Právní předpis byl sestaven k datu 23.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
271/93 Sb.
271
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxx 1993 xxxx xx Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx 23. xxxx 1993 a xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1991, vyhlášená xxx x. 401/1992 Xx.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx,
a xxxxxx xx x obchodních x ekonomických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pocházejícím x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxx,
b) xxxxxxxxxx x výhody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx význam xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, úvěrování a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dodávky xxxxx s dlouhým xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx a podmínky xxx přepravu nákladů, xxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxx nákladní x xxxxxx přepravy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a provozování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem spolupráce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx zemí xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx a hospodářskou xxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxxxx práv právnickým x fyzickým xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x těchto zemí x x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx diskriminační opatření xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dodávaného x xxxxxxx x ustanoveními xxxx dohody, xx xxxxxxxxx xxx podpisu xxxxxxxxx xxxx subjekty.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, získané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů.
Xxxxxx 15
Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx setkávat xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Litevské xxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx x firem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxx má xxxxxxxx xx dobu 5 xxx x xxxxxxxxxxxx prodlužováním xxxx xxxxxxxxx xx každý xxxxx xxx.
Každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx mít vliv xx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx x nesplněných do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Podpisem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Litevskou republikou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 3. xxxxx 1991.
Xxxx ve Xxxxxxxx 23.9.1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Josef Zieleniec x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx xxxxx Litevské xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 271/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 271/93 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.