Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
250/93 Sb.
250
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1993 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx federace x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx svého článku 22 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx federace, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxx x obchodu x xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1947 x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů ze xxx 1. září 1990,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výrobní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx států,
xxxxxxxxxx x zájmům Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx národních xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických vztahů,
xxxxxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx, x rámci realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx služeb,
s xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ve vztahu xxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxx ekonomikou,
xxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx vzájemných ekonomických xxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,
x souladu x xxxxxxx řádem platným x xxxxx zemi x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x obchodních x ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx (xxxx "Xxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx přijímat nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx práva x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
x) xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx účasti x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci,
b) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
c) rozvojovým xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x x xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dojednávat xx úrovni příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx projednávat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, používanými x mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxxx x bankovní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx uzavřených speciálních xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickém xxxxxxx zúčtování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx především při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi subjekty x jejich národních xxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem xxxxxxx x každé xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx Smluvních stran xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobním cyklem x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou sjednávány x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizací, xxxxx x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti dopravy x xxxxx x xxxxxxx komunikačních xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxx, výrobní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx významnou xxxxx x hospodářském rozvoji, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Ruské federaci x také v xxxxxxx zemích, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, x xxxxxxx s právním xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx cestovního ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zřizování xx území druhé Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, bank, obchodních xxxx, zbožových x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x průmyslovou x hospodářskou xxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x každé zemi.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx:
- kontakty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemí,
- xxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx států, xxxxxx xxxxxxxx x regionů xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, uskutečňovaných xx xxxxxx xxxxx, jakož x výměnu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx formy obchodních xxxxxxxx, napomáhajících spolupráci xxxx oběma xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x rozvojem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x obou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx vytváření xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx hospodářských subjektů xxxx států x xxxxxxx svobodných xxxxxxxxxxxx xxx x v xxxxxxx privatizace, x xxxxxxx x právním xxxxx platným x xxxxx zemi.
Článek 19
X xxxxxxx finanční, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx směry xxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxxxxxx ekonomických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ruskou federací Xxxxxxx strany ustaví Xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sestavenou z xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx struktur.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx plnit xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx x platnosti xx xx doby, xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx nepředloží druhé Xxxxxxx straně xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
Xxxx x Xxxxx 26. xxxxx 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém a xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxx Xxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x ministr financí Xxxxx republiky
Xx vládu Ruské xxxxxxxx:
O. Lobov x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 250/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.8.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx tento xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx x. 250/93 Sb. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.