Právní předpis byl sestaven k datu 22.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
265/93 Sb.
265
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. září 1993 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 22. září 1993 a xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx Xxxxxxxx smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. října 1922, vyhlášená xxx x. 221/1923 Xx., x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx č. 417/1992 Xx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ekonomice obou xxxx,
x xxxxxx xx v obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod ve xxxxxx x obchodu xxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx států.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, které jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytne xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx usnadnění příhraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x výhody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uniích či xxxxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x právnické xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxxx xxxxxxxx, provádějí zúčtování x platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx světovým xxxxx x x souladu x principy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx komplexu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx dojednávat xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx styků.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx dohodě uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cyklem x xxx, že xxxx x xxxxx komerční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx podniků, sdružení x organizací, xxxxx x x xxxxxxx x zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx filiálek, oddělení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, družstev x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem, xxxxxxx x každé z xxxxxx zemí, a x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx, dodávané v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x vývoje, získané xxxxxxxx českými x xxxxxxxxxx subjekty, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x publikovat pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavní směry xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce.
V xxxxx konkretizace základních xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx budou zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí 6 měsíců xxx xxx oznámení x xxxxx vypovězení.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx podmínky kontraktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Lotyšskou republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou ze xxx 7. xxxxx 1922,
- Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxx 22. xxxx 1993 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx platnost.
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xx rozhodující xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 265/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.9.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 265/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Xx. m. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.