Právní předpis byl sestaven k datu 23.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
271/93 Sb.
271
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxx 1993 byla xx Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx 23. září 1993 x xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 3. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx č. 401/1992 Xx.
České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Do xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx o obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k hlubokým xxxxxx, xxxxx probíhají x ekonomice xxxx xxxx,
x řídíce xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnoprávnosti, vzájemné xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxx týkajících xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxx formalit xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxx státům v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx uniích či xxxxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx a právnické xxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xx xxxxx světové xxxx a v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxx v celém xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně barterových xxxxxxx. Přitom se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx význam xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx nutnosti uzavřou xxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx dodávky xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx, s xxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladní a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vzájemná součinnost xxxxxxxxxx systémů xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany se xxxxxx x xxx, xx cestovní xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, sdružení x xxxxxxxxxx, xxxxx x k rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve světové xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x společností xx xxxxx svých xxxx xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x fyzickým xxxxxx xxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxx kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pro realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx přílivu investic x xxxxxxx xxxx, xx účasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemí Smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx zemí x x přihlédnutím x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x nezměněné xxxxxx, dodávaného x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty, nelze xxxxxxxx xxxxxx osobám x publikovat bez xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 15
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx základě xxxxxxxx xxxxxx setkávat xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxx xxxxxxxxx x vyřešení xxxxxxxxxxxx otázek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů, organizací x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx po xxxx 5 xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rok.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty v xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Podpisem této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx z 3. xxxxx 1991.
Xxxx xx Vilniusu 23.9.1993 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x českém, xxxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Josef Xxxxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Gylys x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 271/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.9.1993.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 271/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.