Právní předpis byl sestaven k datu 26.08.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
250/93 Sb.
250
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 26. srpna 1993 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxx x platnost xxxx 26. xxxxx 1993.
Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, dále xxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1947 x přihlížejíce x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1. xxxx 1990,
podporujíce xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x organizací, xxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, regionů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, x xxxxx realizace xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x oblasti pohybu xxxxxxxx, xxxxxxxx investiční xxxxxxxx x xxxxxxxx, x realizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ve xxxxx xxxxxx,
s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx x podmínkách přechodu xxxxxx vnějších ekonomických xxxxxx xx zásady xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx státy s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vzájemné výhodnosti,
x souladu x xxxxxxx řádem xxxxxxx x každé xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx "Xxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zabezpečení, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady nejvyšších xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x výhody, xxxxx xxxx poskytnuty nebo xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxxxx
x) každé Xxxxxxx straně v xxxxxxxx xxxx účasti x xxxxx unii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx priorit vzájemné xxxxxxxxxx a x xxxxxxx nezbytnosti provádět xxxxxxxx konzultace x xxxxx otázkám.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx barterových xxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx projednávat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x formami, používanými x mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxxxx speciálních xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickém xxxxxxx zúčtování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx řádem xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavírat smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobním cyklem x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx ceny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx prohlubování hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji úzké xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx x spojů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že rozvoj xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx vycházejíce x toho, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx xxxxxxxx a technologie xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hospodářském rozvoji, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xx jejich příslušné xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxx mezi podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní, investiční, xxxxxxxx a jiným xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx x také v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, platným v xxxxx xxxx.
Článek 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této oblasti, x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx ekologicky xxxxxxx výrob x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxx.
X rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx cestovního ruchu x xxxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx oblasti, xxxxxxx xxxx členy.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, výrobní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vytváření a xxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze zásad xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx území druhé Xxxxxx filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, družstev, xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomickými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemí,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států, jejich xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, uskutečňovaných xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ekonomických vztahů x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společný zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pohyb kapitálu, xx xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Článek 19
X xxxxxxx finanční, xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx uplatňovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uznávané ve xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bankovních xxxxxxxxxx, kterých xxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx hlavní směry xxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce.
Ke xxxxxxxxxxxx základních ustanovení xxxx xxxxxx mohou Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zmocněné kompetentní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou republikou x Ruskou federací Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx smíšenou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx struktur.
Xxxxxxx xxxxxx bude plnit xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Tato dohoda xxxx x xxxxxxxxx xx té doby, xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platnost Xxxxxx.
Dáno v Xxxxx 26. srpna 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém a xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx XXx. v. x.
místopředseda vlády x ministr xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Ruské xxxxxxxx:
X. Lobov x. r.
1. xxxxxxxxxxxxx vlády a xxxxxxx ekonomiky Ruské Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 250/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.8.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 250/93 Sb. xxx xxxxxx právním předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.