Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.


Sdělení o Smlouvě o vytvoření celní unie mezi ČR a SR

237/93 Sb.

HLAVA I. Cíle a zásady Čl.1 Čl.2 Čl.3
HLAVA II. Volný pohyb zboží Čl.4 Čl.5 Čl.6
Společný celní tarif Čl.7 Čl.8 Čl.9
Množstevní omezení a jiné nástroje a opatření regulace obchodu Čl.10 Čl.11
Zákaz diskriminace Čl.12 Čl.13 Čl.14
HLAVA III. Zemědělství Čl.15 Čl.16 Čl.17
HLAVA IV. Soutěž, další ekonomická ustanovení a sbližování práva Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22
Právní normy Čl.23
HLAVA V. Obchodní politika Čl.24 Čl.25 Čl.26
HLAVA VI. Služby Čl.27 Čl.28
HLAVA VII. Orgány celní unie
Rada celní unie Čl.29 Čl.30
Stálý sekretariát Čl.31 Čl.32 Čl.33 Čl.34 Čl.35
Rozhodčí komise celní unie Čl.36
HLAVA VIII. Všeobecná a závěrečná ustanovení Čl.37 Čl.38 Čl.39
237
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ji x xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva xx xxxxxxx svého článku 38 xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx x platnost dnem 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
x xxxxxxxxx celní unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx strany"),
xxxxxx xx zřeteli xxxxxx xxxxxx mezi xxxx x společných xxxxxx, které sdílejí,
xxxxxxxxxx, xx uskutečňování xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx záměr aktivně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské republiky x xxxxxxxx v XXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazků, které xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
XXXXX X
XXXX X XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx unie České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxx unie"), xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (GATT).
2. Xxxxxx územím xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a řídí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx celní xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, integrace ekonomik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj obchodu xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celní xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x celní politika xx x dohodnutém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxx unie uplatňuje xxxxxxxx xxxxx tarif xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Smluvními xxxxxxxx xx zabezpečován odstraněním xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o původu xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x třetími xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x osvobození xx cla, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, stejné zákazy x omezení x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx netarifních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xx xx, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x evidenci zboží,
- v xxxx Xxxxxxxxx stranách xxxx x xxxxx uplatňovány xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní x xxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx,
- případné spory xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy jsou xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx působnosti xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminace x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány celní xxxx:
- Rada xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx celní xxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx"),
- Rozhodčí xxxxxx celní unie.
XXXXX II
XXXXX XXXXX ZBOŽÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx opatření x xxxxxxxxxxxx účinky. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dovozní xxx xxxx jakékoli xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Na klasifikaci xxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do kapitol 1-97 Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné.
Společný celní xxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx zbožím x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 31. 12. 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx GATT, tyto xxxx celní xxxxx xxxxxxx základní cla xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxx cel xx xxxxxxxxx xxxxxx tarifu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx omezení x jiné xxxxxxxx x xxxxxxxx regulace xxxxxxx
Článek 10
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx opatření, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, oprávněné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, veřejného xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx života, života x zdraví xxxxxx xxxx rostlin a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majícího xxxxxxxxx, historickou nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravidel xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby. Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou druhé xxxxxx předem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobujících xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Výrobky xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nesmějí požívat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx xx Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx Smluvní xxxxxxx xx uplatňován dumping xx smyslu xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření proti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dohodou x uplatňování xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Článek 14
1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx uzpůsobovat xxxxxxx xxxxxx monopoly xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx do 5 xxx xx vstupu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a odbyt xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx fakticky, xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxx značně xxxxxxxxx dovozy xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato ustanovení xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxx unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se rozumí xxxxxxx zařazené xx xxxxxxx 1 - 24 kombinované xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xx zemědělské xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 19 a 26 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx koordinovat zemědělskou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
HLAVA XX
XXXXXX, DALŠÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X SBLIŽOVÁNÍ XXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx za neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx:
x) jakékoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže,
x) xxxxxxxx monopolu xxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Smluvních stran xxxx xxxxx xxxx xxxx podstatné části.
2. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx Xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx určitého zboží, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neslučitelná x řádným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxx může xxxxxxxxx, xx podpora, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx tento xxxxx xxxx odůvodněn výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jakoukoli výhodu, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) dvoustranných xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xx xxx 31. xxxxxxxx 1992,
b) xxxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx integraci, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx,
je xxxxx vyjmout z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx nezakládá xxxxxxxxx a neospravedlnitelnou xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx Xxxxxxx strany přístup x procedurám při xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektům xxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednané x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x 12. 4. 1979 x upravené Protokolem x 2. 2. 1987.
3. Na xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran nebo xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx podezření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx porušení, navrhne xxxxxxxx za xxxxxx xxxx odstranění.
Článek 22
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx poškodit xxx xxxx Smluvní xxxxxx, xx tato Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx normy
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx strany uznávají, xx xxxxxxxxx podmínkou xxx uplatňování smlouvy xx
x) přijetí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx norem x Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxxxx,
- licenční xxxxxxx a vývozní xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx vyrovnávací xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x devizové xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxx.
2. Za tím xxxxxx xx Smluvní xxxxxx zavazují shodně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. V případech, xxx x oblastech xxxxxxxxx x odstavci 1 existuje xxxxxxxxxxxxx XXXX, převezme Česká xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx právního xxxx k 1. 1. 1993. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1993 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, že xxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k 1. 1. 1994.
4. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx státům. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx politiky.
2. Shodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx vývozní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx obchodu a xxxxxxxx xxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxx xx třetími xxxxx, Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxx, xxxxx xxx, po xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, zmocní zahájit xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx unie x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie x xxxxxxxxxxxxx ekonomických organizacích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx x způsob uplatnění xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnikatelskými subjekty Xxxxxxxxx stran.
HLAVA XX
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x nebudou xx v něm xxxxxxx xxxxx omezující xxxxxxxx.
Článek 28
X xxxxxxx službami xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastním. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx sektory xxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXX XXXX
Xxxx xxxxx unie
Xxxxxx 29
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx politiky Smluvních xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx celní xxxx x zahraničních vztazích xx všech otázkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx, xx dohodě xx Smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
3. Xxxx vyhlašuje společný xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx Smluvním stranám xxxxxxx zprávu o xxxxxx smlouvy o xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx strany dohodnou xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 30
1. Rada xx xxxxxxx xx stejného xxxxx xxxxx vlád xxxx Xxxxxxxxx stran.
2. Rada přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Činnost Rady xxxx předseda, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky.
4. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxx xx 3 měsíce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx vždy, xxxx x to požádá xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Stálý xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x,
- xxxx xxxxx xxxxx, kterými xx Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxx zejména xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx provádění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státních vývozních xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxx x celní xxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx stranám, xxxxx xxx o xxxxxxxx, která mají xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
e) koordinuje xxxxxxxxx xxxxx statistiky xx systému sběru xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx jejich vzájemnou xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx technické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
g) xxxxxxx xxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Xxxxxx 34
X xxxx Sekretariátu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 36
1. Spory xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Rozhodčí xxxxxx celní unie (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxx xx xxxxx Rady xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx spor. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, rozhodce jmenovaný xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx zahájení řízení, xxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na zahájení xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx Xxxxxxx strany xx zavazují xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx strany xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 3.
2. Smluvní strany xx zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy.
3. Xxxxx xx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxx, poskytne Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijatelného pro xxx strany.
4. Xxx xxxxxx opatření xxxx být xxxx xxxxxxxx takovým opatřením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxxx x to xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xx xx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. 1. 1993. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně.
Článek 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. října 1992.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 237/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 237/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.