Právní předpis byl sestaven k datu 26.07.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.1993 do 26.07.2010.
173
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxx 1993 xxxx x Xxx Delhi xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 15. xxxxxx 1993. Sjednáním této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1991,jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx anglického znění xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Indické xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx x
xxxxxx přáním dosáhnout xxxxxxx navýšení obchodu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x souladu xx xxxx zákonodárstvím x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx obchodní x a hospodářskou xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, a to xx dlouhodobém x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
x) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxx xxxxxx za dovozy x xxxxxx včetně xxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx výhodné xxxxxxxxx xxx to, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx licence nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení dle xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxxx se xxxxx x:
(X) všechny xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozy x xxxxxx x
(XX) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Jakákoliv xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a bezpodmínečně xxxxxxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx udělení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv zemi, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhody, xxxxx xxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejímž xxxxxxxxxx xx xxxx xx může xxxx xxxxx ze smluvních xxxxx,
d) xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x celní unie x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníkem xx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx či xxx nákladu kterékoliv x xxxx zemí xxxxx při xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx zásada xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plavbou.
Článek 5
Xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany, vedeny xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úzké spolupráce xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 5 této xxxxxx, a to xxxxxxx kontakty, zřizováním xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx příslušné xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx specializovaných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sférách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx x účinným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxx výhodném xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sestávající xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ekonomických xxxxxx xxxx státy,
x) předkládání a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx zemí xxxxx x účinností xx 1. ledna 1993 prováděny xx xxxxx směnitelných měnách.
Článek 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx nebude xxxxxxx navzájem dovážet x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formy obchodní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx obou zemí.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxx všechny xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx kontraktů x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 31.12.1992 x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13 Obchodní x xxxxxxxx dohody xx xxx 17.1.1991 xxxx Xxxxxxxx republikou x Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v Likvidačním xxxxxxxxx uzavřeném xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Salda v xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odsouhlaseného xxxxx a xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhou o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodu šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, bude xxxxxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x podmínkou xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
Xx vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx nebude prodlužována Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. ledna 1991, jejíž xxxxxxxx xxxx ukončena dne 31. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx.
Xx vládu
České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 173/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.1993.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 173/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 60/2010 Sb. m. s. x účinností od 27.7.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.