Právní předpis byl sestaven k datu 26.08.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
250/93 Sb.
250
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1993 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. srpna 1993.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, dále xxxxxxxx Smluvními stranami,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 1947 x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. září 1990,
podporujíce xxxxx xxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obou xxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a organizací, xxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx investiční xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx efektivní ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx přechodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx ekonomikou,
xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným x každé xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx "Xxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů.
Xxxx xxxxxxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxx xxxxx poskytnuty v xxxxxxxxxxx
x) xxxxx Xxxxxxx straně x xxxxxxxx její xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx volného xxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx zemím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické politiky xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx priorit vzájemné xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx projednávat x řešit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčtování x xxxxxx xx xxxxx směnitelných měnách, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x mezinárodní obchodní, xxxxxxxx x bankovní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxxxx speciálních xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Smluvních stran xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobním xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednávány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx progresivních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nebudou xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx x spojů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i ve xxxxx informatiky.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx xxxx členy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x technologie xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní, investiční, xxxxxxxx a jiným xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx netradičních xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx federaci x také x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxx s právním xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemnou spolupráci x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxxx sféry ekologicky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke globálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx strany se xxxxxxx x tom, xx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx mezi zeměmi.
X xxxxx platných xxxxxxxx norem xxxxx Xxxxxxx strany podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxx xxxx členy.
Xxx xxxxxxx ekonomické, výrobní x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx životního prostředí x zabezpečení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx x průmyslovou x hospodářskou xxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, technickými x výzkumnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, uskutečňovaných xx xxxxxx území, xxxxx x výměnu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, vědy x xxxxxxxx, x xxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx kapitálu, xx xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx hospodářských subjektů xxxx xxxxx x xxxxxxx svobodných xxxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxx privatizace, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Článek 19
X oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx uplatňovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxx xxxx jiná smluvní xxxxxxxx.
Článek 21
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxx republikou x Ruskou xxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx česko-ruskou smíšenou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, organizací a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smíšená xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x souladu xx xxxx statutem.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx dohoda xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx jedna Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně xxxxxxx 6 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sdělení x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx 26. xxxxx 1993 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Ivan Xxxxxxxx CSc. v. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Ruské xxxxxxxx:
X. Xxxxx x. r.
1. xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxxx Ruské Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 250/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.8.1993.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.
Xxxxxx xxxxxxx č. 250/93 Sb. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.