Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 12.11.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.


Sdělení o Smlouvě o vytvoření celní unie mezi ČR a SR

237/93 Sb.

HLAVA I. Cíle a zásady Čl.1 Čl.2 Čl.3
HLAVA II. Volný pohyb zboží Čl.4 Čl.5 Čl.6
Společný celní tarif Čl.7 Čl.8 Čl.9
Množstevní omezení a jiné nástroje a opatření regulace obchodu Čl.10 Čl.11
Zákaz diskriminace Čl.12 Čl.13 Čl.14
HLAVA III. Zemědělství Čl.15 Čl.16 Čl.17
HLAVA IV. Soutěž, další ekonomická ustanovení a sbližování práva Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22
Právní normy Čl.23
HLAVA V. Obchodní politika Čl.24 Čl.25 Čl.26
HLAVA VI. Služby Čl.27 Čl.28
HLAVA VII. Orgány celní unie
Rada celní unie Čl.29 Čl.30
Stálý sekretariát Čl.31 Čl.32 Čl.33 Čl.34 Čl.35
Rozhodčí komise celní unie Čl.36
HLAVA VIII. Všeobecná a závěrečná ustanovení Čl.37 Čl.38 Čl.39
237
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. října 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx rada x xxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva na xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. ledna 1993 x vstoupila x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx strany"),
xxxxxx na zřeteli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdílejí,
xxxxxxxxxx, xx uskutečňování xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinovaných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx integrace x Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX a xxxxx xxxxxxxxx pokračovat v xxxxxx xxxxxxx, které xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXX X
XXXX X XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx unie"), xxxxx xx x souladu x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx (XXXX).
2. Xxxxxx územím xxxxx unie je xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx celní xxxx xx xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx unie s xxxxxxx xxxxx,
- xx celním xxxxx xxxxx xxxx realizují Xxxxxxx xxxxxx shodnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vůči třetím xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x dohodnutém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx unie,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx třetím xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zabezpečován odstraněním xxx a množstevních xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx v obchodě x xxxxxxx xxxxx,
- Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodné xxxxxxxx xxx vyměřování, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx cla, pro xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákazy x xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxx x případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxx xx xx, xx clo xxxxxxxx x jednotlivých Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistiky x xxxxxxxx xxxxx,
- x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxx uplatňovány xxxxxx xxxxx doklady,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx je vykonávána xx společné státní x xxxxx hranici xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx smlouvy jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Článek 2
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx příslušnosti.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx:
- Rada xxxxx xxxx české xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx"),
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.
XXXXX II
XXXXX XXXXX ZBOŽÍ
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx klasifikaci xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx kapitol 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřípustné.
Společný xxxxx xxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxx obchod xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx clem xx xxxxx xxxxxxx xxx účely vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx tarifu xxxx xxx uplatňované XXXX xx xxx 31. 12. 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cla xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxx vyhlašuje xx základě xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx celním tarifu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Článek 10
Xxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, veřejného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, života x xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, historickou nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo spotřeby. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx však xxxxx xxxx nástroji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx diskriminace
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany v xxxxxxxxx s obdobnými xxxxxxx, které xxxx xxxxx na území xxxxx Smluvní strany.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxx xxxx nepřímých xxxx na ně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx Smluvní xxxxxxx xx uplatňován xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x uplatňování článku XX Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzpůsobovat xxxxxxx státní monopoly xxxxxxxx povahy xxx, xxx xx 5 xxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, buď xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují též xx xxxxxxxx delegované xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx xxxxxxx působnost xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx unie zahrnuje xxxxxx zemědělskými xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 - 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 19 x 26 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxx.
2. Koordinace xxxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
HLAVA IV
XXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
Článek 18
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx fungováním xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx, pokud mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx x dohodnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají za xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) zneužití xxxxxxxx xxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx a podniků, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neslučitelná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxx strany Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, kterou Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxxxxx se smlouvou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přiměřenou, xxxxxxx x nediskriminující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jakoukoli výhodu, xxxxxx, privilegium xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro Smluvní xxxxxx této xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1992,
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, včetně xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx integraci, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx strany,
je xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sjednané x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu x 12. 4. 1979 x xxxxxxxx Protokolem x 2. 2. 1987.
3. Na xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx zkoumá xxxxxxx, x xxxxxxx xx podezření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud zjistí, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, navrhne xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx-xx některé xx Xxxxxxxxx stran obtíže, xxxxxxxxxxx xx zvýšených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx poškodit xxx xxxx Smluvní xxxxxx, xx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx.
Xxxxxx normy
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx
x) xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republice, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx, celní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxx vyrovnávací dávky,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxxxxx x devizové xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxx x xxxxxxx zakázky.
2. Xx xxx xxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxx xxxxxxxx a provádět xxxxxx xxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
3. X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx právního xxxx x 1. 1. 1993. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxx 1993 právní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. 1. 1994.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX V
XXXXXXXX POLITIKA
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx třetím státům. Xxxxxxxxxxx xxxx předkládat Xxxx návrhy na xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodných zásad, xxxxxxx x oblasti xxx, netarifních xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jako x případě dumpingu x subvencí.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx jej, xx xxxxxx xx Smluvními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx a potřeb xxxxx unie x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami. Xx xxx účelem Xxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx xx obsah x xxxxxx uplatnění xxxxxxx x opatření.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxx vývozy xx xxxxxxx států x xxxxxxx nezbytném k xxxxxxxxx nerušené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA VI
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx službami xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx a xxxxxxx xx x xxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 28
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX VII
XXXXXX CELNÍ UNIE
Xxxx xxxxx unie
Xxxxxx 29
1. Xxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní x xxxxx politiky Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx celní xxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx, xx dohodě xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xxxxx a xxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxx xxxxxxx řád.
Článek 30
1. Xxxx je xxxxxxx ze stejného xxxxx xxxxx xxxx xxxx Smluvních stran.
2. Xxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx dohodou.
3. Xxxxxxx Xxxx xxxx předseda, xxxxx xxxxxx bude střídavě xx dobu 6 xxxxxx zastávat xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky.
4. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx. Xxxxxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx vždy, xxxx x xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx výkonným xxxxxxx Xxxx, který,
- xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x,
- xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx pověří.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx plní zejména xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx provádění obchodní x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxx Xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx,
x) xxxx doporučení xxxxx Smluvním xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx na zahraniční xxxxxx,
x) koordinuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx sběru xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) zajišťuje xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stránce činnost Xxxx x Rozhodčí xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
h) xxxxxxx xxxxx zákonodárství Smluvních xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 34
X čele Sekretariátu xx xxxxxxxxx ředitel, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 36
1. Spory xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx řeší Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxx Rady xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx spor. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenovaný xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodce, který xxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušníkem třetího xxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx svého rozhodce x tomto xxxxxx. X ostatních xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx dne doručení xxxxxx xx zahájení xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Smluvní strany xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxx uvedených v článku 1 xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx této smlouvy.
3. Xxxxx se xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxx xxxxx, poskytne Xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx posouzení situace xx xxxxxx nalezení xxxxxx přijatelného pro xxx xxxxxx.
4. Xxx výběru opatření xxxx xxx dána xxxxxxxx takovým opatřením, xxxxx xxxxxxx naruší xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx Radě x xxxxx xxxxxxxxx konzultací x Radě, jestliže x xx xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx poté, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx prováděna od 1. 1. 1993. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 237/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 237/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 123/2004 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.