Právní předpis byl sestaven k datu 22.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
265/93 Sb.
265
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxx 1993 byla x Xxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 22. xxxx 1993 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou xx xxx 7. xxxxx 1922, xxxxxxxxx xxx x. 221/1923 Sb., x Dohoda xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 417/1992 Sb.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ekonomice obou xxxx,
a xxxxxx xx v xxxxxxxxxx x ekonomických vztazích xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx navzájem doložku xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje na:
x) privilegia x xxxxxx, které jedna xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnění příhraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x výhody, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uniích či xxxxxx volného obchodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x právnické xxxxx xxxx Smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, provádějí zúčtování x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x principy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx komplexu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx dojednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styků.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky dohody x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že ceny x další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdružení x xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce, xxxxxxx xx světové xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zemí xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx investic x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních stran x procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem, platným x každé z xxxxxx zemí, x x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx českými x xxxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx směry xxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce.
X xxxxx konkretizace základních xxxxxxxxxx této dohody xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxx posouzení průběhu xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx základě vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x v Lotyšské xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Všechny xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxx xxxx zemí x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx Dohoda pozbývá xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
Pozbytí xxxxxxxxx této dohody xxxxxx xxx xxxx xx podmínky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x nesplněných xx xxxx, xxx pozbyla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1922,
- Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 2. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxx 22. září 1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx rozdílné interpretace xxxxxxxxxx této dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 265/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.9.1993.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 265/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.