Plné znění - 280/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda na xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx x platnost xxxx 10. xxxx 1993 a tímto xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Do xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

ve xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomickém systému Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

usilujíce x postupnou integraci xxxxxxxx xxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x x xxxxx právních xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx řádem platným x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ekonomické x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x společnostmi xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx navzájem doložku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vyrobeného xx xxxxx druhé země xx směřujícího xx xxxxx druhé země xxxx tranzitu xxxxx.

Xxxxxxx výhody a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx druhu xxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxx státu či xxxxxxxxxxx do tohoto xxxxx, se musí x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxx xx směřující xx xxxxx druhé xxxx.

Xxxxxxxxxx článků 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poskytne x xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx licence xx povolení xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx příznivých, než xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx x výstavách, výměna xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x filiálek xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, společností, xxxxx, xxxx x jiných xxxxxxxxxx xx území xxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností x x xxxxxxx xx xxxx platným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ekonomiky, x xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x patentů, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxx výhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x vodního xxxxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že ve xxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx špičkovou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účasti xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx volných xxxxxxxxxxxx xxxxx x x procesu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx příznivé podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxx, xx cestovní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx ekonomických xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x technická spolupráce x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nezbytnost xxxxxxxxxx účasti xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x dvoustranných vnějších xxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou státech xxxxxxxxx příznivých právních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx.

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx napomáhat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx a xxxxx xxxxx x služeb xx bude xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx.

Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxx zemí.

Xxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty obou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx měnách.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xxxxx dovážet nebo xxxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vstřícného xxxxxxx, xxxxxxxx, aukční xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či kterýchkoliv xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v obou xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střídavě xx svých xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx řadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx státech a x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx mezi subjekty xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx Komisí XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (UNCITRAL) x xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx zapojovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx cizích rozhodčích xxxxxx (Xxx Xxxx, 1958).

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x platnosti xx xx xxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nejméně 6 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x nesplněné xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxxx xxxx dohody xx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 10. xxxx 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x ruském xxxxxx, xxxxxxx všechny tři xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxxx výkladu textu xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx základ xxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 280/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.9.1993.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.