejméně naruší xxxxxxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx konzultací x Radě, xxxxxxxx x xx druhá Xxxxxxx strana xxxxxx.
Článek 38
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. 1. 1993. Xxxxxxx xxxxxx ji xxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pozbyde xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx doručení druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v českém x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Václav Xxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Mečiar x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 237/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 3.5.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 237/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 123/2004 Xx. x. x. x účinností xx 1.1.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.